Télécharger
Partager
Imprimer la page
NETGEAR XS724EMv2 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. NETGEAR Manuels
  4. Commutateurs
  5. XS724EMv2
  6. Manuel de l'utilisateur

NETGEAR XS724EMv2 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour XS724EMv2:
Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur.
10 ou 24 ports 10 Gigabit/Multi Gigabit
Smart switch manageable Easy Avec 2 ou 4
ports SFP+
Modèles
XS512EMv2
XS724EMv2
Juillet 2025
202-12883-01
NETGEAR, Inc.
loading

Manuels Connexes pour NETGEAR XS724EMv2

Sommaire des Matières pour NETGEAR XS724EMv2

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur. 10 ou 24 ports 10 Gigabit/Multi Gigabit Smart switch manageable Easy Avec 2 ou 4 ports SFP+ Modèles XS512EMv2 XS724EMv2 NETGEAR, Inc. Juillet 2025 202-12883-01...
  • Page 2 Ce produit est conçu et garanti pour une utilisation en intérieur uniquement. N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur. Marques commerciales © NETGEAR, Inc., NETGEAR et le logo NETGEAR sont des marques commerciales de NETGEAR, Inc. Toutes les marques commerciales autres que NETGEAR sont utilisées à des fins de référence uniquement.
  • Page 3 Découvrez l'adresse IP du commutateur pour accéder à l'interface utilisateur de son périphérique............21 Détection de l'adresse IP du switch et accès au switch... 22 Utilisez l'outil de découverte NETGEAR pour découvrir l'adresse IP du commutateur et accéder à l'interface utilisateur du périphérique................. 22 Attribuez une adresse IP fixe au commutateur......
  • Page 4 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Gérer le contrôle de flux pour un port........37 Modifier la vitesse d'un port ou désactiver un port....38 Ajoutez ou modifiez le libellé du nom d'un port...... 39 Chapitre 4 Utilisez DES VLAN pour la segmentation du trafic Types de VLAN pris en charge............
  • Page 5 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Configurez un groupe d'agrégation de liens statiques..80 Configurez un groupe d'agrégation de liens dynamique..81 Activer un groupe d'agrégation de liens........82 Afficher l'état du groupe d'agrégation de liens....... 83 Gérer la multidiffusion..............
  • Page 6 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Mettez à jour le certificat du serveur HTTPS......113 Supprimez les certificats pour l'accès HTTPS......113 Gérer le mode de prévention dos..........114 Permet de gérer le mode économie d'énergie......115 Modifiez le mot de passe de gestion des périphériques..
  • Page 7 • XS512EMv2 : Smart switch manageable Easy Multi-Gigabit 10 ports 10G avec 2 ports SFP+ dédiés • XS724EMv2 : Smart switch manageable Easy Multi-Gigabit 24 ports 10G avec 4 ports SFP+ dédiés Dans ce manuel, ces modèles de commutateurs sont appelés commutateurs.
  • Page 8 XS724EMv2 Description du commutateur Les modèles de commutateur XS512EMv2 et XS724EMv2 sont destinés aux réseaux de petites et moyennes entreprises et aux bureaux à domicile qui nécessitent des liaisons Ethernet 10 Gigabit/multi-Gigabit. En plus de 10 ports 10 Gigabit/Multi-Gigabit (modèle XS512EMv2) ou 24 ports 10 Gigabit/Multi-Gigabit (modèle XS724EMv2) prenant en...
  • Page 9 Factory Defaults A B C Illustration 2 : Panneau avant modèle XS724EMv2 Le tableau suivant répertorie les composants du panneau avant de gauche à droite. Pour plus d'informations sur les voyants d'état, reportez-vous à la section Voyants d'état à la page 10.
  • Page 10 Pour plus d'informations sur les modules émetteurs-récepteurs pris en charge, reportez-vous à la section Slots SFP pour connectivité fibre ou cuivre à la page 12. Modèle XS724EMv2 : Quatre ports SFP+ dédiés numérotés de 25 à 28 pour les modules émetteurs-récepteurs fibre ou cuivre en option.
  • Page 11 Voyants des ports sur ce port. 1 à 10 Voyant du port gauche allumé, voyant du port droit éteint. Activité de Modèle XS724EMv2 : trafic de liaison 5G sur ce port. Voyants des ports Désactivé Vert Voyant du port gauche est éteint, voyant du port droit clignotant en 1 à...
