Télécharger Imprimer la page
WINDOW CLEANING SMART ROBOT
ROBOT LIMPIACRISTALES
loading

Sommaire des Matières pour Tosima W2

  • Page 1 WINDOW CLEANING SMART ROBOT ROBOT LIMPIACRISTALES...
  • Page 6 Quick use guide x1...
  • Page 10 WARRANTY W2 Dual Direction Water Spray Window Cleaning Robot Warranty content Period of Warranty Parts Robot Robot 1Year Motor / Fan / Charging Adapter / Accessory 1Year Built-in Li Battery / Remote Control Wipes / Remote Control / Batteries Consumables...
  • Page 11 CUSTOMER INFORMATION USER NAME: TEL: ADDRESS: PRODUCT NAME/MODEL NUMBER: PURCHASE DATE: Confirmation of purchase date with valid purchase date information (e.g. purchase receipt, purchase invoice, screenshot of purchase order, etc.) MAINTENANCE RECORDS Fault description and Maintenance Maintenance Maintenance replacement parts Engineer Date Center...
  • Page 18 GARANTÍA W2 Robot limpiador de ventanas con pulverizador de agua de doble dirección Contenido de la garantía Período de garantía Partes Robot Robot 1 año Motor / Ventilador / Adaptador de carga / Accesorios 1 año Batería de litio incorporada / Mando a distancia...
  • Page 19 INFORMACIÓN AL CLIENTE NOMBRE DE USUARIO: TEL: DIRECCIÓN: NOMBRE DEL PRODUCTO/NÚMERO DE MODELO: FECHA DE COMPRA: Confirmación de la fecha de compra con información válida de la fecha de compra (por ejemplo, recibo de compra, factura de compra, captura de pantalla de la orden de compra, etc.) REGISTROS DE MANTENIMIENTO Descripción de la avería...
  • Page 26 GARANTIA W2 Robô de limpeza de janela de spray de água de direção dupla Conteúdo da garantia Período de garantia Peças Robô Robô 1 Ano Motor / ventilador / adaptador de Acessório carregamento / bateria Li embutida 1 Ano / controle remoto Wipes / controle remoto / baterias Consumíveis...
  • Page 27 INFORMAÇÃO AO CLIENTE NOME DE USUÁRIO: TEL: ENDEREÇO: NOME DO PRODUTO/NÚMERO DO MODELO: DATA DE COMPRA: Confirmação da data de compra com informações válidas da data de compra (por exemplo, recibo de compra, fatura de compra, captura de tela da ordem de compra, etc.) REGISTOS DE MANUTENÇÃO Descrição da avaria e...
  • Page 34 GARANTIE Robot nettoyeur de vitres à pulvérisation d’eau bi-directionnelle W2 Contenu de la garantie Période de garantie Pièces Robot Robot 1 an Moteur / Ventilateur / Adaptateur de charge Accessoire 1 an / Batterie Li intégrée / Télécommande Chiffons / Télécommande / Piles Matériaux...
  • Page 35 INFORMATIONS CLIENT NOM DE L'UTILISATEUR: TEL: ADRESSE: NOM DU PRODUIT/NUMÉRO DU MODÈLE: DATE D'ACHAT: Confirmation de la date d'achat avec des informations valides sur la date d'achat (par exemple, reçu d'achat, facture d'achat, capture d'écran du bon de commande, etc.) DOSSIERS DE MAINTENANCE Description des pannes Date de...
  • Page 42 GARANZIA W2 Robot lavavetri per la pulizia delle finestre con spruzzo d'acqua a doppia direzione Contenuto della garanzia Periodo di garanzia Parti Robot Robot 1 anno Motore / Ventilatore / Adattatore di ricarica Accessorio 1 anno / Batteria Li incorporata / Telecomando...
  • Page 43 INFORMAZIONI CLIENTE NOME UTENTE: TEL: INDIRIZZO: NOME PRODOTTO/NUMERO MODELLO: DATA DI ACQUISTO: Conferma della data di acquisto con informazioni valide sulla data di acquisto (ad es. ricevuta di acquisto, fattura di acquisto, screenshot dell'ordine di acquisto, ecc.) REGISTRI DI MANUTENZIONE Descrizione dei guasti Data di Centro di...
  • Page 50 GARANTIE W2 Fenster Reinigungsoboter mit Wasserstrahl in zwei Richtungen Inhalt der Garantie Garantiezeit Teile Roboter Roboter 1Jahr Motor / Gebläse / Ladeadapter / Zubehör 1Jahr integrierter Li-Akku / Fernbedienung Tücher / Fernbedienung / Batterien/ Verbrauchsmaterial Sprühdosen oder Flaschen Keine Garantie auf Verbrauchsmaterial! Die Produkte müssen in den Originalkartons transportiert werden, um die...
  • Page 51 KUNDENINFORMATIONEN BENUTZERNAME: TEL: ADRESSE: PRODUKTNAME/MODELLNUMMER: KAUFDATUM: Bestätigung des Kaufdatums mit gültigen Informationen zum Kaufdatum (z. B. Kaufbeleg, Kaufrechnung, Screenshot der Bestellung usw.) WARTUNGSPROTOKOLLE Datum der Fehlerbeschreibung Wartungszentrum Wartungsingenieur Wartung und Ersatzteile Der Inhalt dieses Dokuments wurde sorgfältig geprüft, und wir behalten uns das Recht vor, etwaige Druckfehler oder Missverständnisse im Inhalt zu interpretieren.
  • Page 52 Manufacturer: Tosima manufacturing(shenzhen) Co., Ltd. Address: Room 213, Building A2, Fuhai Information Port, Fuhai Street, Baoan District, Shenzhen City,GD, China www.tosima.cn E-mail:cs@tosima.cn...