Page 1
No. 21040517 MERCEDES BENZ Einbauanleitung Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung 13-polig / 12 Volt / ISO 11446 Fitting instructions Electric wiring kit for towbars 13-pin / 12 Volt / ISO 11446 Instructions de montage Faisceau pour attelage 13 broches / 12 Volt / ISO 11446...
Page 2
žiadnu záruku! producenta pojazdu po pierwszym uruchomieniu zestawu elektrycznego, które może Modul prívesu nemá diagnostické schopnosti! na przykład prowadzić do nieprawidłowego działania w gnieździe elektrycznym haka holowniczego. Moduł przyczepy nie ma możliwości diagnostycznych! 21040517.01 Version 1.0...
Page 4
¡Rogamos observar las instrucci- Fabrieksvoorschriften bij het vast- en loskoppelen producenta przy odlaczaniu i zalaczaniu klemy a pripojeni akumulatora! ones del fabricante al conectar y van de voertuigaccu in acht nemen a.u.b.! akumulatora! desconectar la batería del vehículo! 21040517.01 Version 1.0...
Page 5
Correspondance des contacts de la prise / Puissance de sortie maximale Abbinamento della presa / Uscita di alimentazione massima Indeling van de stekkerdoos / maximaal uitgangsvermogen BK/WT 3/31 BK/GN 5/58-R GY/RD 6/54 BK/RD GY/BK 7/58-L BL/RD everse B+30 240W 180W YL/BR RD/BR 90500550 21040517.01 Version 1.0...
Page 7
28 pin BL available 18 - 21 23 - 39 connector 28 pin BL not available 22 - 39 connector 28 pin BL CAN-Data wire chamber 9 chamber 10 Important! Please note informations in picture 3! 21040517.01 Version 1.0...
Page 8
Important! Please note informations in picture 3! BR/RD CAN-Data Wire BR/RD BR/RD Brakelights Trailer SAM - frontside chamber 6 Power Feed Trailer Module chamber 1+2 21040517.01 Version 1.0...
Page 9
Important! Please note informations in picture 3! 90040195 Re-install SAM OPTIONAL YL/BR B+/30 21040517.01 Version 1.0...
Page 10
SETUP Ignition ON Optional: Adapter socket 7-pin 13-pin 21040517.01 Version 1.0...
Page 11
- Request plus SA-Codes 550 - Démarrer -Plus SA-Codes 550 anfragen - Demander les codes plus SA 550 • Step 3: Carry out SCN coding • Schritt 3: SCN-Codierung durchführen • Étape 3: Effectuer le codage SCN 21040517.01 Version 1.0...
Page 12
SCN. • Stap 3: • Fase 3: - Registrarse SCN-codering uitvoeren eseguire la codifica SCN - Inicio - Consultar los códigos Plus SA 550 • 3er paso: Llevar a cabo la codificación SCN 21040517.01 Version 1.0...
Page 13
- zameldowac Online-dotaz „SDflash“ - start - nastartovat aplikaciu „Starbrowser“ k Online–objednavke SCN-kodovania. - Plus SA-kod 550 zapytanie - Prihlasit sa • Krok 3 - Start Wykonac SCN-programowanie - Plus SA-kod 550 dopytovat • Krok 3 Vykonat SCN-kodovanie 21040517.01 Version 1.0...
Page 14
Przypadku awarii kierunkowskazow światło cofania zastapi kierunkowskaz po tej samej stronie Pri výpadku smerového svetla nahradi blikajuce spätne svetlo tej istej strany nefunkcne smerové kierunkowskazow światło cofania zastapi kierunkowskaz po tej samej stronie svetlo prívesu ( nahrada svetiel) 21040517.01 Version 1.0...