Simu T3.5 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour T3.5:
- Notice originale (17 pages) ,
- Mode d'emploi (2 pages) ,
- Guide rapide (10 pages)
INT
T3.5 - T5 - T6 - 230V
simu
SA.s. au capitalde 5 OCO 000€ - Z.I.LesGiranaux - BP71 - 70103Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY a 425 650 090 - SIRET 4 25 650 090 00011- n• TV.ACEE FR87 425 650 090
Deze handleidirg aandachtig d oorlezen a lvorens hetsysteem te gebruiken
LerattentamenteestasinstruØesantesde procedera qualq er utilizaØo
Leeratentamenteestefolleto antesde cualqu
Leggere attentarnentequesteistruzoni 'imadell'uso.
T3.5
ø4x
10
c
T3S
230+5CHz 53-25-3%12-359-12-3513..8
T3.5
5430-56-14-59-14
23W.50Hz
sc5-35
12W.60H
z
35
510-
T6
230+SOHz
12W-60Hz
T3.5
PLASTITE
FXS N7VX12
ZING
0.7±0.1
Readcarefullytheseinstructionsbeforeanyuse.
Bitte gründhchvor derArtwendunglesen.
ø4.8 x 10
ø;x10
ø min.
ØB
37
433
433
4.2
483
5
47
503
437
47
5
503
583
60
673
5
60
673
5
- 50Hz/
120V - 60Hz
Pteetéte si pozorré råvod
ka2dvn utßiern uwa2nie przeczytaé
Kunanmadanonce d*katlice okuyunuz
rpoaexttrå
Lesdtsseinstrukspneneroe før bruk.
utihzacén.
Læsinstruktionen g rurdigtførbrug.
ø4
10
mm
0.5
8
5.5
23CV50Hz
T3.5
8
55
3%-30 •
12CV.60Hz
26
515-17
42
230V.50Hz
505-35
T5
510-12
120V.60Hz 510-35
26
4.2
515-18. s ac-12
T6
36
8
23CV-SOHz 6100-12-6120-12
36
8
120'+60Hz
5006258G
Lire attentivement
cette notice
toute
utilisation.
instrt*cp
apxiottt
ø4ß
x 10
ØB
Tmi'.
37
37
47
47
60
60
d)
o
T5&T6
avant
ttlV
%
x 10
min
377
42
433
433—
€2
483
5
503
583
483
5
503
583
673
673
5
Manuels Connexes pour Simu T3.5
Sommaire des Matières pour Simu T3.5
- Page 1 5006258G T3.5 - T5 - T6 - 230V - 50Hz/ 120V - 60Hz Lire attentivement cette notice avant simu toute utilisation. SA.s. au capitalde 5 OCO 000€ - Z.I.LesGiranaux - BP71 - 70103Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY a 425 650 090 - SIRET 4 25 650 090 00011- n• TV.ACEE FR87 425 650 090 Readcarefullytheseinstructionsbeforeanyuse.
- Page 2 PT(230V-50Hz) vert/ jaune green/ yellow grün / gelb groen/ geel verde/ amarilloverdeI amarelo26tto/zielony Zlutozeleny grøn / gul vihreå-keltainen bleu blue blau blauw azul azul niebieski modry blå sininen brown braun bruin marron marrön castanho bra.zowy hnéd9 brun ruskea noir black schwarz zwart preto...
-
Page 3: Montage
S.A.S. au capital de 5 OOOOOO€ - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET425 650 090 00011 - no T.V.A CEE FR 87 425 650 090 Parla présente SIMUdéclarequel'appareil"T5 EHz" est conformeauxexigences essentielles e t autresdispositions pertinentesde ladirective1999/5/CE. Unedéclarationde conformitéest mise votredisposition I'adresse internet: vwvw.simu.fr, r ubrique"Normes". UtilisableenUE,CH Installation - Préconisations... - Page 4 Réglage des fins de course A Sil'installation comporte plusieurs moteurs, unseulmoteurdoit étrealimenté pendant l esopérations du chapitre 4.1, ceci pour éviter les interférences avec les autres moteurs lors de la programmation. 4.1- Mode apprentissage: - Mettre le moteur sous tension. - Appuyer s imultanément surlestouches"montée"et "descente"d'unémetteurHz.Le moteureffectueunerotationde0,5seconde dansunsenspuisdansl'autre.Cet émet- teur commandemaintenant le moteur EHzen mode instable.Passer å...
- Page 5 1- Positionnerle moteur sur le point d'arrét bassouhaité å l'aide destouches "descente" et"montée". 2- Appuyer simultanément sur lestouches "stop" et "montée" pour mémoriser le point d'arrét bas. Le moteur se met auto- matiquement en rotation en montée. 3- Lorsquele moteur arriveau point d'arrét haut souhaité, Appuyer sur la touche "stop". 4- Sinécessaire, affiner le réglagea l'aidedestouches"descente"et"montée".
-
Page 6: Annulation De La Programmation
Modification des positions de fins de course et du sensde rotation (en mode utilisateur) 8.1- Modification des positions de fins de course haut (montages B et D uniquement) : 1-Positionne le moteursurle pointd'arréthautrégléen 54.3å l'aidede latouche"montée". 2-Appuyer s imultanément surlestouches "montée" et "descente" pendant 5 secondes. Lemoteur e ffectue unerotation de0,5seconde dansunsenspuisdansl'autre.