Télécharger Imprimer la page
INT
T3.5 - T5 - T6 - 230V
simu
SA.s. au capitalde 5 OCO 000€ - Z.I.LesGiranaux - BP71 - 70103Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY a 425 650 090 - SIRET 4 25 650 090 00011- n• TV.ACEE FR87 425 650 090
Deze handleidirg aandachtig d oorlezen a lvorens hetsysteem te gebruiken
LerattentamenteestasinstruØesantesde procedera qualq er utilizaØo
Leeratentamenteestefolleto antesde cualqu
Leggere attentarnentequesteistruzoni 'imadell'uso.
T3.5
ø4x
10
c
T3S
230+5CHz 53-25-3%12-359-12-3513..8
T3.5
5430-56-14-59-14
23W.50Hz
sc5-35
12W.60H
z
35
510-
T6
230+SOHz
12W-60Hz
T3.5
PLASTITE
FXS N7VX12
ZING
0.7±0.1
Readcarefullytheseinstructionsbeforeanyuse.
Bitte gründhchvor derArtwendunglesen.
ø4.8 x 10
ø;x10
ø min.
ØB
37
433
433
4.2
483
5
47
503
437
47
5
503
583
60
673
5
60
673
5
- 50Hz/
120V - 60Hz
Pteetéte si pozorré råvod
ka2dvn utßiern uwa2nie przeczytaé
Kunanmadanonce d*katlice okuyunuz
rpoaexttrå
Lesdtsseinstrukspneneroe før bruk.
utihzacén.
Læsinstruktionen g rurdigtførbrug.
ø4
10
mm
0.5
8
5.5
23CV50Hz
T3.5
8
55
3%-30 •
12CV.60Hz
26
515-17
42
230V.50Hz
505-35
T5
510-12
120V.60Hz 510-35
26
4.2
515-18. s ac-12
T6
36
8
23CV-SOHz 6100-12-6120-12
36
8
120'+60Hz
5006258G
Lire attentivement
cette notice
toute
utilisation.
instrt*cp
apxiottt
ø4ß
x 10
ØB
Tmi'.
37
37
47
47
60
60
d)
o
T5&T6
avant
ttlV
%
x 10
min
377
42
433
433—
€2
483
5
503
583
483
5
503
583
673
673
5
loading

Sommaire des Matières pour Simu T3.5

  • Page 1 5006258G T3.5 - T5 - T6 - 230V - 50Hz/ 120V - 60Hz Lire attentivement cette notice avant simu toute utilisation. SA.s. au capitalde 5 OCO 000€ - Z.I.LesGiranaux - BP71 - 70103Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY a 425 650 090 - SIRET 4 25 650 090 00011- n• TV.ACEE FR87 425 650 090 Readcarefullytheseinstructionsbeforeanyuse.
  • Page 2 PT(230V-50Hz) vert/ jaune green/ yellow grün / gelb groen/ geel verde/ amarilloverdeI amarelo26tto/zielony Zlutozeleny grøn / gul vihreå-keltainen bleu blue blau blauw azul azul niebieski modry blå sininen brown braun bruin marron marrön castanho bra.zowy hnéd9 brun ruskea noir black schwarz zwart preto...
  • Page 3 Notice d'installation OREA RTS Avant la mise en ceuvre veuillez lire les instructions de sécuritéci-jointes.Lenon-respect d e cesins- tructionsannuleIa responsabilité d e SOMFY et sa garantie. S OMFY nepeutétretenueresponsable des changementsde normes et standards intervenus aprésIapublication decettenotice. sOmfy HOME MOTION Sommaire Préparationde l'axe motorisé...
  • Page 4 1 Préparation de l'axe motorisé Préparation du tube Ø247mm e = 4 mm L= 25mm Assemblagedu moteur Lemoteur doit étre installé dans son tube d'enroulement avec les bonnes adaptations pourpouvoir fonctionnercorrectement 059) 15 mm ..mmlin Acier 4.8 mm $ mm (parker) / Installer Ie tube sur ses supports...
  • Page 5 Cäblageet alimentation 230V 50 Hz 230V 150 Hz rnmz phase Marron neutre Bleu Alimenter terre Vert-jaune Réglagedu moteur Pré-affecter un émetteur Touslesréglages s 'effectuent avecun émetteur detype TelisRTS, Centralis R TS ou SituoRTS. Impossible avecInisRTS. Alimenter le Appuyer s imultanément Va et Vient sur montée et descente moteur...
  • Page 6 Réglage en fonction de I'émetteur choisi Telis RTS Donneruneimpulsion surla touche « prog » pendant Centralis RTS Situo RTS Emetteur programmé Retirer le plastron Chronis RTS Appuyer surla languette Couper l 'alimentation Inis RTS Donneruneimpulsion Etablirun contactentre la plage 2 s et ré-alimenter sur la touche «...
  • Page 7 CommanderIa position favorite Quelleque soit la position du storeou du volet roulant, il suffit d'appuyer sur "my" (store ouvoletroulantå l'arrét)pouratteindre la position favorite. Suppressionde Ia position favorite Donner une Le moteur atteint la Appuyersur "my" Position favoritesupprimée impulsion sur "my" positionfavorite jusqu'au va et Vient 5 Enregistrement ou modificationde Ia re-tension de toile...
  • Page 8 6 Ajout ou suppression d'un émetteur/capteur d ansIa mémoiremoteur O est d éjå e nmémoire onsouhaite enregistrer unémetteur Exemple: Inis Faire un contactentrela plage « prog» et le supportde la Emetteur ou pile de l'émetteurInisdéjä Appuyersur la touche capteurb enregistré jusqu'auvaet «...
  • Page 9 Effacement c ompletde Ia mémoiremoteur Doublecoupure effectuer seulement sur le moteur concerné Le moteur monte ou descend Rester a ppuyésur« prog» jusqu'å obtenir 2va et Vient pendant 5 secondes 9 Réajustementdes fins de course Réajustementde la fin de coursebasse STOP Laisse descendre jusqu'å...
  • Page 10 Pour commander votre moteur Telis RTS Silver, L ounge, P atio,Pure Inis RTS, SituoRTS, Capteur SolirisRTS, Chronis E asy R T5, Chronis RTS Capteur EolisRTS Capacité mémoiredu moteur Raclio Son-fu Emetteurs Capteurs Telis RTS Centralis RTS 20 m Chronis RTS 433,42MHz Situo RTS Inis RTS...

Ce manuel est également adapté pour:

T5T6