SunJoe ASHJ201 - Manuel de l'aspirateur à cendres électrique

Consignes de sécurité

Tous les opérateurs doivent lire ces instructions avant utilisation

Tout appareil électrique peut être dangereux s'il est mal utilisé. Certaines des précautions de sécurité données dans ce manuel s'appliquent généralement à de nombreux appareils. D'autres avertissements sont spécifiques à l'utilisation de cet aspirateur à cendres.

Respectez toujours ces consignes de sécurité. Le non-respect de celles-ci peut entraîner des blessures corporelles graves ou la mort.

Ceci indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera des blessures graves ou la mort.

Ceci indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures graves ou la mort.

Ceci indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures mineures ou modérées.

Sécurité générale

Cet aspirateur à cendres est destiné à un usage domestique uniquement.

N'utilisez jamais ce produit pour aspirer des liquides. N'utilisez cet appareil que pour aspirer des matières sèches et poussiéreuses !

• N'aspirez pas la suie.
• N'aspirez que des cendres froides et incombustibles.
• N'aspirez pas d'objets chauds, brûlants ou incandescents, tels que des cigarettes, du charbon de bois ou des cendres incandescentes.
• La température du matériau aspiré doit être inférieure à 100°F (40°C). Si elle dépasse 100°F (40°C), il y a un risque d'incendie.

Lors de l'utilisation d'outils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique et de blessures corporelles, y compris les suivantes :

1. Maintenez le filtre en place – Assurez-vous que l'équipement est correctement assemblé et que le filtre est dans la bonne position.
2. Éloignez les passants et les enfants – Tous les passants, y compris les enfants et les animaux domestiques, doivent être tenus à une distance sûre de la zone de travail.
3. Débranchez l'outil – Débranchez l'aspirateur à cendres de l'alimentation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé, avant l'entretien, lors du transport ou lors du changement d'accessoires.
4. N'utilisez pas l'appareil dans des environnements dangereux – N'utilisez pas d'outils électriques dans des endroits humides ou mouillés.
5. N'utilisez pas l'aspirateur à cendres sous la pluie.
6. Vérifiez les pièces endommagées – Avant chaque utilisation, réparez ou remplacez toute pièce endommagée. De plus, vérifiez l'alignement des pièces mobiles, le blocage des pièces mobiles, la rupture des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l'outil.
   Inspectez périodiquement le cordon de l'aspirateur à cendres et si des dommages sont constatés, faites-le réparer par un centre de service agréé. Les rallonges doivent également être inspectées périodiquement et immédiatement remplacées si elles sont endommagées.
7. Évitez tout démarrage involontaire – Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de brancher l'appareil.
8. Utilisez le bon outil – Ne forcez pas l'outil ou tout accessoire de l'outil à effectuer un travail pour lequel ils n'ont pas été conçus.
9. Portez des masques faciaux ou anti-poussière – Si l'opération de coupe est poussiéreuse, l'utilisation d'un masque facial ou anti-poussière spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques est recommandée.
10. Entretenez les outils avec soin – Gardez les outils propres pour une performance optimale et la plus sûre. Suivez les instructions pour le changement des accessoires. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, est tombé, a été endommagé, laissé à l'extérieur ou est tombé dans l'eau, veuillez appeler le centre de service client Snow Joe^® + Sun Joe^® au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
11. Réduisez le risque de démarrage involontaire – Assurez-vous que l'interrupteur est en position ARRÊT avant de brancher l'outil à une source d'alimentation.
12. Utilisez les accessoires recommandés – Consultez le manuel d'utilisation pour connaître les accessoires recommandés. L'utilisation d'accessoires inappropriés peut entraîner un risque de blessure.
13. N'abusez pas du cordon – Ne transportez jamais l'appareil par son cordon et ne tirez jamais dessus pour le débrancher de la prise. Tenez le cordon éloigné de la chaleur, de l'huile et des bords tranchants.
14. Ne forcez pas l'appareil – Il fera le travail mieux et avec moins de risques de blessures s'il est utilisé à la vitesse pour laquelle il a été conçu.
15. Ne vous penchez pas trop – Gardez toujours un bon appui et votre équilibre.
16. Restez vigilant – Soyez attentif à ce que vous faites. Faites preuve de bon sens. N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué.
17. Entretenez l'appareil avec soin – Inspectez périodiquement les rallonges et remplacez-les immédiatement si elles sont endommagées. N'utilisez qu'un centre de service agréé pour réparer l'appareil. Gardez les poignées de l'unité sèches, propres et exemptes d'huile et de graisse.
18. Vérifiez les pièces endommagées – Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez soigneusement l'appareil pour confirmer qu'il fonctionnera correctement et remplira sa fonction prévue. Vérifiez l'alignement des pièces mobiles, le blocage des pièces mobiles, la rupture des pièces, le montage et toute autre condition pouvant affecter son fonctionnement. Toute pièce endommagée doit être correctement réparée ou remplacée par un centre de service agréé, sauf indication contraire dans ce manuel.
19. Ne laissez jamais l'outil sans surveillance lorsqu'il est en marche – Coupez l'alimentation en retirant directement le cordon d'alimentation de sa prise.
20. Évitez tout démarrage involontaire – Ne transportez pas l'aspirateur à cendres avec votre doigt sur l'interrupteur.
21. Rangez l'outil inutilisé à l'intérieur – Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, les appareils doivent être rangés à l'intérieur dans un endroit sec et en hauteur ou sous clé, hors de portée des enfants.