  • Page 12 Le panneau arrière du commutateur est doté d'une fente de verrouillage Kensington pour un verrou optionnel et d'un connecteur d'alimentation secteur pour le câble d'alimentation. La figure précédente montre le panneau arrière du modèle XS724EMv2. Le panneau arrière du modèle XS512EMv2 contient les mêmes composants. Slots SFP pour connectivité fibre ou...
  • Page 13 1 Gigabit Ethernet - Cuivre AXC763 Câble DAC SFP+, DAC de 3 mètres Pour plus d'informations sur les modules émetteurs-récepteurs et câbles NETGEAR SFP et SFP+, visitez le site netgear.com/business/products/switches/modules-accessories. Etiquette du commutateur L'étiquette située sur le panneau inférieur du commutateur indique le numéro de série, l'adresse MAC, les informations de connexion par défaut et d'autres informations...
  • Page 14 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Illustration 5 : Étiquette de commutateur modèle XS724EMv2 Consignes de sécurité et avertissements Suivez ces consignes de sécurité pour assurer votre sécurité personnelle et protéger votre système contre les dommages potentiels : Pour réduire les risques de blessures corporelles, d'électrocution, d'incendie et...
  • Page 15 XS724EMv2 Le non-respect de ces directives peut entraîner des dommages à votre produit NETGEAR, qui pourraient ne pas être couverts par la garantie NETGEAR, dans la mesure permise par la loi applicable. • Respectez et respectez les marquages d'entretien : Ne procédez à...
  • Page 16 : Si votre produit utilise un adaptateur secteur : ○ Si vous n'avez pas reçu d'adaptateur secteur, contactez votre revendeur NETGEAR local. ○ L'adaptateur secteur doit être adapté au produit et à la tension et au courant indiqués sur l'étiquette des caractéristiques électriques du produit.
  • Page 17 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 • Ne modifiez pas les adaptateurs d'alimentation, les câbles d'adaptateur d'alimentation, les câbles d'alimentation ou les fiches. Consultez un électricien agréé ou votre compagnie d'électricité pour toute modification du site.
  • Page 18 Installez et accédez au commutateur dans votre réseau Ce chapitre décrit comment installer et accéder à sur votre réseau. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Câbles et vitesses Ethernet • détectez le switch sur votre réseau • Découvrez l'adresse IP du commutateur pour accéder à l'interface utilisateur de son périphérique •...
  • Page 19 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Câbles et vitesses Ethernet Avant de configurer le commutateur sur votre réseau, consultez les informations du tableau suivant, qui décrit les câbles que vous pouvez utiliser pour les connexions du commutateur et les vitesses que ces câbles peuvent prendre en charge, jusqu'à...
  • Page 20 Couleurs des câbles : Le jaune correspond à une connexion Internet, le vert à une connexion PoE+, le noir à une connexion non PoE+. Les ports 1 à 10 sur le modèle XS512EMv2 et les ports 1 à 24 sur le modèle XS724EMv2 prennent en charge 10G, 5G, 2.5G, 1G et 100M.
  • Page 21 IP pour accéder à l'interface utilisateur du périphérique du commutateur : • Utilisez l'outil de découverte NETGEAR pour découvrir l'adresse IP du commutateur et accéder à l'interface utilisateur du périphérique à la page 22. • Attribuez une adresse IP fixe au commutateur à la page 24.
  • Page 22 NetgearSDT-V1.2.103.dmg ) pour installer le programme sur votre ordinateur. Selon la configuration de votre ordinateur, le processus d'installation peut ajouter l'icône de l'outil de découverte NETGEAR au dock de votre Mac ou au bureau de votre ordinateur Windows. 4. Réactivez les services de sécurité de votre ordinateur.
  • Page 23 2. 7. Ouvrez le NDT. Si l'icône de l'outil de découverte NETGEAR se trouve dans le dock de votre Mac ou sur le bureau de votre ordinateur Windows, cliquez ou double-cliquez sur l'icône pour ouvrir le programme.
  • Page 24 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Attribuez une adresse IP fixe au commutateur Par défaut, le switch reçoit une adresse IP de la part d'un serveur DHCP (ou d'un routeur qui fonctionne comme un serveur DHCP) présent sur votre réseau. Cependant, certains événements peuvent amener le serveur DHCP à...
  • Page 25 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Le volet de droite (ou, en fonction de la taille de votre fenêtre de navigateur, le volet du milieu) affiche l'adresse IP attribuée au switch. 4. Sélectionnez adressepar défaut .
