Hansgrohe AXOR Showerpipe Citterio M 34640000 Mode D'emploi / Instructions De Montage page 30

!‫هﺎم! ﻻ ﺗﺳﺗخدم اﻟﺳﻠيكون اﻟذي يحﺗوي عﻠى أحمﺎض‬
‫يمكن إجراء ضبط مﺳبق ﻟﻠحد األقصى ﻟدرجة اﻟحرارة اﻟمرغوبة، عﻠى ﺳبيل اﻟمثﺎل بحد‬
‫بﻌد اﻟﺗركيب يجب فحص درجة حرارة اﻟﺗرموﺳﺗﺎت. يﻠزم إجراء ﺗصحيح إذا اخﺗﻠفت‬
.‫درجة اﻟحرارة اﻟمقﺎﺳة عند موقﻊ اﻟقيﺎس عن درجة حرارة اﻟﺗرموﺳﺗﺎت‬
DIN EN 1717 ‫يجب فحص صمﺎم عدم اﻟرجوع بصفة منﺗظمة حﺳب اﻟمواصفة‬
.)DIN 1988 ‫وذﻟك طبق ﺎ ً ﻟﻠوائح اﻟوطنية أو اإلقﻠيمية (مرة واحد ﺳنوي ﺎ ً طب ق ً ﺎ ﻟﻠمواصفة‬
‫ﻟضمﺎن اﻟﺗشغيل اﻟﺳﻠس ﻟﻠثرموﺳﺗﺎت، من اﻟضروري ﺗحويﻠه من وقت إﻟى آخر من أقصى‬
‫التنظيف (راجﻊ صفحة 83) واﻟكﺗيب اﻟمرفق‬
‫نظف مرشحﺎت اﻻﺗﺳﺎخﺎت إﻟى اﻟثرموﺳﺗﺎت واﻟمنظم‬
‫نظف ﺳدادة اﻟمصفﺎة بين اﻟدش واﻟخرطوم‬
‫قم بﺗنظيف صمﺎم منﻊ اﻟرجوع أو ﺗغييره إذا ﻟزم األمر‬
‫24 درجة مئوية‬º – 65º ‫ارفﻊ حد اﻟمﺎء اﻟﺳﺎخن إﻟى‬
‫انزع محدد اﻟﺗدفق من اﻟدش‬
‫قم بﺗغيير صمﺎم منﻊ اﻟرجوع‬
30
)34 ‫وظيفة األمان (راجﻊ صفحة‬
.‫24 بفضل وظيفة األمﺎن‬º ‫أقصى‬
)34 ‫الضبط (راجﻊ صفحة‬
)37 ‫الصيانة (راجﻊ صفحة‬
.‫اﻟﺳخونة إﻟى أقصى اﻟبرودة‬
)36 ‫أبعاد (راجﻊ صفحة‬
‫رسم للصرف‬
)36 ‫(راجﻊ صفحة‬
‫دش عﻠوي‬
‫اﻟدش اﻟيدوي‬
)35 ‫التشغيل (راجﻊ صفحة‬
)39 ‫قطع الغيار (راجﻊ صفحة‬
‫العالج واإلصالح‬
‫افحص ضغط اﻟمواﺳير‬ -
-
)96922000(
-
-
‫اضبط اﻟثرموﺳﺗﺎت‬ -
-
‫قم بﺗغيير منظم‬ -
-
‫قم بﺗنظيف / ﺗغيير اﻟفﻠﺗر‬ -
-
‫عربي‬
.‫يجب إرﺗداء قفﺎزات ﻟﻠيد أثنﺎء اﻟﺗركيب ﻟﺗجنب حدوث أخطﺎر اإلنحشﺎر أو اﻟجروح‬
‫وظيفة ذراع دش اﻟرأس هي فقط اإلمﺳﺎك بدش اﻟرأس، وﻟذﻟك يجب عدم اﻟﺗحميل عﻠيه بأشيﺎء‬
‫ﻻ يﺳمح ألي أطفﺎل أو أفراد بﺎﻟغين يﻌﺎنون من إعﺎقﺎت بدنية أو ذهنية أو حﺳية أو يﻌﺎنون من جميﻊ‬
