Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'installation
Série IXG
Poste gardien IXG-MK
Poste d'entrée vidéo IXG-DM7, IXG-DM7-HID
Boîtier d'encastrement IXG-DM7-BOX pour poste
d'entrée
Centrale de gestion d'ascenseur IXGW-LC
Centrale de gestion de passerelle IXGW-GW
Introduction
• Lisez ce manuel avant de procéder à l'installation et à la connexion. Consultez le « Manuel de programmation » et le
« Manuel d'utilisation ». Les manuels peuvent être téléchargés depuis notre page d'accueil à l'adresse « https://
www.aiphone.net/support/software-document/ ».
• Après avoir terminé l'installation et la connexion, programmez le système conformément au « Manuel de
programmation ». Le système ne peut pas fonctionner à moins d'être programmé.
• Après avoir effectué l'installation, expliquez au client comment utiliser le système.
• Effectuez l'installation et la connexion seulement après avoir acquis une compréhension suffisante du système et
de ce manuel.
• Les illustrations utilisées dans ce manuel peuvent différer de celles du produit réel.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Aiphone IXG Série
Sommaire des Matières pour Aiphone IXG Série
- Page 1 • Lisez ce manuel avant de procéder à l’installation et à la connexion. Consultez le « Manuel de programmation » et le « Manuel d'utilisation ». Les manuels peuvent être téléchargés depuis notre page d’accueil à l’adresse « https:// www.aiphone.net/support/software-document/ ». • Après avoir terminé l’installation et la connexion, programmez le système conformément au « Manuel de programmation ».
-
Page 2: Information De Littérature
Information de littérature Les informations importantes concernant le bon fonctionnement et les consignes à suivre sont marquées par les symboles suivants. Invite les utilisateurs à faire preuve de prudence (avertissement/mise en garde). Signale des actions interdites aux utilisateurs. Restreint les actions des utilisateurs/Fournit des instructions. Conseils et informations complémentaires au sujet du fonctionnement. -
Page 3: Précautions Générales
Précautions générales • Installer les lignes à basse tension à au moins 30 cm (12 po) des lignes à haute tension (100 V CA, 240 V), en particulier le câblage d’un climatiseur « inverter ». Cela pourrait provoquer des interférences ou un dysfonctionnement. •... -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Information de littérature ................1 Précautions ....................1 Exemple de configuration du système ............5 Exemple de système standard ..................5 Exemple d’installation multi-sites ................. 6 Noms des pièces et accessoires ..............7 IXG-MK ......................... 7 IXG-DM7, IXG-DM7-HID ....................8 IXG-DM7-BOX ......................9 IXGW-LC ........................ - Page 5 Précautions de connexion ..................20 Câble Cat-5e/6 ..........................20 Précautions concernant la ligne basse tension ................20 Connexion et déconnexion des lignes à basse tension ............... 20 Connexion ....................22 IXG-MK ........................22 IXG-DM7, IXG-DM7-HID .................... 23 IXGW-LC ........................24 IXGW-GW ........................24 Caractéristiques techniques...............25 IXG-DM7-BOX ......................
