Manuel de la cafetière individuelle Bella 35184

APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE CAFETIÈRE INDIVIDUELLE

Le produit peut légèrement différer de l'illustration.

1. Adaptateur de dosette
2. Couvercle du bac d'égouttement
3. Bac d'égouttement à hauteur réglable
4. Filtre réutilisable pour café moulu
5. Languette du couvercle
6. Couvercle
7. Perforateur
8. Réservoir d'eau avec indicateur de niveau gradué
9. Compartiment adaptateur/filtre
10. Buse à café (non illustrée)
11. Fentes du bac d'égouttement
12. Bouton d'alimentation avec voyant lumineux
13. Cordon électrique avec fiche polarisée (non illustré)

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Veuillez vérifier attentivement tout le matériel d'emballage avant de le jeter. De nombreuses pièces accessoires sont contenues dans le matériel d'emballage. Avant d'utiliser votre cafetière individuelle, nettoyez l'appareil entier conformément aux instructions de nettoyage. Lavez la tasse réutilisable et le porte-tasse à l'eau chaude savonneuse, rincez abondamment et séchez. Si désiré, essuyez l'extérieur de la cafetière avec un chiffon doux et humide.

REMARQUE : Ne lavez aucune pièce au lave-vaisselle et n'immergez pas la cafetière dans l'eau ou tout autre liquide. Cela pourrait endommager le produit de manière permanente et annuler la garantie.

Pour éliminer tout résidu de fabrication pouvant se trouver dans l'appareil, nous recommandons d'effectuer au moins un cycle de préparation complet avec de l'eau et de jeter l'eau une fois terminé.

UTILISATION DE VOTRE CAFETIÈRE INDIVIDUELLE

1. Placez l'appareil sur une surface sèche, plane et résistante à la chaleur, à l'écart de tout bord.
2. Branchez le cordon uniquement sur une prise électrique de 120 volts CA.
3. Poussez le bouton de libération du couvercle (Figure 1) vers le haut pour ouvrir le couvercle.
   
4. En utilisant la tasse dans laquelle vous préparez, ajoutez de l'eau froide dans le réservoir.
   REMARQUE : La capacité maximale de la cafetière individuelle est de 14 onces liquides (1¾ tasses). Ne mettez jamais plus que cette quantité dans le réservoir, sinon l'eau débordera.
5. Positionnez le filtre réutilisable pour café moulu (Figure 2)
   
   en place et ajoutez une dosette ou positionnez le filtre réutilisable pour café moulu (Figure 3) avec du café moulu. Appuyez sur le couvercle pour le verrouiller. Le couvercle ne se verrouillera pas si l'adaptateur de dosette ou le filtre réutilisable n'est pas inséré correctement.
   
   Le perforateur est coupant, ne le touchez pas.
   
6. Centrez une tasse sur le bac d'égouttement.
   Remarque : Assurez-vous que la tasse est adaptée aux liquides chauds.
7. Appuyez sur le bouton d'alimentation. Le voyant s'allumera. La cafetière et le voyant s'éteindront automatiquement à la fin du cycle de préparation. Ne retirez pas la tasse avant que la cafetière ne se soit éteinte.

PRÉPARATION AVEC DES DOSETTES – TOUTE DOSETTE DE STYLE STANDARD FONCTIONNERA.

Placez l'adaptateur de dosette de café dans la cafetière. Insérez une dosette dans l'adaptateur de dosette. À l'aide de la tasse dans laquelle vous préparez (maximum 14 oz), ajoutez de l'eau froide dans le réservoir. Fermez et verrouillez le couvercle, puis centrez une tasse résistante à la chaleur sur le bac d'égouttement et appuyez sur le bouton d'alimentation. La préparation sera terminée en moins de 5 minutes.

PRÉPARATION DE CAFÉ MOULU - UTILISEZ DU CAFÉ MOULU STANDARD, DE MOUTURE MOYENNE.

Ajoutez deux cuillères à soupe de café moulu dans le filtre réutilisable. À l'aide de la tasse dans laquelle vous préparez (maximum 14 oz), ajoutez de l'eau froide dans le réservoir. Fermez et

verrouillez le couvercle, puis centrez une tasse résistante à la chaleur sur le bac d'égouttement et appuyez sur le bouton d'alimentation. La préparation sera terminée en moins de 5 minutes.

REMARQUE : Ajustez la quantité de café moulu selon votre goût.

EAU CHAUDE SEULEMENT

La cafetière individuelle peut être utilisée pour chauffer de l'eau pour le thé ou les cidres instantanés, les chocolats chauds, les flocons d'avoine, les soupes, etc.

À l'aide de la tasse dans laquelle vous préparez (maximum 14 oz), ajoutez de l'eau froide dans le réservoir. Fermez et verrouillez le couvercle. Placez la préparation instantanée, selon les instructions du paquet, dans une tasse résistante à la chaleur, puis centrez-la sur le bac d'égouttement et appuyez sur le bouton d'alimentation. Lorsque la préparation est terminée, environ 5 minutes, remuez le contenu.