  • Page 26 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 L'adresse IP par défaut du commutateur est 192.168.0.239 et, pour s'y connecter, l'adresse IP de votre ordinateur doit se trouver sur le même sous-réseau (192.168.0.x). La méthode de modification de l'adresse IP de votre ordinateur dépend du système d'exploitation de votre ordinateur.
  • Page 27 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 La page de connexion s'affiche. c. Saisissez le mot de passe de gestion des périphériques. Le mot de passe est celui que vous avez spécifié la première fois que vous vous connectez.
  • Page 28 L'enregistrement du switch vous permet de recevoir des alertes par e-mail et de rationaliser le processus de support technique. Vous pouvez vous connecter à votre compte NETGEAR à l'adresse my.netgear.com pour enregistrer votre commutateur ou vous pouvez également enregistrer le commutateur via l'interface utilisateur de l'appareil, auquel cas le commutateur doit être connecté...
  • Page 29 Optimisez les performances du commutateur Ce chapitre décrit comment optimiser les performances du commutateur et contient les sections suivantes : • Définissez le mode de qualité de service et les limites de débit du port • Gérer les paramètres de port individuels...
  • Page 30 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Définissez le mode de qualité de service et les limites de débit du port Vous pouvez définir manuellement les modes de qualité de service (QoS) pour gérer le trafic : •...
  • Page 31 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Utilisez le mode de qualité de service basé sur les ports et définissez les limites de priorité et de débit des ports 802.1P/DSCP est le mode QoS par défaut sur le commutateur, mais vous pouvez également définir un QoS basé...
  • Page 32 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 5. Si la sélection dans le menu QoS mode est 802.1P/DSCP, procédez comme suit pour changer la sélection en port : a. Dans le menu QoS mode , sélectionnez basé sur le port .
  • Page 33 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Utilisez le mode qualité de service 802.1P/DSCP et définissez les limites de débit des ports En mode QoS 802.1P/DSCP, le commutateur utilise les informations 802.1P ou DSCP dans l'en-tête d'un paquet entrant pour hiérarchiser le paquet.
  • Page 34 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 La fenêtre contextuelle se ferme. REMARQUE: Pour plus d'informations sur le filtrage de diffusion, reportez-vous à la section Gérez le filtrage de diffusion et définissez les limites de débit storm control des ports à...
  • Page 35 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 3. Saisissez le mot de passe du switch. Le mot de passe est celui que vous avez spécifié la première fois que vous vous connectez. (Le mot de passe par défaut est password.) La page d'accueil s'affiche.
  • Page 36 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Gérer les paramètres de port individuels Pour chaque port individuel, vous pouvez définir la priorité du port, définir des limites de débit pour le trafic entrant et sortant, définir la vitesse du port (par défaut, la vitesse est définie automatiquement), activer le contrôle de flux et modifier le libellé...
  • Page 37 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Le mot de passe est celui que vous avez spécifié la première fois que vous vous connectez. (Le mot de passe par défaut est password.) La page d'accueil s'affiche.
  • Page 38 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Le panneau ETAT DES PORTS s’affiche à droite ou en bas de la page d'accueil, en fonction de la taille de la page de votre navigateur.
  • Page 39 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 4. Sélectionnez le port. Le panneau affiche des informations détaillées sur le port. 5. Cliquez sur le bouton EDIT (Enregistrer). La page MODIFIER LE PORT s'affiche pour le port sélectionné.
  • Page 40 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 3. Saisissez le mot de passe de gestion des périphériques. Le mot de passe est celui que vous avez spécifié la première fois que vous vous connectez.
  • Page 41 Utilisez DES VLAN pour la segmentation du trafic Ce chapitre décrit comment utiliser DES RÉSEAUX LOCAUX virtuels (VLAN) pour segmenter le trafic sur le commutateur. Il contient les sections suivantes : • Types de VLAN pris en charge • Gérer les VLAN de base basés sur les ports •...
  • Page 42 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Types de VLAN pris en charge Les VLAN offrent de nombreux avantages, tels qu'une sécurité renforcée, un meilleur équilibrage de charge, une meilleure utilisation des ressources partagées et une gestion réseau plus efficace.
  • Page 43 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 périphériques réseau et en utilisant le même ID VLAN. Si vous avez besoin d'un VLAN pour fonctionner sur plusieurs périphériques réseau (tels qu'un routeur, un autre commutateur, un point d'accès WiFi), nous vous recommandons d'utiliser un VLAN 802.1Q.
  • Page 44 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Table 7 : Modes VLAN pris en charge pour XS724EM Fonction VLAN De base Avancé De base Avancé VLAN par port VLAN par port VLAN 802.1Q VLAN 802.1Q...
