Publicité
Product setup
EN
Open the Netatmo Security app. Go to the Settings menu and choose "Install new products",
then select the Smart Indoor Siren and follow the steps in the app.
FR
Configuration du produit
Ouvrez l'application Netatmo Security. Dans le menu des paramètres, choisissez « Installer
de nouveaux produits », puis sélectionnez la Sirène Intérieure Intelligente et suivez les étapes
dans l'application.
DE
Produkteinrichtung
Öffnen Sie die App Netatmo Security. Gehen Sie zum Menü „Einstellungen" und wählen Sie
„Neue Produkte installieren". Wählen Sie dann die Smarte Innen-Alarmsirene aus und folgen
Sie den Anweisungen der App.
NL
Productinstelling
Open de Netatmo Security app. Ga naar het menu "Instellingen" en kies "Nieuwe producten
installeren", selecteer de Slimme Binnensirene en volg de stappen in de app.
IT
Installazione del prodotto
Avvia l'app Netatmo Security. Entra nel menù Impostazioni e scegli «Installa nuovi prodotti»,
quindi seleziona la Sirena Interna Intelligente e segui i passaggi nell'app.
ES
Configuración del producto
Abre la aplicación Netatmo Security. Ve al menú Parámetros y elige la opción «Instalar nuevos
productos». A continuación, selecciona la Sirena Interior Inteligente y sigue los pasos en la
aplicación.
10
10-20 cm
< 1 ft.
EN
Remove the mounting plate from the Siren and place it next to the camera : 10-20 cm
(less than a foot).
FR
Retirez la plaque de montage de la Sirène et placez-la à une distance d'environ 10 et 20 cm
de la caméra.
DE
Entfernen Sie die Montageplatte von der Alarmsirene und legen Sie die Alarmsirene in einem
Abstand von 10-20 cm neben die Kamera.
NL
Verwijder de montageplaat van de Sirene en plaats deze naast de Camera :
10-20 cm (minder dan een voet).
IT
Rimuovi la piastra di montaggio dalla Sirena e collocala accanto alla Videocamera,
a una distanza di 10-20 cm.
ES
Retira el soporte de la Sirena y colócala junto a la cámara, a unos 10-20 cm de distancia.
11
Publicité