REMARQUE : Ajustez les quantités selon votre goût. Une petite quantité de fumée et/ou d'odeur peut se produire lors du chauffage en raison du dégagement d'huiles de fabrication – c'est normal. De légers bruits de dilatation/contraction peuvent se produire pendant le chauffage et le refroidissement – c'est normal.

NETTOYAGE DE VOTRE CAFETIÈRE INDIVIDUELLE

1. Laissez la cafetière individuelle s'éteindre automatiquement et débranchez-la de la prise électrique. Laissez l'appareil entier refroidir avant de le nettoyer.
2. Poussez le bouton de libération du couvercle pour ouvrir le couvercle. Retirez et jetez le marc utilisé, la dosette, etc., du filtre réutilisable ou de l'adaptateur de dosette.
3. Lavez le filtre réutilisable et l'adaptateur de dosette à l'eau chaude savonneuse. Rincez et séchez soigneusement. Nettoyez périodiquement la buse de l'adaptateur de dosette avec un cure-dent ou un trombone déplié. Cela délogera tout marc de café coincé.
   
   Le perforateur à l'intérieur de l'adaptateur de dosette est coupant, ne le touchez pas.
4. L'extérieur de la cafetière individuelle peut être nettoyé avec un chiffon humide après qu'elle a été débranchée et que la base est froide. Ne nettoyez pas l'intérieur du réservoir d'eau avec un chiffon ou une serviette en papier. Cela pourrait laisser des particules dans les chambres qui pourraient obstruer de petites ouvertures dans votre cafetière. Rincez périodiquement à l'eau froide. Détartrez la cafetière individuelle périodiquement.

Voir la section "Descaling Your Single-Serve Coffee Maker" (Détartrage de votre cafetière individuelle) dans ce manuel. Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

DÉTARTRER VOTRE MACHINE À CAFÉ INDIVIDUELLE

La machine à café individuelle doit être décalcifiée périodiquement. Avec le temps, des dépôts minéraux s'accumulent sur les pièces internes et affectent le fonctionnement de l'appareil. La fréquence du détartrage dépend de la dureté de votre eau et de la fréquence d'utilisation de la cafetière. Les indications qu'un détartrage est nécessaire sont :

• Augmentation du bruit pendant l'utilisation
• Vapeur excessive
• Temps d'infusion plus longs
• L'action de pompage s'arrête avant que toute l'eau n'ait été pompée du réservoir d'eau
• Si l'utilisation est régulière, le détartrage doit être effectué comme suit :
• Avec de l'eau douce, décalcifier une fois par mois
• Avec de l'eau moyenne, détartrer toutes les 2 semaines
• Avec de l'eau dure, détartrer chaque semaine
• Nous recommandons l'utilisation de vinaigre pour le détartrage
  1. Verser 14 onces de vinaigre ménager blanc frais, froid et non dilué dans le réservoir d'eau.
     REMARQUE : Ne pas utiliser de marc de café et ne pas diluer le vinaigre avec de l'eau.
  2. Placer une tasse de taille adéquate, adaptée aux liquides chauds, sur le plateau d'égouttement.
  3. Appuyer sur le bouton d'alimentation.
  4. Lorsque le cycle d'infusion est terminé et que la machine à café individuelle a refroidi, répéter le processus ci-dessus, mais utiliser de l'eau claire et froide au lieu du vinaigre pour rincer toute trace résiduelle de vinaigre du système. Répéter deux fois en utilisant de l'eau propre et froide à chaque fois.

COMMENT OBTENIR LE SERVICE DE GARANTIE

Vous devez contacter le service client à notre numéro sans frais : 1-866-832-4843.

Scanner pour vous inscrire

bellakitchenware.com

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes :

1. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.
3. Pour se protéger contre les chocs électriques, ne pas immerger le cordon, les fiches ou l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
4. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
5. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
6. Débrancher de la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laisser refroidir avant de mettre ou d'enlever des pièces.
7. Ne pas faire fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé, ou après un dysfonctionnement de l'appareil ou un dommage quelconque. Le faire examiner, réparer ou ajuster électriquement ou mécaniquement par un technicien qualifié.
8. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil est utilisé par ou près d'enfants.
   REMARQUE : NE PAS TENTER DE RÉPARER L'APPAREIL VOUS-MÊME. CELA ANNULERA LA GARANTIE.
9. L'utilisation d'accessoires ou d'adaptations non recommandés par le fabricant peut entraîner un incendie, un choc électrique ou des blessures.
10. Ne pas utiliser à l'extérieur.
11. Ne pas laisser le cordon pendre au bord d'une table ou d'un comptoir, ni toucher une surface chaude, car cela pourrait créer un risque de trébuchement entraînant des blessures corporelles.
12. NE PAS placer cet appareil sur ou près de surfaces chaudes, de brûleurs à gaz/électriques chauds ou dans un four chauffé, car ces actions pourraient faire fondre l'appareil ou le cordon.
13. Toujours remplir le réservoir d'eau en premier, puis brancher le cordon dans la prise murale. Cela réduira le risque de choc électrique ou d'incendie.
14. Pour interrompre le cycle d'infusion à tout moment, appuyer sur le ou le bouton. Ensuite, retirer la fiche de la prise murale.
15. Débrancher le cordon d'alimentation de la prise électrique lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
16. Ne pas utiliser l'appareil à d'autres fins que celles prévues.
17. Ne pas tenter de déplacer l'appareil lorsqu'il contient des liquides chauds, car il y a un risque de blessures/brûlures. Laisser les liquides refroidir avant de déplacer l'appareil.
18. Des brûlures peuvent se produire si le couvercle est retiré pendant les cycles d'infusion.
    