  • Page 45 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 5. Dans le menu de gauche, sélectionnez VLAN . La page VLAN s'affiche. 6. Dans la section VLAN basé sur le port de base, cliquez sur le bouton ACTIVER LE MODE.
  • Page 46 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Activez le mode VLAN avancé basé sur le port Par défaut, tous les types de VLAN sont désactivés sur le commutateur. Lorsque vous activez le mode VLAN avancé basé sur le port, VLAN 1 est ajouté au commutateur et tous les ports sont devenus membres de VLAN 1.
  • Page 47 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Par défaut, tous les ports sont membres de VLAN 1, mais vous pouvez modifier l'affectation de VLAN. Pour créer un VLAN avancé basé sur les ports et attribuer des ports en tant que membres : 1.
  • Page 48 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 REMARQUE: Si les ports font partie du même LAG, vous devez les attribuer au même VLAN. Pour plus d'informations, consultez la section Configurer l'agrégation de liens à la page 78.
  • Page 49 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 ○ Cliquez sur l'icône d'un port non sélectionné pour l'ajouter au VLAN. ○ Cliquez sur l'icône d'un port sélectionné pour supprimer le port du VLAN. ○ Cliquez sur le lien sélectionner tout pour ajouter tous les ports au VLAN.
  • Page 50 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 6. Dans la section VLAN basé sur le port avancé, cliquez sur le VLAN que vous souhaitez supprimer (vous pouvez cliquer n'importe où sur la ligne du VLAN).
  • Page 51 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 3. Saisissez le mot de passe du switch. Le mot de passe est celui que vous avez spécifié la première fois que vous vous connectez. (Le mot de passe par défaut est password.) La page d'accueil s'affiche.
  • Page 52 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Pour créer un VLAN 802.1Q de base et affecter des ports en tant que membres : 1. Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur connecté au même réseau que le switch ou connecté...
  • Page 53 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 REMARQUE: Si les ports font partie du même LAG, vous devez les attribuer au même VLAN. 7. Pour un port fonctionnant en mode accès, pour ajouter un VLAN à l'aide du menu VLAN du port concerné, procédez comme suit :...
  • Page 54 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 livrées normalement. Lorsqu'un port qui fonctionne en mode d'accès reçoit des données étiquetées pour un VLAN autre que celui auquel appartient le port, les données sont supprimées.
  • Page 55 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Changer un VLAN 802.1Q de base Vous pouvez modifier un VLAN 802.1Q de base existant. Pour modifier un VLAN 802.1Q de base : 1. Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur connecté au même réseau que le switch ou connecté...
  • Page 56 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 7. Pour modifier l'appartenance du VLAN, pour chaque port que vous souhaitez rendre membre, sélectionnez le VLAN dans le menu VLAN du port individuel dans le volet DE CONFIGURATION DES PORTS BASÉS SUR 802.1Q.
  • Page 57 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Gérez les VLAN 802.1Q avancés Les VLAN 802.1Q avancés offrent de nombreuses options. Vous pouvez baliser des ports, supprimer des ports, exclure des ports, ajouter des VLAN, attribuer un VLAN différent à...
  • Page 58 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Lorsque vous activez le mode VLAN 802.1Q avancé, VLAN 1 est ajouté au commutateur et tous les ports fonctionnent comme des membres non marqués de VLAN 1. Il s'agit du VLAN par défaut en mode VLAN 802.1Q avancé.
  • Page 59 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Vous pouvez cliquer n'importe où dans la ligne. b. Cliquez sur le bouton EDIT (Enregistrer). c. Sélectionnez les balises de port et indiquez si les ports sont membres du VLAN par le biais d'une combinaison des actions suivantes : •...
  • Page 60 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 La page VLAN s'affiche. Si vous n'avez pas encore activé le mode VLAN 802.1Q avancé, reportez-vous à la section Activez le mode VLAN 802.1Q avancé à la page 57.
  • Page 61 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Le mot de passe est celui que vous avez spécifié la première fois que vous vous connectez. (Le mot de passe par défaut est password.) La page d'accueil s'affiche.
  • Page 62 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 commutateur et que vous souhaitez qu'il fasse partie de VLAN 2, ajoutez le port 6 en tant que membre de VLAN 2 et définissez le PVID du port 6 sur 2. Cette configuration ajoute automatiquement un PVID de 2 à...
  • Page 63 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Les paramètres sont enregistrés. Le volet Port and VLAN ID s'affiche à nouveau. L'ID VLAN attribué en tant que PVID s'affiche avec un astérisque (*) en regard du port.
