Tork SmartOne T8 Manuel D'instructions

TORK
SmartOne@
Toilet Roll
Dispenser
@TOENSU RE OPTIMA L PERFORMA NCE, AVOID
THE DISPENSERUNLESS TO CHANGETHE PAPER.
@POUR A SSUR ER UNE PERFORMA NCE OPTIMALE ,
D'OUVRIRL'APPAREIL S AUFPOURCHARGER LEPAPIER.
@IJMEINE OPTIMA LE G LEISTUN SICHERZUSTE LLEN,
DEN SPENDER NUR ZUMWECHSEL DES PAPIERS ÖFFNEN.
@0M EEN OPTIMALEWE RKING TE GARANDER EN,
DISPENSER ENKEL OPENEN 0M EENNIEUWEPAPIERROL
TEPLAATSEN.
N @PARHAA SEKSI VARMISTAMI
ANNOSTELIJAN TURHAAAVAAMISTA.
@PARA UN CORREC TO NTO, FUNCIONAMIE
APARATO NO ESPARACAMBIARELPAPEL.
@PER ASSICUR ARE PRESTAZI ONI OTTIMALI,
APRIREIL DISTRIBUTORE S ENON PER CAMBIARELA
CARTA.
JUNE2018 VERSION
OPENING
@FÖR ATT FÖRSÄKRA
DISPENSERN
SKALLBYTAS.
EVITER
@nnq
WC[IEHCEPA HE OTKPblBAVlTE
BITTE
A TOJlbKO CMEHbl BYMAFVI.
@PRO ZAJISTÉNf OPTIMÅLNfHO
DE
VYDEJNf AUTOMAT
PAPiRU.
@KAKO BI O SIGURALI
vÄLTÄ
OTVARANJE DR2ACA O SIMKADMIJENJATE RUCNIKE.
NA
EVITAR ABRIR EL
AEITOYP[IA, OAHTAN KAAO NAANOTETETON
LIANOMEA MONO
EVITARE DI
@ENUYGUN PERFORMANS
KAGIDI DEGi$TiRMEDiKCE
ACMAYINIZ.
Clic
INSTRUCTIONS
EN OPTIMAL KAPACITET, UNDVIK ATT
FÖRUTOM DÅPAPPERSRULLEN
HOPMAJlbHOVl PAbOTbI
Ero5B HAAObHOCTh,
FUNGOVÅNf NEOTEVfREJTE
ZA ÜCELEM, NEZ J E VYMÉNA
OPTIMALAN RAD, IZBJEGAVATE
THN KAAYTEPH AYNATH
NA XAPTI.
SEViYESiNi KORUMAK iqiN,
DISPENSER KAPAGINI
LOADING
294019 294022 294030
294020 294023