Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'installation rapide
Commencer
Nous vous remercions d'avoir choisi Brother. Nous attachons beaucoup d'importance à l'intérêt que vous portez
à nos produits et nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients. Votre produit Brother est conçu et
fabriqué selon les normes les plus élevées afin d'offrir une performance fiable jour après jour.
Veuillez lire le Guide de sécurité du produit avant d'installer l'appareil. Ensuite, veuillez lire ce Guide d'installation
rapide pour obtenir des instructions sur les procédures d'installation et de configuration adéquates.
AVERTISSEMENT
1
Déballage de l'appareil et vérification des composants
Le contenu de la boîte peut varier d'un pays à l'autre.
Guide de sécurité du produit
AVERTISSEMENT
• Ce produit était emballé dans un sac en plastique. Pour éviter tout risque d'étouffement, conservez ce
sac en plastique hors de portée des bébés et des enfants. N'utilisez pas ce sac dans les berceaux, les
poussettes ou les parcs d'enfants. Ce sac n'est pas un jouet.
• Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec ce produit.
Remarque
• Nous vous recommandons de conserver l'emballage d'origine, au cas où vous devriez transporter votre appareil.
• Utilisez le câble USB fourni si vous voulez connecter l'appareil à un ordinateur.
Câble USB
Il est recommandé d'utiliser un câble USB 2.0 (type A/B) d'une longueur maximale de 6 pieds (2 mètres).
Câble réseau
Utilisez un câble à paire torsadée droit de catégorie 5 (ou supérieure) pour le réseau Ethernet Rapide
10BASE-T ou 100BASE-TX.
a
Retirez le ruban et la pellicule de protection recouvrant l'appareil et l'écran ACL.
b
Assurez-vous que tous les composants sont présents.
AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse susceptible
d'entraîner des blessures physiques graves, voire mortelles.
Cordon d'alimentation CA
Feuille de support/
Feuille de support pour carte plastifiée
Feuillet d'enregistrement du produit
(États-Unis uniquement)
Carte de garantie (États-Unis uniquement)
ADS-2500W
Câble d'interface USB
Guide d'installation rapide
DVD-ROM
CAN-FRE Version 0
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Brother ImageCenter ADS-2500W
Sommaire des Matières pour Brother ImageCenter ADS-2500W
- Page 1 Nous vous remercions d'avoir choisi Brother. Nous attachons beaucoup d'importance à l'intérêt que vous portez à nos produits et nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients. Votre produit Brother est conçu et fabriqué selon les normes les plus élevées afin d'offrir une performance fiable jour après jour.
-
Page 2: Branchement Du Cordon D'alimentation
Retirez le bac de sortie de l'appareil a puis Branchement du cordon déployez la butée de document b. d'alimentation Important NE branchez PAS le câble USB à ce stade. Branchez le cordon d'alimentation. AVERTISSEMENT L'appareil doit être raccordé à une prise de terre à... -
Page 3: Heure D'été Automatique
Réglage de la date et de Heure d'été automatique l'heure L'appareil affiche la date et l'heure. Vous pouvez régler l'appareil de manière à ce qu'il adopte automatiquement l'heure d'été. Il avancera automatiquement d'une heure au printemps et Appuyez sur reculera d'une heure à l'automne. Faites glisser le doigt vers le haut ou le bas, ou appuyez sur a ou sur b pour afficher Appuyez sur... -
Page 4: Réglage Du Fuseau Horaire
Réglage du fuseau horaire Vous pouvez régler le fuseau horaire (non à l'heure d'été, mais à l'heure standard) sur votre appareil en fonction du lieu où vous vous trouvez. Par exemple, le fuseau horaire pour l'Heure de l'Est des États-Unis et du Canada est UTC-05:00. -
Page 5: Pour Le Câble D'interface Usb
Si votre ordinateur n'est pas équipé d'un lecteur de DVD-ROM, vous pouvez télécharger les pilotes, manuels et utilitaires les plus récents pour votre modèle depuis le Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) à l'adresse http://solutions.brother.com/. Certaines applications logicielles incluses sur le DVD-ROM peuvent ne pas être disponibles sous forme de téléchargement. -
Page 6: Pour Les Utilisateurs De L'interface Usb
Lorsque cet écran apparaît, passez à l’étape Remarque suivante. Si l'écran Brother n'apparaît pas automatiquement, allez à Ordinateur (Poste de travail), double-cliquez sur l'icône du DVD-ROM, puis sur start.exe. -
Page 7: Branchement Du Câble
à jour logicielle désiré, puis cliquez sur OK. • Lorsque le Programme de recherche et d'assistance pdt Brother démarre, suivez les instructions affichées à l'écran. Remarque Vous devez disposer d'un accès à Internet pour la mise à... - Page 8 à raccorder l'autre extrémité du câble à votre ordinateur. Patientez pendant la durée d'installation du logiciel. Après l'installation, le logiciel Brother recherche le périphérique Brother. Cette opération prend quelques minutes. Choisissez votre appareil dans la liste, puis cliquez sur Suivant.
