Höchstgeschwindigkeitsbegrenzung; Notaus-Pilztaster Und Hupe; Sitz Einstellen; Commande De La Vitesse Maximale - Numatic TRO 650G / 200T Notice Originale

Schnellanleitung
Wichtig Die Maschine erst betreiben, nachdem die Bedienungsanleitung durchgelesen und vollständig verstanden wurde.
Geschwindigkeitsregler
Nutzen Sie den Geschwindigkeitsregler um die Geschwindigkeit dem Bodenbelag und Verschmutzungsgrad anzupassen.
Die mittlere Geschwindigkeit ist die optimale Reinigungsgeschwindigkeit für die meisten Bodenarten.
Sobald die Höchstgeschwindigkeit mit dem Regler auf dem Bedienfeld eingestellt wurde, können sie mit dem Gaspedal die
Geschwindigkeit varieren.
Notausschalter und Hupe
Die TRO 650 / 200T ist mit einem elektronischen Bremssystem ausgestattet. Nehmen Sie einfach Ihren Fuß vom Gaspedal. Daraufhin hält die Maschine an. In einem Notfall
drücken Sie auf den Notaus-Trennschalter. Die Maschine wird daraufhin deaktiviert. Um den Trennschalter zurückzusetzen, drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn (s. Abb. 21).
Wenn Sie nach dem Zurücksetzen des Notausschalters die Maschine neu starten möchten, drehen Sie den Schaltschlüssel nacheinanader in die „AUS"- und „EIN"-Position.
Die Hupe befindet sich auf der rechten Seite des Bedienfelds (s. Abb. 22).
Einstellen des Sitzes
Setzen Sie sich in die Fahrposition und verstellen Sie den Sitz mit dem Hebel an der linken Seite so weit wie nötig nach vorn bzw. hinten (s. Abb. 23).
Anmerkung: Der Sitz ist mit einem Drucksensor ausgestattet, der die Maschine deaktiviert, wenn sich kein Bediener auf dem Sitz befindet.
Die Maschine ist nun einsatzbereit und kann zum Reinigungsort gefahren werden. (Lesen Sie gegebenenfalls in Abschnitt 3 der Schnellanleitung nach.)
Bevor Sie die Maschine zum Reinigen einsetzen, stellen sie ggf.die entsprechenden Warnschilder auf, und nehmen Sie Grobschutz auf.
Guide d'installation rapide
Important N'utilisez pas la machine avant d'avoir lu et bien compris le mode d'emploi.
Contrôle de la vitesse maximale
A l'aide du bouton de réglage de la vitesse maximum, Sélectionner une vitesse adaptée en fonction de la configuration du lieu de passage, du type et de l'état
d'encrassement des sols.
La vitesse avec le bouton « en position milieu » correspond à une vitesse adaptée à la majorité des sols.
Une fois la vitesse maximale réglée à l'aide du bouton de réglage situé sur le tableau de bord, la vitesse peut être gérée finement à l'aide de la pédale d'accélérateur située
au niveau du pied droit.
Bouton d'arrêt d'urgence et avertisseur sonore
La TRO 650 / 200T est équipée d'un système de freinage électronique. Il suffit de lever le pied de l'accélérateur pour que la machine s'arrête. En cas d'urgence, poussez le
bouton de sectionnement d'arrêt d'urgence. La machine sera désactivée. Pour effectuer une réinitialisation, tournez le bouton de sectionnement vers la droite (voir fig. 21).
Après une réinitialisation du bouton d'arrêt d'urgence, pour redémarrer la machine, tournez la clé de contact sur la position arrêt, puis à nouveau sur la position marche. Le
klaxon est situé sur le côté droit du tableau de bord de l'opérateur (voir fig. 22).
Réglage du siège
Assis dans la position de conduite, réglez le siège vers avant ou l'arrière si nécessaire en utilisant le levier qui se trouve sur le côté gauche (voir fig. 23).
Remarque: Le siège est équipé d'un capteur de pression qui désactive la machine tant qu'un opérateur n'est pas assis.
La machine est maintenant prête à être conduite au site de nettoyage (voir la section 3 du guide d'installation rapide si nécessaire).
Avant d'effectuer l'opération de nettoyage, placer les panneaux d'avertissement appropriés et balayer ou dépoussiérer le sol.
Snelstartgids
Belangrijk Gebruik de machine uitsluitend wanneer u de gebruikershandleiding volledig hebt gelezen en begrepen.
Maximale snelheid instellen
Gebruik de maximum snelheid knop en stel de gewenste tractie snelheid in op basis van type vloer en vervuilingsgradatie.
De middelste snelheid is de optimale snelheid voor schoonmaken op de meeste vloeren.
Als de maximale snelheid is ingesteld door middel van de controleknop, kunt u kleine aanpassingen maken in snelheid door de variabele snelheid van het gaspedaal. Het
pedaal treft u aan de rechterzijde van de voetplaat.

Noodstopknop en claxon

De TRO 650 / 200T is uitgerust met een elektronisch remsysteem. Als u uw voet van het gaspedaal neemt, zal de machine stoppen. In noodgevallen drukt u op de
noodstopknop. De machine wordt dan direct uitgeschakeld. Druk de knop rechtsom om hem te resetten (zie Fig. 21). Nadat u de noodstopknop heeft gereset, zet u de
contactsleutel eerst in de UIT- (OFF) en daarna weer in de AAN-stand (ON). De claxon bevindt zich aan de rechterkant van het bedieningspaneel (zie Fig. 22).

De bestuurdersstoel afstellen

Als u op de bestuurdersplaats zit, kunt u de stoel vooruit of achteruit zetten met de hendel aan de linkerkant (zie Fig. 23).
Opmerking: De bestuurdersstoel is uitgerust met een druksensor die de machine uitschakelt tot er een bediener op de stoel plaatsneemt.
La machine est maintenant prête à être conduite au site de nettoyage (voir la section 3 du guide d'installation rapide si nécessaire).
Avant d'effectuer l'opération de nettoyage, placez les panneaux d'avertissement appropriés et balayez ou dépoussiérez le sol.
17
www.numatic.co.uk