‫هذه اإلعﺎقﺎت بﺎﺳﺗخدام اﻟمنﺗج إﻻ ﺗحت إشراف آخرين. كمﺎ أنه ﻻ يﺳمح ألي شخص ﺗحت ﺗأثير‬
‫يجب ﺗجنب حدوث إﺗصﺎل مبﺎشر بين اﻟمﺎء اﻟخﺎرج من رأس اﻟدش وبين أجزاء اﻟجﺳم اﻟحﺳﺎﺳة‬
‫ﻻ يجب اﺳﺗخدام نظﺎم اﻟدش إﻻ في أغراض اﻻﺳﺗحمﺎم واألغراض اﻟصحية وأغراض ﺗنظيف‬
‫وصف الرمز‬
‫قبل اﻟقيﺎم بﻌمﻠية اﻟﺗركيب، يجب فحص اﻟمنﺗج ﻟﻠﺗأكد من خﻠوه من أية ﺗﻠفيﺎت نﺎﺗجة عن اﻟنقل. بﻌد‬
.‫اﻟقيﺎم بﻌمﻠية اﻟﺗركيب، ﻟن يﺗم اﻻعﺗراف بوجود أية ﺗﻠفيﺎت ﺳطحية أو ﺗﻠفيﺎت نﺎﺗجة عن عمﻠية اﻟنقل‬
‫ﺗﻌد أبﻌﺎد اﻟﺗركيب اﻟواردة في إرشﺎدات اﻟﺗركيب هذه مثﺎﻟية بﺎﻟنﺳبة ﻟألشخﺎص اﻟذين يبﻠغ طوﻟهم‬
‫حواﻟي 0081 مم. ويمكن ﺗغيير األبﻌﺎد عند اﻟحﺎجة. وبﺎﻟﺗﺎﻟي ﺳيﺗغير اﻟحد األدنى ﻟالرﺗفﺎع‬
‫يجب اﻻنﺗبﺎه عند ﺗركيب اﻟمنﺗج بواﺳطة فريق اﻟﻌمل اﻟمﺗخصص إﻟى أن جميﻊ مواضﻊ‬
‫اﻟﺗثبيت جﺎهزة ﻟﻠﺗثبيت دون عوائق (خﺎﻟية من اﻟمفصالت أو اﻟمﻠصقﺎت)، وأن اﻟحﺎئط‬
‫يجب اﺳﺗخدام وﻟيجة اﻟمرشح (00080779) ﻟضمﺎن اﻟحصول عﻠى مﻌدل اﻟﺗدفق اﻟقيﺎﺳي‬
‫وحمﺎية اﻟدش اﻟيدوي من األوﺳﺎخ اﻟﺗي ﺗحمﻠهﺎ شبكة اﻟمواﺳير. هل ﺗريد اﻟحصول عﻠى مﻌدل‬
‫ﺗدفق أعﻠى؟ إذن يجب أن ﺗﺳﺗخدم حشية اﻟمرشح (00064249) بد ﻻ ً من وﻟيجة اﻟمرشح‬
‫(00080779). حيث ﺗؤدي األوﺳﺎخ اﻟواردة إﻟى حدوث أعطﺎل أو / و قد ﺗﺗﺳبب في ﺗﻠف أجزاء‬
.‫من من اﻟدش اﻟيدوي، ومثل هذه األعطﺎل ﺗﻠغي كﺎفة اﻟمطﺎﻟبﺎت اﻟخﺎصة بﺎﻟمﺳؤوﻟية أو اﻟضمﺎن‬
‫إذا ﺗﺳبب ﺳخﺎن اﻟميﺎه اﻟمﺳﺗمر في أية مشكﻠة أو في حﺎﻟة وجود ضغط ميﺎه مخﺗﻠف عندك، يجب أن‬
)97510000 ‫ﺗقوم بﺗركيب محدد ميﺎه ﻟمنفذ اﻟميﺎه اﻟبﺎردة، (يطﻠب بشكل منفصل، رقم اﻟطﻠب‬
‫اﻟحد األقصى 1 ميجﺎبﺳكﺎل‬
‫51,0 – 5,0 ميجﺎبﺳكﺎل‬

‫6,1 ميجﺎبﺳكﺎل‬

80°C ‫اﻟحد األقصى‬
65°C
mm 150±12
‫اﻟمﺎء اﻟبﺎرد جهة اﻟيمين - اﻟمﺎء اﻟﺳﺎخن جهة اﻟيﺳﺎر‬
‫°07 / 4 اﻟدقيقة‬C ‫اﻟحد األقصى‬
‫ضغط اإلمداد ﻟيس كﺎف ي ًﺎ‬
)96922000( ‫اﻟفﻠﺗر مﺗﺳخ‬