- Page 9 Macintosh Installation de Presto! PageManager et de Presto! BizCard Cliquez sur Presto! PageManager ou Presto! BizCard et suivez les instructions affichées à l'écran. L'installation est Terminer maintenant terminée.
-
Page 10: Pour Les Utilisateurs De L'interface Réseau Câblée
Réseau câblé ® Windows Pour les utilisateurs de l'interface réseau câblée ® ® ® (Windows XP Édition familiale/XP Professionnel/Windows Vista /Windows Avant l'installation Branchement du câble réseau Assurez-vous que l'ordinateur et l'appareil sont Vous trouverez le port Ethernet marqué d'un allumés et que vous êtes connecté... - Page 11 Si l'écran de sélection des langues apparaît, sélectionnez la langue de votre choix. Remarque Si l'écran Brother n'apparaît pas automatiquement, allez à Ordinateur (Poste de Si vous utilisez un pare-feu autre que le Pare- travail), double-cliquez sur l'icône du DVD-ROM, ®...
- Page 12 PaperPort™ 12SE sur 2 PC du réseau. Si vous voulez installer Nuance™ PaperPort™ 12SE sur plus de 2 PC, veuillez acheter le jeu de licences Brother NL-5, un ensemble de contrats de licences pour PC destiné à 5 utilisateurs supplémentaires. Pour acheter le jeu de licences NL-5, contactez votre revendeur agréé...
- Page 13 Réseau câblé Macintosh Pour les utilisateurs de l'interface réseau câblée (Mac OS X v10.6.x, 10.7.x) Avant l'installation Branchement du câble réseau Assurez-vous que l'appareil est branché et que le Vous trouverez le port Ethernet marqué d'un Macintosh est allumé. Vous devez avoir ouvert une symbole au dos de l'appareil, comme session en disposant de droits d'administrateur.
- Page 14 L'installation de MFL-Pro Suite est maintenant terminée. Passez à l'étape 11. Patientez pendant la durée d'installation du logiciel. Après l'installation, le logiciel Brother recherche le périphérique Brother. Cette opération prend quelques minutes. Si l’appareil a été configuré pour votre réseau, sélectionnez votre appareil dans la liste, puis...
- Page 15 Réseau câblé Macintosh Installation de Presto! PageManager et de Presto! BizCard Cliquez sur Presto! PageManager ou Presto! BizCard et suivez les instructions affichées à l'écran. Installation de MFL-Pro Suite sur d'autres ordinateurs (si nécessaire) Si vous souhaitez utiliser l'appareil avec plusieurs ordinateurs installés sur le réseau, installez MFL-Pro Suite sur chaque ordinateur.
-
Page 16: Pour Les Utilisateurs Réseau Sans Fil
C'est pourquoi la connexion sans fil peut ne pas être la meilleure méthode de connexion pour tous les types de documents et d'applications. Bien que votre appareil Brother puisse être utilisé à la fois sur un réseau câblé et sur un réseau sans fil, vous ne pouvez utiliser que l'une de ces méthodes de connexion à la fois. - Page 17 Veuillez noter les paramètres de votre réseau sans fil dans la zone ci-dessous. • Si vous contactez le Service à la clientèle de Brother pour une demande d'assistance, ayez à portée de main les informations de sécurité du réseau sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à...
- Page 18 AOSS™, notez les paramètres réseau sans fil de votre point d'accès ou routeur sans fil dans la zone ci-dessous. Si vous contactez le Service à la clientèle de Brother pour une demande d'assistance, ayez à portée de main les informations de sécurité du réseau sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à...
- Page 19 ® feu Windows ou si le Pare-feu Windows désactivé, cet écran peut s'afficher. Remarque Si l'écran Brother n'apparaît pas automatiquement, allez à Ordinateur (Poste de travail), double-cliquez sur l'icône du DVD-ROM, puis sur start.exe. Consultez les instructions fournies avec votre Le menu principal du DVD-ROM s’affiche.
- Page 20 Pour les utilisateurs réseau sans fil Choisissez Oui, j'ai un câble USB que je Lorsque l'écran suivant s'affiche, cochez Oui si peux utiliser pour l'installation. puis cliquez vous souhaitez vous connecter au SSID indiqué. Cliquez sur Suivant et passez à j. sur Suivant.
-
Page 21: Pour Les Utilisateurs Macintosh
Pour les utilisateurs réseau sans fil Entrez la Clé du réseau que vous avez notée Déconnectez le câble USB qui relie l'ordinateur à l'étape 9-a à la page 17, puis cliquez sur et l'appareil. Suivant. Cliquez sur Suivant pour poursuivre l'installation de MFL-Pro Suite. - Page 22 Pour les utilisateurs réseau sans fil Configuration manuelle à L'appareil recherche les SSID disponibles. Quelques secondes s'écoulent avant qu'une partir du panneau de liste des SSID disponibles s'affiche. commande en utilisant Si une liste de SSID s'affiche, faites glisser le doigt vers le haut ou le bas, ou appuyez sur a l'Assistant de ou b pour sélectionner le SSID que vous avez...