  • Page 64 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Si vous n'avez pas encore activé le mode VLAN 802.1Q avancé, reportez-vous à la section Activez le mode VLAN 802.1Q avancé à la page 57. 6. Dans le tableau VLAN 802.1Q avancées du volet de droite, cliquez sur le VLAN dont vous souhaitez rendre le VLAN vocal.
  • Page 65 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Pour modifier la table oui pour le Voice VLAN : 1. Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur connecté au même réseau que le switch ou connecté directement au switch par le biais d'un câble Ethernet.
  • Page 66 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 a. Sélectionnez l'oui que vous souhaitez modifier et cliquez sur le bouton MODIFIER. b. Modifiez l'oui, la description ou les deux. c. Cliquez sur le bouton APPLY (Enregistrer).
  • Page 67 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 REMARQUE: Bien que le VLAN par défaut (VLAN 1) dispose de fonctionnalités conçues pour prendre en charge l'administration réseau, vous pouvez le configurer comme VLAN de caméra automatique s'il n'est pas nécessaire de réserver le VLAN 1 à...
  • Page 68 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Pour plus d'informations sur l'affichage et la modification des paramètres oui, reportez-vous à la section Modifiez le tableau oui pour le VLAN de caméra automatique à la page 68.
  • Page 69 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Si vous n'avez pas encore activé le mode VLAN 802.1Q avancé, reportez-vous à la section Activez le mode VLAN 802.1Q avancé à la page 57. 6. Dans le tableau VLAN 802.1Q avancées du volet de droite, cliquez sur le VLAN que vous souhaitez définir comme VLAN de caméra automatique.
  • Page 70 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Définissez un VLAN 802.1Q avancé existant en tant que WiFi VLAN et ajustez la valeur Le commutateur peut prendre en charge un VLAN 802.1Q avancé unique en tant que VLAN Wi-Fi automatique pour faciliter le trafic vers les périphériques Wi-Fi.
  • Page 71 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 6. Dans le tableau VLAN 802.1Q avancé du volet de droite, cliquez sur le VLAN que vous souhaitez définir comme VLAN WiFi automatique. Vous pouvez cliquer n'importe où dans la ligne pour sélectionner le VLAN.
  • Page 72 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Pour modifier la table oui pour le VLAN Wi-Fi automatique : 1. Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur connecté au même réseau que le switch ou connecté...
  • Page 73 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 a. Sélectionnez l'oui que vous souhaitez modifier et cliquez sur le bouton MODIFIER. b. Modifiez l'oui, la description ou les deux. c. Cliquez sur le bouton APPLY (Enregistrer).
  • Page 74 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 La page VLAN s'affiche. 6. Dans le tableau du volet de droite, cliquez sur le VLAN que vous souhaitez supprimer. Vous pouvez cliquer n'importe où dans la ligne pour le VLAN 7.
  • Page 75 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Vos paramètres sont enregistrés, la fenêtre contextuelle se ferme et tous les VLAN sont supprimés. Utilisez DES VLAN pour la Manuel de l'utilisateur. segmentation du trafic...
  • Page 76 Gérez le commutateur dans votre réseau Ce chapitre décrit comment gérer le commutateur de votre réseau. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Pour gérer Universal Plug and Play : • Gérer DNS multicast • Configurer l'agrégation de liens •...
  • Page 77 Pour gérer Universal Plug and Play: Un périphérique ou une application NETGEAR prenant en charge le protocole NETGEAR Switch Discovery Protocol (NSDP) peut détecter le commutateur dans le réseau afin que vous puissiez trouver l'adresse IP du commutateur et vous connecter à l'interface utilisateur du périphérique du commutateur.
  • Page 78 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Les périphériques partagés comprennent les imprimantes, les scanners, les périphériques de stockage et autres périphériques matériels. Les services comprennent de multiples services de téléphonie, de musique et de diffusion vidéo, des services de partage de fichiers et d'autres services et applications.
  • Page 79 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 tolérance aux pannes, ou les deux, entre les périphériques. En fonction de la configuration de l'agrégation de liens sur votre réseau, le LAG prend en charge une bande passante accrue (canal plus important) ou une tolérance aux pannes (si un port...
  • Page 80 Le texte de l'onglet correspondant au LAG sélectionné s'affiche en vert. 7. Pour ajouter des ports au lag, cliquez sur les icônes des ports que vous souhaitez ajouter, 12 pour XS512EMv2 et de 1 à 28 pour XS724EMv2 . L'icône d'un port sélectionné s'affiche en violet.
