GIVI T263 Instructions De Montage

TELAIETTO LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC SADDLEBAG
SUPPORT TUBUAIRE POUR SACOCHES CAVAUÉRES
PORTA ALFORJAS
KAWASAKI
so
ISTRUZIONI Dl MONTAGGIO
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAIJANLEITUNG - INSTRUCCIONES DE MONTNE
8
7
VITE TBEI M8x40mm VITE TBEI M6x55mm
SCREW M8xaomm SCREW M6x55mm
VIS M8x40mm VIS M6x55mm
SCHRAUBE M8x40mm SCHRAUBE M6x55mm
TORNILLO M8x40mm TORNILLO M6x55mm
Q.TY n.2
Q.TY n. 1
ALLARGAREI FORISULLE PLASTICHE ORIGINALI FINO AD UN DIAMETRO Dl Ø8,5mm
ENLARGE THE HOLES OF THE ORIGINAL
AGRANDIR LES TROUS DU PLASTIQUE
BOHREN SIE DIE ORIGINAL PLASTIK ABDECKUNG
AMPLIAR LOSAGUEROSDELASPLÅSTICAS ORIGINALES HASTA [LEGAR A UN DIÅMETRO DE8.5mm
TUBULAR HOLDER
•SPEZIAL SEITENTRAEGER FUER WEICHTASCI-EN
TUBULAR LATERAL
Z750 2005
- MOUNTING INSTRUCTIONS
9
10
DADO A.B. M8
RONDELLA ø8
BOLT M8
WASHER Ø8
ECROU M8
RONDELLE
MUTTER MB
SCHEIBE øg
ARANDELA Ø8
TUERCA M8
Q.TY n.2
Q.TY n.6
PLASTIC TRAY TO A DIAMETER OF Ø 8,5mm
D'ORIGINE A UN DIAMETRE DE 8.5mm
AUF EINEM DURCHMESSER VON Ø 8,5mm AUF
1 2
SUPPORTO
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
SUPPORT
SUPPORT
HALTER
HALTER
SOPORTES
SOPORTES
Q.TY n.2(Dx-sx) Q.TY n. 2(Dx-Sx)
10
6
i.
9
11
10
4
2
3 4
SUPPORTO SUPPORTO
SUPPORT SUPPORT
SUPPORT SUPPORT
HALTER HALTER
SOPORTES SOPORTES
Q.TY n.2(Dx-sx)
Q.TY n. 1
19
10
18
3
1
10
1
10
6
5
COMPONENTI
VITE TBEI M8x35
ORIGINALI
SCREW M8x35mm
ORIGINAL PARTS
VIS M8x35mm
ORIGINAL BAUTEILE
SCHRAUBE M8x35mm
PARTIES ORIGINALES
TORNILLO M8x35mm
COMPONENTES
ORIGINALES
Q.TY n.2 Q.TY n.-
5
4
6
2
3
O)
oco ri ht 15022006MV-Rev01, 1/