-
Page 6: Exemple De Configuration Du Système
DV, IX-DVF(-*), IX-SS-2G, IX-SSA(-*), IX-EA) Il est possible de connecter jusqu’à 9 999 appareils mobiles parmi les modèles suivants : AIPHONE IXG (ASP-IXGI, ASP-IXGA) Résidentiel IXG-2C7(-L) ou IX-RS-* (maximum 8 par site), appareil mobile (maximum 8 par site), platine de... -
Page 7: Exemple D'installation Multi-Sites
DV, IX-DVF(-*), IX-SS-2G, IX-SSA(-*), IX-EA) Il est possible de connecter jusqu’à 9 999 appareils mobiles parmi les modèles suivants, dans le cadre d’une installation multi-sites : AIPHONE IXG (ASP-IXGI, ASP-IXGA) Immeubles résidentiels Immeuble résidentiel 98 «Exemple de système standard (→page 5)»... -
Page 8: Ixg-Mk
Noms des pièces et accessoires ■ IXG-MK Vue arrière Vue en coupe Vue de face Fermeture-caméra (en haut) Levier de réglage d’angle Indicateur de statut d’orientation de caméra Caméra (orange/bleu) Adresse MAC Combiné Bouton de téléphonique ※ réinitialisation Logement de carte microSD TM※... -
Page 9: Ixg-Dm7, Ixg-Dm7-Hid
■ IXG-DM7, IXG-DM7-HID Vue de face Vue arrière Vis spéciale Adresse MAC Caméra LED pour éclairage de Cache-borne ※1※2 nuit Sous le cache-borne Haut-parleur Indicateur de Écran LCD carte tactile Connecteurs microSD (rouge) Capteur Lecteur de carte (IXG- Port réseau DM7-HID local (PoE) ※3... -
Page 10: Ixg-Dm7-Box
■ IXG-DM7-BOX Vue de face ■ IXGW-LC Vue de face Borne de connexion basse tension Bouton de réinitialisation Levier de déverrouillage (arrière) Indicateur de statut (orange) Port réseau local (PoE) Indicateur de statut (vert) L’adresse MAC figure au dos du dispositif. Accessoires inclus Guide de téléchargement ×... -
Page 11: Ixgw-Gw
■ IXGW-GW Vue de face Non utilisé. Ne pas ouvrir. Port réseau local (PoE) Bouton de réinitialisation Non utilisé Levier de déverrouillage (arrière) Non utilisé Indicateur de statut (orange/vert) L’adresse MAC figure au dos du dispositif. Accessoires inclus Garantie de produit × 1 Guide de téléchargement ×... -
Page 12: Indicateur De Statut
Indicateur de statut Reportez-vous au « Manuel d’utilisation » pour connaître les indicateurs supplémentaires non répertoriés. ■ IXG-MK :Allumé : Éteint Statut (motif) Description Clignotement Démarrage 0,75 sec 0,75 sec orange Échec de la 0,5 sec 4 sec communication Mise à jour de la version 0,25 0,25 0,25... -
Page 13: À Propos De La Carte Microsd
• Un maximum de 999 fichiers vidéo/audio peut être enregistré. Toutefois, ce nombre peut varier en fonction de la taille des fichiers vidéo/audio et de la capacité de la carte microSD. • Aiphone décline toute responsabilité en ce qui concerne les cartes microSD. - 12 -... -
Page 14: Installation
Installation ■ IXG-MK • La hauteur d’installation de l’équipement ne doit pas dépasser 2 m (du sol jusqu’au bord supérieur). ● Installation du poste au mur Câblage arrière Boîtier d’encastrement pour 3 modules Montez le poste sur la platine de fixation d’installation. -
Page 15: Installation Du Poste Sur Le Support De Bureau
● Installation du poste sur le support de bureau Montez la platine de fixation Montez le poste sur la platine Mettez le d’installation sur le support de de fixation d’installation. combiné bureau. téléphonique en place. Câble Cat-5e/6 Assemblez le support de bureau. -
Page 16: Ixg-Dm7, Ixg-Dm7-Hid
■ IXG-DM7, IXG-DM7-HID Le boîtier d’encastrement du poste d’entrée (IXG-DM7-BOX) est vendu séparément. Les schémas présentés ci-dessous correspondent au modèle IXG-DM7. • En cas d’installation du poste sur une surface rugueuse, veuillez utiliser un produit d’étanchéité pour sceller les bords du poste afin d’empêcher toute infiltration d’eau. -
Page 17: Ixgw-Lc