  • Page 81 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Par défaut, le LAG statique est activé, de sorte que la bascule s'affiche en blanc et se trouve à gauche. 9. Cliquez sur le bouton APPLY (Enregistrer).
  • Page 82 Le texte de l'onglet correspondant au LAG sélectionné s'affiche en vert. 7. Pour ajouter des ports au lag, cliquez sur les icônes des ports que vous souhaitez ajouter, 12 pour XS512EMv2 et de 1 à 28 pour XS724EMv2 . L'icône d'un port sélectionné s'affiche en violet.
  • Page 83 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 4. Dans le menu, en haut de la page, sélectionnez PARAMETRES AVANCES. La page QOS s'affiche. 5. Dans le menu de gauche, sélectionnez LAG . La page LAG s'affiche.
  • Page 84 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Gérer la multidiffusion Le trafic IP multicast est le trafic destiné à un groupe d'hôtes. Les groupes d'hôtes sont identifiés par des adresses IP de classe d, comprises entre 224.0.0.0 et 239.255.255.255.
  • Page 85 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 6. Dans la section vidéo automatique, activez ou désactivez le bouton pour activer ou désactiver la vidéo automatique. • Le bouton bascule est gris et positionné à gauche : La vidéo automatique est désactivée.
  • Page 86 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Lorsque igmp snooping est activé, le bouton bascule s'affiche en vert. 7. Cliquez sur le bouton APPLY (Enregistrer). Les paramètres sont enregistrés. Activez un VLAN pour igmp snooping Vous ne pouvez activer IGMP pour un VLAN que si vous avez activé...
  • Page 87 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 multidiffusion uniquement aux ports du groupe de multidiffusion appris par le commutateur via igmp snooping. Par défaut, le trafic multicast à partir d'adresses inconnues est autorisé.
  • Page 88 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Pour gérer la validation de l'en-tête IP IGMPv3 : 1. Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur connecté au même réseau que le switch ou connecté directement au switch par le biais d'un câble Ethernet.
  • Page 89 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 5. Dans le menu de gauche, sélectionnez MULTICAST. La page MULTICAST s'affiche. 6. Dans la section igmp snooping, activez ou désactivez la bascule pour activer ou désactiver igmp snooping.
  • Page 90 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 à l'IGMP snooping, autorisant le transfert de tous les messages d'entrée et de sortie IGMP du réseau sur ce port. Pour configurer un port de routeur statique pour igmp snooping : 1.
  • Page 91 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Pour désactiver le client DHCP du commutateur et modifier l'adresse IP du commutateur en une adresse IP fixe : 1. Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur connecté au même réseau que le switch ou connecté...
  • Page 92 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Le mot de passe est celui que vous avez spécifié la première fois que vous vous connectez. (Le mot de passe par défaut est password.) La page d'accueil s'affiche.
  • Page 93 Entretenir et surveiller le commutateur Ce chapitre décrit comment entretenir et surveiller le commutateur et contient les sections suivantes : • Permet de consulter les informations relatives au système. • Afficher les connexions du commutateur • Afficher l'état d'un port •...
  • Page 94 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Permet de consulter les informations relatives au système. Vous pouvez afficher des informations de base sur le commutateur, telles que la version du micrologiciel, le nom du commutateur, l'adresse MAC, le numéro de série et le numéro de modèle.
  • Page 95 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Les connexions du commutateur s'affichent en haut à gauche de la page. Afficher l'état d'un port Vous pouvez afficher l'état du port et effectuer un zoom avant pour obtenir des détails sur le port.
  • Page 96 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Pour modifier le nom de périphérique du commutateur : 1. Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur connecté au même réseau que le switch ou connecté directement au switch par le biais d'un câble Ethernet.
  • Page 97 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Contrôlez les voyants des ports Vous pouvez allumer et éteindre les voyants du port sur le commutateur à l'aide de l'interface utilisateur du périphérique. Par défaut, un voyant de port s'allume lorsque vous connectez un périphérique sous tension au port.
  • Page 98 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Pour contrôler le voyant d'alimentation via l'interface utilisateur du périphérique : 1. Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur connecté au même réseau que le switch ou connecté...
  • Page 99 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 manuellement le nouveau micrologiciel du commutateur et mettre à jour le commutateur : à la page 100. ATTENTION: Nous vous recommandons de lire les notes de version avant de mettre à...
  • Page 100 La VERSION DU MICROLOGICIEL affiche la version actuelle du micrologiciel du commutateur. 6. Pour vérifier si un nouveau micrologiciel est disponible, cliquez sur le lien netgear.com dans la section MICROLOGICIEL. Une page Web NETGEAR s'ouvre. 7. Cliquez sur le bouton Téléchargements.