Sécurité personnelle

• Gardez l'appareil hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des facultés physiques, sensorielles ou mentales limitées, ou par celles qui manquent de l'expérience et/ou des connaissances nécessaires pour utiliser correctement la machine. La seule fois où ces personnes peuvent utiliser la machine est lorsqu'elles sont supervisées par une personne responsable de leur sécurité et capable de les instruire sur le fonctionnement sûr de l'appareil.
• Les enfants dans la zone de travail doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Cet appareil n'est PAS un jouet et ne doit jamais être utilisé comme tel.
• Ne laissez jamais une machine prête à fonctionner sans surveillance sur le lieu de travail.
• Les personnes et les animaux ne doivent jamais être aspirés avec la machine.
• Les buses et les tubes d'aspiration ne doivent pas atteindre le niveau de la tête pendant l'utilisation, car cela peut entraîner des blessures corporelles graves.
• N'aspirez pas de substances ou de particules de poussière chaudes, incandescentes, combustibles, explosives ou dangereuses pour la santé. Cela inclut les cendres chaudes, l'essence, les solvants, les acides ou les solutions caustiques. Des blessures corporelles pourraient survenir.
• Tenez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps éloignés des ouvertures et des pièces mobiles.
• Maintenez un bon appui et soyez très prudent lorsque vous utilisez l'appareil dans les escaliers.

Sécurité Électrique

Un choc électrique peut causer des BLESSURES GRAVES ou la MORT. Tenez compte de ces avertissements : Ne laissez aucune partie de l'aspirateur à cendres entrer en contact avec de l'eau pendant son fonctionnement. Si l'appareil est mouillé lorsqu'il est éteint, essuyez-le avant de le démarrer. Utilisez uniquement une rallonge homologuée UL, CSA ou ETL pour un usage extérieur et par tous les temps. N'utilisez pas de rallonge de plus de 30 m (100 pi). Ne touchez pas l'appareil ou sa fiche avec les mains mouillées ou en vous tenant dans l'eau. Le port de bottes en caoutchouc offre une certaine protection.
TABLEAU DES RALLONGES
Longueur du cordon :	Jusqu'à 15 m (50 pi)	+15 m - 30 m (+50 pi - 100 pi)
Calibre minimal du fil (A.W.G.) :	16	14