■ IXGW-LC ● Installation de la centrale au mur 191,5mm (7-9/16'') Positionnez la centrale en prenant soin d’orienter la mention « UP » vers le haut, puis fixez la centrale au mur. 80 mm (3-1/8'') Vis à bois de montage ou moins mural ×... -
Page 18: Ixgw-Gw
■ IXGW-GW Positionnez la centrale en prenant soin Pour retirer la centrale du rail DIN, d’orienter la mention « UP » vers le haut. abaissez le levier de déverrouillage. Emboîtez la centrale sur le rail DIN en veillant à bien l’enclencher. Rail DIN Levier de déverrouillage Rail DIN... -
Page 19: Plage De Vue De La Caméra Et Position De Montage
Plage de vue de la caméra et position de montage ■ IXG-MK ● Réglage de la vue de la caméra Il est possible d’incliner la caméra vers le bas (de 0° à -20°) à l’aide du levier de réglage d’angle d’orientation de caméra. -
Page 20: Positions De Montage Et Champ De Vision
■ IXG-DM7, IXG-DM7-HID ● Positions de montage et champ de vision • Respectez les règles et lois en vigueur pour l’emplacement de montage. Vue grand-angle Wide view Vertical Position de montage 1,500 mm (4' 11'') Position de montage 1,300 mm (4' 3'') 2,050 mm (6' 8'') 1,850 mm (6' 0'') 1,150 mm (3' 9'') -
Page 21: Connexion
Connexion ■ Précautions de connexion ● Câble Cat-5e/6 • Pour la connexion entre les appareils, utilisez un câble droit. • Si nécessaire, en pliant le câble, veuillez respecter les recommandations du fabricant. Le non-respect de cette consigne peut provoquer une panne de communication. •... - Page 22 • Si le fil de connexion du connecteur est trop court, prolongez le fil avec une connexion intermédiaire. • Comme le connecteur est polarisé, effectuez la connexion correctement. Si la polarité est incorrecte, l’appareil ne fonctionnera pas. • Lorsque vous utilisez la méthode du manchon de sertissage, si l’extrémité du fil de connexion fixé au connecteur a été soudée, coupez d’abord la partie soudée, puis effectuez le sertissage.
- Page 23 Connexion ■ IXG-MK • Isolez et sécurisez les lignes basse tension inutilisées et le fil de connexion fixé au connecteur. Poste gardien ※ Câble droit IXG-MK IEEE802.3 af Cat-5e/6 Marron PE0.65 - 1.2(17 - 22AWG)-2C Commutateur PoE ※ LAN/PoE ※1 Entrée de contact 1 100 m (330') Rouge...
- Page 24 ■ IXG-DM7, IXG-DM7-HID • Isolez et sécurisez les lignes basse tension inutilisées et le fil de connexion fixé au connecteur. Poste d’entrée vidéo IXG-DM7 (-HID) Câble droit IEEE802.3 LAN (PoE) Marron PE0.65-1.2(17-22AWG)-2C af Cat-5e/6 ※1 Entrée de contact 1 Commutateur PoE Rouge PE0.65-1.2(17-22AWG)-2C 100 m (330')
-
Page 25: Ixgw-Gw
※4 Caractéristiques techniques du lecteur de carte Alimentation 10,80 à 14,50 VCC à 250 mA Interface Wiegand ※5 Exemple de contrôle d'accès compatible • HoneyWell NetAXS-123 Pour en savoir plus sur les compatibilités, voir «IXG-DM7, IXG-DM7-HID (→page 8)». ■ IXGW-LC Centrale de gestion d’ascenseur IXGW-LC Câble droit IEEE802.3... -
Page 26: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Reportez-vous au « Manuel d’utilisation » pour en savoir plus sur les produits IXG-MK, IXG-DM7 et IXG-DM7-HID. ■ IXG-DM7-BOX Montage Montage encastré au mur Matériaux SPCC t1.6 Dimensions 156 mm (6-1/8") [L] × 317 mm (12-1/2") [H] × 60 mm (2-3/8") [P] Poids Environ 1,5 kg (3,3 lbs) ■... -
Page 27: À Propos De L'écran D'erreur
À propos de l’écran d’erreur Si l’écran d’erreur apparaît sur le moniteur d’entrée, procédez comme indiqué ci-dessous : • Assurez-vous que le poste a été configuré correctement à l’aide de l’outil d’assistance IXG. • Vérifiez la connexion réseau à l’aide de l’outil de supervision IXG. •... - Page 28 AIPHONE CO., LTD., NAGOYA, JAPAN Ⓓ Date de publication : Juin 2021 FK2721 P0621 RQ 64127...