  • Page 101 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 8. Si un nouveau micrologiciel est disponible, téléchargez le fichier du micrologiciel sur votre ordinateur. Si le fichier ne se termine pas par .bin ou .image , vous devrez peut-être le décompresser.
  • Page 102 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Pour sauvegarder les paramètres de configuration de la passerelle : 1. Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur connecté au même réseau que le switch ou connecté directement au switch par le biais d'un câble Ethernet.
  • Page 103 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 4. Dans le menu, en haut de la page, sélectionnez PARAMETRES AVANCES. 5. Dans le menu de gauche, sélectionnez FICHIER DE CONFIGURATION . La page RESTAURER LA CONFIGURATION COMPLÈTE s'affiche.
  • Page 104 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Le mot de passe est celui que vous avez spécifié la première fois que vous vous connectez. (Le mot de passe par défaut est password.) La page d'accueil s'affiche.
  • Page 105 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Utilisez le bouton DE RÉINITIALISATION pour réinitialiser le commutateur Vous pouvez utiliser le bouton DE RÉINITIALISATION pour rétablir les paramètres par défaut du commutateur. ATTENTION: Cette procédure supprime tous les paramètres que vous avez configurés sur le switch.
  • Page 106 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 3. Saisissez le mot de passe du switch. Le mot de passe est celui que vous avez spécifié la première fois que vous vous connectez. (Le mot de passe par défaut est password.) La page d'accueil s'affiche.
  • Page 107 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 5. Dans le menu de gauche, sélectionnez CONTRÔLE D'ACCÈS . La page DE CONTRÔLE D'ACCÈS affiche toutes les adresses IP autorisées. 6. Cliquez sur le bouton Add (Ajouter).
  • Page 108 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Le mot de passe est celui que vous avez spécifié la première fois que vous vous connectez. (Le mot de passe par défaut est password.) La page d'accueil s'affiche.
  • Page 109 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Configurer les paramètres d'accès HTTP Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver l'accès Web à l'interface utilisateur du périphérique du commutateur via HTTP, de définir le délai d'expiration de la session et le nombre maximal de sessions HTTP.
  • Page 110 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Configurer les paramètres d'accès HTTPS Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver l'accès Web à l'interface utilisateur du périphérique du commutateur via HTTPS pour l'administration réseau à distance. Vous devez sélectionner le port HTTPS que vous souhaitez utiliser pour l'accès à...
  • Page 111 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 9. Dans le champ HTTPS session Timeout (minutes), saisissez le nombre de minutes pendant lesquelles une session peut être inactive avant d'expirer. Le numéro par défaut est 30. La plage est comprise entre 0 et 60.
  • Page 112 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 • Microsoft Edge Sélectionnez Détails > aller à la page Web. • Microsoft Internet Explorer Cliquez sur le lien continuer vers ce site Web (non recommandé).
  • Page 113 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Lorsque le certificat est généré, le champ certificat présent affiche Oui. Vous pouvez maintenant activer HTTPS. Mettez à jour le certificat du serveur HTTPS Vous pouvez mettre à jour le fichier PEM du certificat du serveur HTTPS. Une fois que vous avez généré...
  • Page 114 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 REMARQUE: Vous devez désactiver HTTPS avant de pouvoir supprimer un certificat. Pour plus d'informations, consultez la section Configurer les paramètres d'accès HTTPS à la page 110.
  • Page 115 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Le mot de passe est celui que vous avez spécifié la première fois que vous vous connectez. (Le mot de passe par défaut est password.) La page d'accueil s'affiche.
  • Page 116 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Une fenêtre de connexion s'ouvre. 3. Saisissez le mot de passe du switch. Le mot de passe est celui que vous avez spécifié la première fois que vous vous connectez.
  • Page 117 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Le mot de passe est celui que vous avez spécifié la première fois que vous vous connectez. (Le mot de passe par défaut est password.) La page d'accueil s'affiche.
  • Page 118 REMARQUE: Si vous n'avez pas configuré de serveur SNTP avant d'activer SNTP sur le commutateur, ce dernier définit les champs Configuration du serveur SNTP sur un serveur de synchronisation NETGEAR, tel que time-a.netgear.com. Pour plus d'informations sur la configuration des serveurs SNTP, reportez-vous à la section Configurez un serveur SNTP à...