1. Une protection par disjoncteur différentiel de fuite à la terre (GFCI) doit être prévue sur le(s) circuit(s) ou la(les) prise(s) à utiliser pour l'aspirateur à cendres. Des prises avec protection GFCI intégrée sont disponibles et peuvent être utilisées pour cette mesure de sécurité.
2. Pour éviter les chocs électriques, utilisez uniquement une rallonge adaptée à un usage extérieur, telle que SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A ou SJTOW-A.
   Avant utilisation, vérifiez que la rallonge est en bon état. Lorsque vous utilisez une rallonge, assurez-vous d'en utiliser une suffisamment épaisse pour supporter le courant que votre produit consommera. Une rallonge sous-dimensionnée entraînera une chute de tension, une perte de puissance et une surchauffe.
3. Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (c'est-à-dire qu'une lame est plus large que l'autre). Utilisez cet appareil uniquement avec une rallonge polarisée homologuée UL, CSA ou ETL pour un usage extérieur et par tous les temps. La fiche de l'appareil ne s'insérera dans une rallonge polarisée que dans un seul sens.
   Si la fiche de l'appareil ne s'insère pas complètement dans la rallonge, inversez la fiche. Si la fiche ne s'insère toujours pas, procurez-vous une rallonge polarisée correcte. Une rallonge polarisée nécessitera l'utilisation d'une prise murale polarisée. La fiche de la rallonge ne s'insérera dans la prise murale polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise murale, inversez la fiche. Si la fiche ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié pour installer la prise murale appropriée. Ne modifiez en aucun cas la fiche de l'appareil, la prise de la rallonge ou la fiche de la rallonge.
4. Pour éviter que le cordon de l'appareil ne se déconnecte de la rallonge pendant le fonctionnement, faites un nœud avec les deux cordons comme indiqué dans le tableau 1.
   Tableau 1. Méthode de fixation de la rallonge
   
5. N'abusez pas du cordon. Ne tirez jamais l'aspirateur à cendres par le cordon et ne le tirez pas brusquement pour le débrancher de la prise. Gardez le cordon à l'écart de la chaleur, de l'huile et des bords tranchants.

Règles de Sécurité Spécifiques pour les Aspirateurs à Cendres

Cet aspirateur à cendres motorisé est destiné à aspirer les cendres froides et les fines poussières des cheminées, des poêles à bois/charbon, des cendriers, des braseros et des barbecues. Cet équipement ne convient pas pour l'aspiration de liquides, de suie ou de poussière de ciment, ni pour l'aspiration de chaudières de chauffage ou de fours à mazout. L'aspiration de braises incandescentes ou de matériaux et poussières combustibles, explosifs ou dangereux pour la santé est interdite. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des blessures résultant d'une utilisation incorrecte de l'appareil ou d'une utilisation non conforme aux instructions.

REMARQUE : Cet aspirateur à cendres est destiné à un usage domestique uniquement.

Des conditions de température extrêmes peuvent endommager les tubes, le filtre à cendres ou le réservoir de l'aspirateur. Videz complètement l'aspirateur et le filtre à cendres dans un endroit sûr après le nettoyage.

Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas utiliser à l'extérieur ou dans des environnements humides ou mouillés. Ne pas exposer à la pluie. Stocker à l'intérieur dans un endroit sec.

Pour votre propre sécurité, lisez et comprenez le manuel d'utilisation. Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance. Ne ramassez pas de cendres chaudes, de charbons ardents, de substances toxiques, de matériaux inflammables ou d'autres débris dangereux. N'utilisez pas l'appareil dans une zone contenant des liquides ou des vapeurs explosives.

Pour réduire le risque de blessures causées par les pièces mobiles, débranchez l'appareil avant toute intervention.

• N'utilisez pas l'aspirateur à cendres sans le filtre plissé et le panier-filtre métallique en place.
• Lors de l'aspiration, ne placez pas l'équipement sur des sols sensibles à la chaleur. Pour des raisons de sécurité, utilisez une base ignifuge lors du nettoyage des fours, des cheminées ou des équipements de barbecue.
• N'éteignez pas les particules de cendres chaudes avec de l'eau, car les différences soudaines de température peuvent provoquer des fissures dans votre cheminée.
• Videz et nettoyez l'aspirateur avant et après l'aspiration pour éviter l'accumulation de débris qui pourrait présenter un risque d'incendie.

N'aspirez pas de substances dangereuses (par exemple essence, solvants, acides ou lessives) ni de cendres provenant de combustibles non autorisés (c'est-à-dire de fours à mazout ou de chaudières de chauffage). Ces substances présentent un grave risque de blessure.

