Polycom VVX 150 Manuel D'instructions page 2
vvx
150/250
o
350/450
* To prevent damage, secure handset in cradle and on clip.
To prevent damage, secure handset in cradle and on clip.
Pour éviter toute dégradation, veillez
vermeiden. • Para evitar dahos, sujete eI aparato telefönico en eI soporte con Ia presilla. • Para evitar danos, encaixe o fone na base e no gancho. • Per evitare danni, fissare il telefono al supporto e sul gancio. •
Instructions de montage du téléphone sur plaque murale • Blendenmontage
Istruzioni
per il montaggio
su piastra
* Polycom recommends using a recessed wall plate instead of
* Polycom
recommends
using a recessed
the standard wall plate.
the standard
wall plate.
• polycom
recommande
d'utiliser
une plaque
murale encastrée
plaque murale standard.
• • Polycom
empfiehlt
Statt der Standardblende
Verwendung
einer eingelassenen
Blende.
• • polycom
placa de pared empotrada
en Vez de Ia placa de pared eständar.
Polycom recomenda
o uSo de uma contraplaca
contraplaca
padräo..
• polycom
consiglia
di utilizzare
incasso anziché
Ia piastra
a muro standard.
• • Polycom
• • POIycom
• • Polycome
• Polycom
Contact
Information:
Please contact your Polycom Authorized Reseller for assistance.
O
bien raccrocher Ie combiné sur Ia base du téléphone en e clipsant sur Ie crochet commutateur. • Hörer in der Muschel auf der Lasche sichern, um Beschädigungen zu
Face Plate Instructions for Phone
Face
Plate
del telefono
•
•
wall plate instead
of
plutöt qu'une
die
recomienda
usar una
• • A
embutida
em Vez da
una piastra a muro a
Instructions
for
für Te efon • Instrucciones de placa de pared para teléfono • Instrucöes para a placa frontal do telefone •
•
00000 0
ooo
888a
Phone
•
Polycom, Inc. 6001 America Center Drive, San Jose, CA 95002 USA
o
http://vwww.polycom.com
1725-48818-001C
1725-48818-001C