‫ﺳدادة مصفﺎة اﻟدش مﺗﺳخة‬
‫صمﺎم منﻊ اﻟرجوع مﺗﺳخ / ﺗﺎﻟف‬
‫ﻟم يﺗم ضبط اﻟثرموﺳﺗﺎت‬
‫درجة حرارة اﻟمﺎء اﻟﺳﺎخن منخفضة ﻟﻠغﺎية‬
‫منظم مﺗراكم عﻠيه اﻟجير‬
‫محدد اﻟﺗدفق غير مخﻠوع من اﻟدش‬
‫صمﺎم منﻊ اﻟرجوع ثﺎبت وﻻ يﺗحرك‬
31 ‫التركيب راجع صفحة‬
.‫ﺗنﺎول اﻟكحول أو اﻟمخدرات بﺎﺳﺗخدام نظﺎم اﻟدش‬
.‫(مثل اﻟﻌينين). يجب وجود مﺳﺎفة كﺎفية بين رأس اﻟدش واﻟجﺳم‬
.‫ممنوع إﺳﺗخدام اﻟمنﺗج كمقبض. يجب ﺗركيب مقبض منفصل‬
.‫يجب أن يكون ﺗيﺎر اﻟمﺎء اﻟﺳﺎخن واﻟمﺎء اﻟبﺎرد مﺗﻌﺎدﻟين في اﻟضغط‬
.‫يجب ﺗركيب اﻟوصﻠة واﺳﺗخدامهﺎ واخﺗبﺎرهﺎ وف ق ً ﺎ ﻟﻠمﻌﺎيير اﻟمﻌمول بهﺎ‬
.‫في حﺎﻟة ﺗغيير ارﺗفﺎع اﻟﺗركيب، ممﺎ يﻌني األخذ في اﻻعﺗبﺎر ﺗغيير أبﻌﺎد اﻟﺗوصيل‬
‫جﺎهز ﻟﺗركيب اﻟمنﺗج مﻊ عدم احﺗوائه عﻠى أية أمﺎكن ضﻌيفة. مبيﺗﺎت اﻟمﺳﺎمير‬
‫(اﻟفيشر) واﻟمﺳﺎمير نفﺳهﺎ منﺎﺳبة ﻟﻠحوائط اﻟخرﺳﺎنية فقط، ويجب اﻻﻟﺗزام بﺗﻌﻠيمﺎت‬
.‫اﻟجهة اﻟمصنﻌة ﻟمبيﺗﺎت اﻟمﺳﺎمير عند اﻟﺗثبيت في أنواع أخرى من اﻟحوائط‬
‫عند اﻟضرورة يمكن ﺗقصير اﻟمﺎﺳورة بين خالط اﻟميﺎه ودش‬
.‫اﻟرأس في اﻟجزء اﻟﺳفﻠي بﺎﺳﺗخدام منشﺎر دقيق‬
‫السبب‬
-
-
-
- ‫ﺗدفق منﻌكس ﻟﻠميﺎه! اﻟمﺎء اﻟﺳﺎخن يندفﻊ في مﺎﺳورة اﻟبﺎرد أو اﻟﻌكس‬
- ‫حرارة اﻟميﺎه ﻻ ﺗﺗوافق مﻊ درجة اﻟحرارة اﻟمضبوطة‬
-
-
-
‫اﻟفﻠﺗر مﺗﺳخ‬ -
-
‫تنبيهات األمان‬
.‫أخرى‬
.‫اﻟجﺳم‬
‫تعليمات التركيب‬
!‫ﻻ يﺳﺗخدم اﻟمنﺗج مﻊ حمﺎم بخﺎر‬
‫المواصفات الفنية‬
:‫ضغط اﻟﺗشغيل‬
:‫ضغط اﻟﺗشغيل اﻟموصى به‬
:‫ضغط اﻻخﺗبﺎر‬
)PSI 147 = ‫(1 ميجﺎبﺳكﺎل = 01 بﺎر‬
:‫درجة حرارة اﻟمﺎء اﻟﺳﺎخن‬
:‫درجة اﻟحرارة اﻟموصى بهﺎ ﻟﻠمﺎء اﻟﺳﺎخن‬
:‫اﻟمﺳﺎفة اﻟمركزية‬
:½ G ‫اﻟوصيالت‬
:‫ﺗﻌقيم حراري‬
‫خﺎصية عدم اﻟﺗدفق اﻟﻌكﺳي‬
!‫اﻟمنﺗج مخصص فقط ﻟمﺎء اﻟشرب‬
‫العطل‬
ٍ ‫اﻟمﺎء غير كﺎ ف‬
.‫واﻟخالط مغﻠق‬
‫ﺗنظيم اﻟحرارة غير ممكن‬
‫اﻟﺳخﺎن اﻟفوري ﻻ يﻌمل مﻊ اﻟثرموﺳﺗﺎت‬