• N'utilisez pas l'aspirateur dans des zones où des liquides inflammables ou combustibles, tels que l'essence, pourraient être présents.
• N'aspirez pas de fines particules de poussière combustible qui pourraient s'enflammer et potentiellement provoquer une explosion.
• Cet aspirateur à cendres est conçu uniquement pour l'aspiration de cendres froides. N'aspirez pas de cendres chaudes ni d'objets chauds, incandescents ou combustibles (par exemple, charbon de bois, cigarettes, allumettes, etc.). Ces objets présentent un risque d'incendie s'ils sont aspirés.
• N'aspirez pas de liquides, de suie, de plâtre ou de poussière de ciment. L'aspiration de telles substances peut endommager l'équipement.
• N'utilisez pas l'appareil sans que le filtre plissé et le panier-filtre métallique ne soient correctement installés.
• N'insérez pas d'objets étrangers dans les ouvertures. N'utilisez pas l'aspirateur si une ouverture est bloquée ; gardez toutes les ouvertures exemptes de poussière, de peluches, de cheveux et de tout ce qui pourrait réduire le flux d'air.
• Vérifiez toujours le tuyau et l'aspirateur pour détecter tout échauffement lors de l'aspiration.
• L'aspirateur ne doit pas dépasser une température de 40 °C (100 °F). Les matériaux aspirés qui semblent froids à l'extérieur peuvent encore être chauds à l'intérieur. Les matériaux chauds aspirés peuvent se rallumer dans le flux d'air. De plus, l'équipement peut être endommagé. En cas d'augmentation notable de la température de l'appareil, éteignez l'équipement et débranchez la fiche. Placez l'équipement à l'extérieur et surveillez-le pendant qu'il refroidit.

Symboles de Sécurité

Le tableau suivant présente et décrit les symboles de sécurité pouvant apparaître sur ce produit. Lisez, comprenez et suivez toutes les instructions figurant sur la machine avant de tenter de l'assembler et de l'utiliser.

* Les «cendres froides» sont des cendres qui ont refroidi pendant un temps suffisant et ne contiennent plus de poches de braises. Cela peut être déterminé en tamisant les cendres avec un instrument métallique avant d'utiliser l'équipement. Les cendres froides n'émettent plus de rayonnement thermique perceptible.

Connaissez votre Aspirateur à Cendres

Lisez attentivement le manuel du propriétaire et les instructions de sécurité avant d'utiliser l'aspirateur à cendres. Comparez l'illustration ci-dessous à l'aspirateur à cendres afin de vous familiariser avec l'emplacement des diverses commandes et réglages. Conservez ce manuel pour référence ultérieure.

1. Cordon d'alimentation
2. Porte-accessoires
3. Indicateur de blocage de la fenêtre d'inspection
4. Support de maintien
5. Couvercle du réservoir
6. Interrupteur Marche/Arrêt
7. Connexion du tuyau
8. Clips de verrouillage (3)
9. Poignée de transport
10. Réservoir métallique
11. Panier-filtre métallique
12. Languettes du panier-filtre métallique
13. Filtre plissé
14. Tube d'aspiration
15. Tuyau d'aspiration métallique
16. Filtre à air
17. Boîtier du filtre
18. Clips de retenue métalliques (3)
19. Interrupteur d'arrêt de sécurité
20. Pré-filtre

Données Techniques

Tension nominale : 120V ~ 60 Hz

Moteur : 4-amp

Capacité du réservoir : 4.8 gallons (18 l)

Débit d'air : 42.4 cfm (1.2 m³/min)

Longueur du tuyau d'aspiration : 3.9 ft (1.2 m)

Longueur du tube d'aspiration : 11.8 in. (30 cm)

Longueur du cordon d'alimentation : 8 ft (2.4 m)

Poids : 8.8 lbs (4 kg)

Déballage

Contenu du carton

• Couvercle du récipient
• Récipient en métal
• Préfiltre
• Tuyau d'aspiration flexible en métal
• Tube d'aspiration en aluminium
• Panier-filtre en fil métallique avec filtre plissé
• Manuel avec carte d'enregistrement

1. Retirez délicatement l'aspirateur de cendres et vérifiez que tous les articles ci-dessus sont fournis.
2. Inspectez soigneusement le produit pour vous assurer qu'aucun bris ou dommage n'est survenu pendant le transport. Si vous trouvez des pièces endommagées ou manquantes, NE retournez PAS l'appareil au magasin. Veuillez appeler le centre de service client de Snow Joe^® + Sun Joe^® au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
   REMARQUE : Ne jetez pas le carton d'expédition et le matériel d'emballage avant d'être prêt à utiliser votre nouvel aspirateur de cendres. L'emballage est fait de matériaux recyclables. Jetez correctement ces matériaux conformément aux réglementations locales.

L'équipement et le matériel d'emballage ne sont pas des jouets. Ne laissez pas les enfants jouer avec des sacs en plastique, des feuilles ou de petites pièces. Ces articles peuvent être avalés et présenter un risque d'étouffement !