    Il y a deux aiguilles pointues qui perforent les capsules. L'une est située à l'intérieur de l'adaptateur de capsule et l'autre est située sur la partie supérieure inférieure du compartiment de l'adaptateur. Pour éviter tout risque de blessure, ne pas placer les doigts à l'intérieur de ces deux parties. Faire également preuve de prudence lors du nettoyage des pièces.
    
    Il y a de l'eau bouillante dans la section du couvercle à languette avant pendant le processus d'infusion. Ne pas ouvrir le couvercle à aucun moment pour éviter tout risque de blessure.
19. La cafetière ne doit pas être placée dans une armoire pendant son utilisation.
20. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES SUPPLÉMENTAIRES

Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur pendant l'utilisation. Des précautions appropriées doivent être prises pour prévenir les risques de brûlures, d'incendies ou d'autres blessures aux personnes ou de dommages aux biens.

1. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce manuel d'instructions avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil.
2. Le cordon de cet appareil doit être branché uniquement sur une prise électrique de 120V CA.
3. Utiliser uniquement de l'eau dans cet appareil. Ne pas mettre d'autres liquides ou produits alimentaires dans cet appareil. Ne pas mélanger ou ajouter quoi que ce soit à l'eau placée dans cet appareil, sauf indication contraire dans les instructions d'entretien de l'utilisateur pour nettoyer l'appareil.
4. NE PAS tenter de déplacer un appareil contenant des liquides chauds. Laisser l'appareil refroidir complètement avant de le déplacer.
5. Garder l'appareil à au moins 4 inches des murs ou d'autres objets pendant le fonctionnement. Ne pas placer d'objets sur l'appareil pendant son fonctionnement. Placer l'appareil sur une surface résistante à la chaleur.
6. Si cet appareil commence à mal fonctionner pendant l'utilisation, appuyer sur le bouton d'alimentation. Ensuite, retirer la fiche de la prise murale. Ne pas utiliser ou tenter de réparer l'appareil défectueux.
7. Ne pas utiliser cet appareil après qu'il soit tombé ou ait été immergé dans l'eau. Cela pourrait entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels.
8. Il est recommandé de laisser cet appareil refroidir pendant au moins 5 minutes entre les cycles d'infusion. Attendre au moins 5 minutes avant de remplir le réservoir d'eau. Ajouter de l'eau avant que l'appareil ne refroidisse pourrait entraîner des blessures corporelles dues à l'exposition à la vapeur.
9. Toujours utiliser de l'eau fraîche et froide dans votre appareil. L'eau chaude ou d'autres liquides, sauf ceux énumérés dans la section de nettoyage, peuvent endommager l'appareil.

POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

REMARQUES SUR LA FICHE

Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne s'insérera dans une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inverser la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, contacter un électricien qualifié. Ne pas modifier la fiche de quelque manière que ce soit.

NOTES SUR LE CORDON

1. Un cordon d'alimentation court (ou un cordon d'alimentation détachable) est fourni pour réduire les risques d'emmêlement ou de trébuchement sur un cordon plus long.
2. Des cordons d'alimentation détachables plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés si des précautions sont prises lors de leur utilisation.
3. Si un long cordon d'alimentation détachable ou une rallonge est utilisé :
   1. La puissance électrique indiquée du jeu de cordons ou de la rallonge doit être au moins égale à la puissance électrique de l'appareil.
   2. Si l'appareil est de type mis à la terre, la rallonge doit être un cordon à 3 fils de type mis à la terre.
   3. Le cordon plus long doit être disposé de manière à ne pas pendre sur le comptoir ou la table où il pourrait être tiré par des enfants ou provoquer des trébuchements.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT CONCERNANT LES PLASTIFIANTS

Pour éviter que les plastifiants ne migrent vers la finition du comptoir, de la table ou d'autres meubles, placez des dessous de verre ou des sets de table NON EN PLASTIQUE entre l'appareil et la finition du comptoir ou de la table. Ne pas le faire peut entraîner un assombrissement de la finition, l'apparition de marques permanentes ou de taches.

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

Si le circuit électrique est surchargé par d'autres appareils, votre appareil peut ne pas fonctionner correctement. Il doit être utilisé sur un circuit électrique distinct des autres appareils.

Références

• bella Appareils de cuisine | Friteuses à air, Plaques de cuisson, Grille-pains & Plus

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de la cafetière individuelle Bella 35184

Les langues disponibles