  • Page 119 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 3. Saisissez le mot de passe du switch. Le mot de passe est celui que vous avez spécifié la première fois que vous vous connectez. (Le mot de passe par défaut est password.) La page d'accueil s'affiche.
  • Page 120 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Les options SNTP s'affichent. 6. Cliquez sur l'onglet SNTP Configuration. Les options de configuration SNTP s'affichent. 7. En regard de mode client, sélectionnez le mode de fonctionnement du client SNTP : •...
  • Page 121 REMARQUE: Si vous n'avez pas configuré de serveur SNTP avant d'activer SNTP sur le commutateur, ce dernier définit les champs Configuration du serveur SNTP sur un serveur de synchronisation NETGEAR, tel que time-a.netgear.com. Pour configurer un serveur SNTP : 1. Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur connecté au même réseau que le switch ou connecté...
  • Page 122 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 8. Dans le menu type de serveur, sélectionnez IPv4 ou DNS. 9. Dans le champ adresse, entrez l'adresse dans le format compatible avec le type de serveur.
  • Page 123 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 7. Dans la section Configuration de l'heure d'été (DST), cliquez sur le bouton radio correspondant à votre option préférée. a. Désactiver : L'heure d'été est désactivée par défaut.
  • Page 124 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Afficher l'état de l'heure d'été Pour afficher l'état de l'heure d'été : 1. Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur connecté au même réseau que le switch ou connecté...
  • Page 125 Diagnostics et dépannage Ce chapitre aborde les sujets suivants : • Testez les connexions des câbles • Résoudre un conflit de sous-réseau pour accéder au commutateur • Activer ou désactiver la prévention des boucles • Activez la mise en miroir des ports •...
  • Page 126 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Testez les connexions des câbles Vous pouvez utiliser la fonctionnalité de diagnostic du câblage pour déterminer facilement l'état d'intégrité des câbles réseau. En cas de problème, cette fonction identifie rapidement le point de défaillance du câble, permettant une résolution rapide...
  • Page 127 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Ce sous-réseau peut être différent du sous-réseau utilisé dans votre réseau. Le message suivant peut s'afficher si vous essayez d'accéder au commutateur : The switch and manager IP address are not in the same subnet.
  • Page 128 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Activer ou désactiver la prévention des boucles La prévention des boucles est activée par défaut. Lorsque cette option est activée et que le commutateur détecte une boucle, la DEL ou les deux DEL d'un port clignotent à...
  • Page 129 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Une fenêtre de connexion s'ouvre. 3. Saisissez le mot de passe du switch. Le mot de passe est celui que vous avez spécifié la première fois que vous vous connectez.
  • Page 130 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 La page d'accueil s'affiche. 4. Dans le menu, en haut de la page, sélectionnez PARAMETRES AVANCES. 5. Dans le menu de gauche, sélectionnez PRÉVENTION PORT .
  • Page 131 Paramètres usine par défaut et caractéristiques techniques Cette annexe est composée des sections suivantes : • Paramètres par défaut • Spécifications techniques de base...
  • Page 132 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Paramètres par défaut Vous pouvez rétablir les paramètres d'usine du satellite. Utilisez l'extrémité d'un trombone ou d'un autre objet similaire pour appuyer sur le bouton Paramètres usine sur le panneau avant du commutateur et le maintenir enfoncé...
  • Page 133 Easy Smart switch Web manageable 10 ou 24 ports 10 Gigabit/multi-Gigabit XS512EMv2 ou XS724EMv2 Table 8 : Paramètres par défaut (A continué) Fonction Paramètre Prévention contre les Sous tension attaques DoS Vitesse du port Négociation automatique Contrôle de flux. Désactivé(e) Port mirroring Désactivé(e)
  • Page 134 10G, 5G, 2.5G, 1G et 100M. Deux emplacements SFP+ pour modules émetteurs-récepteurs fibre ou cuivre en option. Modèle XS724EMv2 : Vingt-quatre ports Ethernet RJ-45 10 Gigabit/Multi-Gig numérotés de 1 à 24 qui prennent en charge 10G, 5G, 2.5G, 1G et 100M.
  • Page 135 Dimensions (L x P x H) Modèle XS512EMv2 : 330,2 x 207,55 x 43,2 mm (12,9 x 8,0 x 1,7 po) Modèle XS724EMv2 : 440 x 204 x 43,2 mm (17,3 x 8,0 x 1,7 po) Poids Modèle XS512EMv2 : 2,5 kg (5,54 lb) Modèle XS724EMv2 : 3,9 kg (8,21 lb)

Ce manuel est également adapté pour:

Xs512emv2