Assemblage

Ne démarrez jamais le moteur avant d'avoir installé le filtre plissé et le panier-filtre en fil métallique.

Pour éviter des blessures graves, lisez et comprenez toutes les instructions de sécurité fournies.

Avant d'effectuer toute maintenance, assurez-vous que l'outil est débranché de l'alimentation électrique et que l'interrupteur Marche/Arrêt est éteint. Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures graves.

Installation du préfiltre

Le préfiltre à grosses poussières est composé d'un tissu en fibre de verre spécialement conçu qui filtre efficacement environ 95 % des particules de grosses poussières. L'installation correcte du préfiltre réduira le nettoyage du filtre plissé et prolongera la durée de vie du filtre plissé.

1. Vérifiez que le panier-filtre en fil métallique et le filtre plissé (à l'intérieur du panier-filtre en fil métallique) sont solidement montés dans la bonne position (Fig. 1).
   
2. Insérez le préfiltre dans le récipient métallique de l'aspirateur de cendres, en alignant le bord en PVC du filtre avec le rebord du récipient (Fig. 2 – 3).
   
3. Placez le couvercle du récipient sur le récipient métallique et verrouillez-le à l'aide des clips de fermeture (Fig. 4 – 5).
   

Installation du tuyau et du tube d'aspiration

1. Connectez le tuyau d'aspiration au récipient métallique en vissant fermement l'embout en plastique rotatif du tuyau d'aspiration (l'extrémité avec le symbole imprimé) dans le raccord du tuyau (Fig. 6).
   
   REMARQUE : Lors de l'assemblage/désassemblage du tuyau d'aspiration, tenez l'embout en plastique noir, et non le tuyau d'aspiration métallique. Tordre ou plier le tuyau pourrait l'endommager (Fig. 6).
2. Insérez le tube d'aspiration dans l'embout rigide du tuyau d'aspiration (Fig. 7).
   

Utilisation

Mise en marche/arrêt

N'allumez pas l'aspirateur de cendres avant qu'il ne soit entièrement assemblé. Avant de mettre l'appareil en marche, vérifiez toujours le cordon de l'appareil et la rallonge pour détecter tout signe de dommage. N'utilisez que des cordons intacts.

Les cordons endommagés présentent un risque grave de blessure. Remplacez immédiatement les cordons endommagés.

1. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise fonctionnelle de 120 V 60 Hz.
   REMARQUE : L'équipement est équipé d'un interrupteur d'arrêt de sécurité, qui permet le fonctionnement uniquement lorsque le filtre plissé et le panier-filtre en fil métallique sont installés correctement.
2. Si vous utilisez une rallonge, faites un nœud avec les deux cordons comme indiqué dans le Tableau 1.
3. Pour allumer l'appareil, placez l'interrupteur Marche/Arrêt en position "–" (Fig. 8).
   
4. Pour éteindre l'appareil, placez l'interrupteur Marche/Arrêt en position "o" (Fig. 8).

Procédures d'aspiration de base

L'aspiration de braises incandescentes et de matériaux combustibles, explosifs ou dangereux pour votre santé est interdite. Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures graves.

• Placez l'équipement sur une surface plane et non sensible à la chaleur.
• Utilisez toujours le tube d'aspiration pour aspirer. Maintenez le tube d'aspiration à une distance d'environ 0,4 po (1 cm) au-dessus des cendres.
• N'aspirez que des cendres refroidies dont la température est inférieure à 100 °F (40 °C).
• Lors de l'aspiration, vérifiez périodiquement le récipient métallique et le tuyau d'aspiration pour vous assurer qu'il n'y a pas d'augmentation de température.
• En cas d'augmentation de température, éteignez l'équipement et débranchez la fiche. Placez l'équipement à l'extérieur et surveillez-le pendant qu'il refroidit.
• Pendant les périodes de repos, vous pouvez utiliser le support d'accessoires situé sur le couvercle du récipient pour fixer le tube d'aspiration, et vous pouvez fixer le tube d'aspiration sous le support de retenue (Fig. 9).
  