-
Page 23: Pour Les Utilisateurs Windows
Pour télécharger le Guide de l'utilisateur de l'application que vous utilisez, accédez à la section de téléchargement des manuels depuis la page d'accueil de votre modèle sur le Centre de solutions Brother à l'adresse http://solutions.brother.com/. -
Page 24: Configuration
Appuyez ensuite sur OK ; l'appareil va maintenant détecter automatiquement le mode (WPS ou AOSS™) que votre point d'accès ou Placez l'appareil Brother à proximité de votre votre routeur sans fil utilise et essayer de vous point d'accès ou routeur WPS ou AOSS™. La connecter au réseau sans fil. -
Page 25: Dépannage
Pour les utilisateurs réseau sans fil Dépannage Si vous contactez le Service à la clientèle de Brother pour une demande d'assistance, ayez à portée de main les informations de sécurité du réseau sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à déterminer vos paramètres de sécurité... - Page 26 Si votre routeur utilise le cryptage WEP, entrez la première clé WEP utilisée. L'appareil TS-05 Brother prend uniquement en charge l'utilisation de la première clé WEP. Voir la section Comment trouver les informations de sécurité du réseau sans fil (SSID et Clé...
- Page 27 Pour les utilisateurs réseau sans fil L'appareil ne parvient pas à détecter un point d'accès ou routeur sans fil sur lequel WPS ou AOSS™ est activé. Si vous souhaitez configurer vos paramètres de connexion sans fil à l'aide de WPS ou AOSS™, vous devez utiliser à...
-
Page 28: Réseau Sans Fil
DVD-ROM. Si l'écran du nom du modèle apparaît, sélectionnez votre appareil. Si l'écran de sélection des langues apparaît, sélectionnez la langue de votre choix. Remarque Si l'écran Brother n'apparaît pas automatiquement, allez à Ordinateur (Poste de travail), double-cliquez sur l'icône du DVD-ROM, puis sur start.exe. - Page 29 Réseau sans fil ® Windows Lorsque cet écran apparaît, choisissez L'installation des pilotes Brother est lancée Changez les paramètres de port du pare-feu automatiquement. Les écrans d’installation pour permettre la connexion réseau et s’affichent les uns après les autres. continuez l'installation. (Recommandé) et cliquez sur Suivant.
- Page 30 PaperPort™ 12SE sur 2 PC du réseau. Si vous voulez installer Nuance™ PaperPort™ 12SE sur plus de 2 PC, veuillez acheter le jeu de licences Brother NL-5, un ensemble de contrats de Remarque licences pour PC destiné à 5 utilisateurs Si un message d'erreur apparaît pendant...
-
Page 31: Installation Des Pilotes Et Logiciels
Réseau sans fil Macintosh Installation des pilotes et logiciels (Mac OS X v10.6.x, 10.7.x) Choisissez votre appareil dans la liste, puis Avant l'installation cliquez sur Suivant. Assurez-vous que l'appareil est branché et que le Macintosh est allumé. Vous devez avoir ouvert une session en disposant de droits d'administrateur. - Page 32 Réseau sans fil Macintosh Installation de Presto! L'installation des pilotes Brother est lancée automatiquement. Patientez pendant la durée PageManager et de d'installation du logiciel. Presto! BizCard Remarque Cliquez sur Presto! PageManager ou Presto! • Vous pouvez utiliser le panneau de commande BizCard et suivez les instructions affichées à...
-
Page 33: Installer Les Applications Optionnelles
Installer les applications optionnelles ® Windows Cliquez sur le bouton correspondant à Installer les applications l'application que vous souhaitez installer. optionnelles Nuance PDF Converter Professional 7 Nuance PDF Converter Professional 7 fournit diverses fonctionnalités de traitement de fichiers PDF. Il permet de déverrouiller et d'ouvrir des fichiers PDF qui peuvent ensuite être consultés, modifiés, annotés et reconstitués. -
Page 34: Comment Numériser Vers Un Ordinateur
Comment numériser vers un ordinateur Remarque Numérisation d'un • Vous pouvez utiliser ControlCenter pour document modifier les paramètres de Numérisation vers PC, comme le format de fichier enregistré. Pour plus d'informations, consultez le Guide de Plusieurs méthodes de numérisation sont disponibles l'utilisateur sur le DVD-ROM. -
Page 35: Réinitialisation Des Paramètres De Réseau À Leurs Valeurs Par Défaut
Pour les utilisateurs réseau sans fil Réinitialisation des paramètres de réseau à leurs valeurs par défaut Pour restaurer tous les paramètres de réseau du serveur de numérisation interne à leurs valeurs par défaut, veuillez suivre les étapes ci-dessous. Veillez à ce que l'appareil ne soit pas en fonctionnement, puis déconnectez tous les câbles de l'appareil (sauf le cordon d'alimentation). - Page 36 Avis de rédaction et de publication Le présent Guide décrivant le produit et ses attributs les plus récents a été rédigé et publié sous la supervision de Brother Industries, Ltd. Le contenu du guide et les caractéristiques du produit peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.