Manuels Connexes pour Comunello SHOWIN MS35SM06H0B00
Sommaire des Matières pour Comunello SHOWIN MS35SM06H0B00
- Page 2 1. INDICE - INDEX - SOMMAIRE - INHALTSVERZEICHNIS - ÍNDICE ITALIANO p. 09-15 ENGLISH p. 17-21 FRANÇAIS p. 23-27 DEUTSCH p. 29-33 ESPAÑOL p. 35-39 PRODOTTO NON FABBRICATO IN ITALIA PRODUCT NOT MANUFACTURED IN ITALY PRODUIT PAS FABRIQUE’ EN ITALIE PRODUCTO NO FABRICADO EN ITALIA NICHT IN ITALIEN HERGESTELLTES ERZEUGNIS...
- Page 3 TAB. 1 V/Hz Min. n° S35 6N MS35SM06H0B00 230/50 0,53 S35 10N MS35SM10H0B00 230/50 0,53 S45 10N MS45SM10H0B00 230/50 0,49 S45 20N MS45SM20H0B00 230/50 0,64 S45 30N MS45SM30H0B00 230/50 0,83 S45 40N MS45SM40H0B00 230/50 0,86 S45 50N MS45SM50H0B00 230/50 0,89 S45 20N M/S MS45MM20H0B00 230/50...
- Page 5 Fig. 1 Per motori con coppia fino a For motors with torque up to MS45AS02N0G00 Pour moteurs avec couple jusqu’à 50Nm Para motores con par de hasta Per motori con coppia da 80 a 100 For motors with torque from 80 up to 100 Nm MS59AS03N0G00 80/100Nm Pour moteurs avec couple de 80 à...
- Page 7 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
- Page 8 Fig. 7 NO! MAI! NO! NEVER! NON! JAMAIS! NEIN! NIEMALS! NO! NUNCA! NEEN! NOOIT!
-
Page 21: Conseil Préliminaire
1. Notices de montage 1.1 Conseil préliminaire Ce manuel d’installation est destiné au personnel professionnel compétent. L'installation, les connexions électriques et les réglages doivent être effectués conformément aux bonnes pratiques et aux réglementations en vigueur. Lisez attentivement les instructions avant de commencer à installer le produit. Une installation incorrecte peut être une source de danger. - Page 22 L’appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d’expérience ou de connaissances, à moins d’en avoir bénéficié, par l’intermédiaire d’un responsable de leur sécurité, surveillance ou instructions relatives à l’utilisation de l’appareil.
-
Page 23: Branchements Électriques
- Fixez la goupille à œillet avec la vis H et la rondelle I fournies. • Insérer complètement le moteur dans le tube enrouleur. • Fixez le tube du rouleau avec la poulie d'entraînement avec une vis 4 x 10 non fournie (fig.2). •... - Page 24 2. FOIRE AUX QUESTION PROBLÈMES Causa Soluzione Vérifiez si le problème se produit également avec d'autres actionneurs connectés à un autre commutateur. Manque d’énergie électrique du Vous pouvez également vérifier avec un réseau public multimètre si on est sous tension. L’interrupteur est défectueux Le moteur ne Faire contrôler par un électricien...
-
Page 25: Garantie
3. GARANTIE FRATELLI COMUNELLO Spa assure les moteurs tubulaires pour soixante mois à partir de la date de fabrication et les composantes éventuelles électroniques pour vingt-quatre mois de la date de fabrication. La garantie concerne la réparation ou le remplacement des pièces jugées défectueuses dans la fabrication et revient incontestablement à... - Page 26 4. DÉCLARATION Déclaration de conformité CE Le fabricant Fratelli Comunello s.p.a., ayant son siège social à: Via Cassola 64, Rosà (VI), Italie Déclare sous sa propre responsabilité que: L’actionneur modèle: • Showin diametro 35: MS35SM06H0B00, MS35SM10H0B00, • Showin diametro 45:...