• Utilisez toujours la poignée de transport pour transporter l'équipement.
• Afin de garantir que le filtre plissé reste propre, ne remplissez le récipient métallique qu'à moitié au maximum.
• Videz le récipient à l'extérieur afin d'éviter le désordre (voir la section Entretien).
• Nettoyez le filtre plissé (voir la section Entretien) si la performance d'aspiration diminue ou lorsque l'indicateur de colmatage de la fenêtre d'inspection sur le couvercle du récipient devient rouge (Fig. 10).
  

Entretien

Débranchez la rallonge avant d'effectuer toute tâche d'entretien. Si la rallonge est branchée à l'appareil, quelqu'un pourrait l'actionner accidentellement pendant que vous l'entretenez, ce qui pourrait entraîner des blessures graves.

Ne jamais arroser l'appareil avec de l'eau. N'utilisez jamais de produits de nettoyage agressifs ou de solvants. Ces substances peuvent endommager l'appareil.

Nettoyer le bac métallique

Nettoyez régulièrement l'appareil après chaque utilisation :

• Sortez l'appareil à l'extérieur pour le nettoyer afin d'éviter de faire des salissures à l'intérieur.
• Retirez le couvercle du bac et videz le bac métallique. Nettoyez le bac métallique avec de l'eau et laissez-le sécher complètement.

Nettoyer le panier filtrant en fil métallique et le filtre plissé

REMARQUE : Remplacez le filtre plissé s'il est usé, endommagé ou fortement encrassé. Visitez snowjoe.com ou appelez notre service clientèle gratuit au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pour acheter des filtres de remplacement.

1. Retirez le couvercle du bac.
2. Retirez le panier filtrant en fil métallique en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Tapotez le panier pour éliminer tout résidu accumulé (Figs. 11 – 12).
   
3. Retirez le filtre plissé et tapotez-le pour le nettoyer. Éliminez tout débris avec un pinceau propre et sec ou une brosse à main (Fig. 13).
   
   REMARQUE : Ne lavez pas le filtre plissé à l'eau.
4. Après le nettoyage, replacez le filtre plissé sur le moteur et le boîtier du filtre, situés sous le couvercle du bac (Fig. 14).
   
   REMARQUE : Vérifiez que le bord en caoutchouc du filtre plissé est bien à plat contre le couvercle du bac.
5. Placez le panier filtrant en fil métallique sur le filtre plissé et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'arrête. Les ergots du panier filtrant en fil métallique doivent couvrir et appuyer sur l'interrupteur d'arrêt de sécurité.
   REMARQUE : Assurez-vous que les ergots du panier filtrant en fil métallique sont sous les clips de retenue métalliques.

Nettoyage du filtre à air

1. Retirez le couvercle du bac, le panier filtrant en fil métallique et le filtre plissé.
2. Retirez le filtre à air du boîtier du filtre (Fig. 15).
   
3. Nettoyez le filtre avec de l'eau et du savon et laissez-le sécher à l'air libre.
4. Replacez le filtre à air dans le boîtier du filtre et réassemblez le filtre plissé et le panier filtrant en fil métallique.

Nettoyage du préfiltre

1. Nettoyez délicatement le préfiltre avec de l'eau et suspendez-le pour le faire sécher.

REMARQUE : Veillez à ne pas frotter le tissu lors du nettoyage, car cela pourrait endommager le grain grossier du tissu.

Rangement

• Pour le rangement, enroulez le cordon d'alimentation autour du support de retenue sur le couvercle du bac.
• Utilisez le support de retenue pour fixer l'extrémité du tuyau d'aspiration.
• Insérez le tube d'aspiration dans le support d'accessoires.
• Gardez l'appareil dans un endroit sûr et sec, hors de portée des enfants.

Service et support

Si votre aspirateur à cendres Snow Joe^® ASHJ201 nécessite un service ou un entretien, veuillez appeler le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pour obtenir de l'aide.

Numéros de modèle et de série

Lorsque vous contactez l'entreprise, commandez des pièces ou organisez un service, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de votre produit. Ceux-ci se trouvent sur l'autocollant apposé sur le boîtier de votre aspirateur à cendres. Copiez ces numéros dans l'espace prévu ci-dessous.

Dépannage

Seul un spécialiste de l'entreprise peut corriger les défauts qui ne peuvent pas être résolus à l'aide de ce tableau. Veuillez appeler le centre de service clientèle Snow Joe^® + Sun Joe^® au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger SunJoe ASHJ201 - Manuel de l'aspirateur à cendres électrique

Les langues disponibles