Masquer les pouces Voir aussi pour MFC-8870DW:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MFC-8870DW
Pour pouvoir utiliser l'appareil, vous devez programmer le matériel et installer le pilote. Lisez
attentivement ce "Guide d'installation rapide" pour avoir les instructions correctes de
programmation et d'installation.
Installation des pilotes et logiciels
L'installation est terminée !
Conservez ce "Guide d'installation rapide" et les CD-ROM fournis dans un endroit commode
pour pouvoir à tout moment les consulter facilement et rapidement.
Étape 1
Installation de l'appareil
Étape 2
Version A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brother MFC-8870DW

  • Page 1 MFC-8870DW Pour pouvoir utiliser l'appareil, vous devez programmer le matériel et installer le pilote. Lisez attentivement ce “Guide d'installation rapide” pour avoir les instructions correctes de programmation et d'installation. Étape 1 Installation de l’appareil Étape 2 Installation des pilotes et logiciels L’installation est terminée !
  • Page 2: Symboles Utilisés Dans Ce Guide

    Symboles utilisés dans ce guide Avertissement Attention Mauvaise configuration Les avertissements ont pour rôle de Les avertissements “Attention” Les icônes “mauvaise configuration” vous indiquer ce qu'il faut faire pour signalent les procédures à suivre ou vous signalent les périphériques ou les éviter de vous blesser.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Pour commencer Composants du carton ..........................2 Panneau de commande ..........................3 Étape 1 – Installation de l'appareil Installez l’ensemble de tambour et cartouche de toner................4 Charger du papier dans le bac à papier....................... 5 Fixation du capot du panneau de commande (pas disponible pour la France) ........... 6 Libérer le verrou du scanner ........................
  • Page 4: Pour Commencer

    Pour commencer Composants du carton Les composants du carton peuvent être différents d'un pays à l'autre. Conservez tous les matériaux d’emballage et le carton si pour une raison ou une autre vous devez expédier votre appareil. 1 Chargeur automatique de document (ADF) 5 Bac à...
  • Page 5: Panneau De Commande

    Pour commencer Panneau de commande MFC-8870DW 1 Monotouches 7 Touche Marche 2 Voyant de Statut à LED 8 Touches Copie 3 LCD (écran à cristaux liquides) 9 Touches de mode 4 Touches de menu 10 Touches fax et téléphone 5 Pavé numérique 11 Touches Impression 6 Touche Arrêt/Sortie...
  • Page 6: Étape 1 Installation De L'appareil

    Étape 1 Installation de l'appareil Installez l’ensemble de tambour et cartouche de toner Secouez-le doucement d’un côté à l’autre plusieurs fois pour distribuer le toner de façon Mauvaise configuration homogène à l'intérieur du tambour. NE raccordez PAS le câble d'interface. Le câble d’interface est branché...
  • Page 7: Charger Du Papier Dans Le Bac À Papier

    Installation de l'appareil Charger du papier dans le bac à papier Sortez entièrement le bac à papier de Placez le papier dans le bac à papier. Vérifiez l'appareil. que le papier est bien plat dans le bac et ne dépasse pas le repère de papier maximum (1). Tout en appuyant sur le levier de libération du guide-papier (1), faites glisser les dispositifs de réglage en fonction du format du papier.
  • Page 8: Fixation Du Capot Du Panneau De Commande (Pas Disponible Pour La France)

    Étape 1 Installation de l'appareil Fixation du capot du Installez le cordon panneau de commande (pas d'alimentation et la ligne disponible pour la France) téléphonique Ouvrez le couvercle de document. Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation de l’appareil est désactivé. Connectez le cordon Choisissez votre langue et fixez le capot du d'alimentation CA à...
  • Page 9 Installation de l'appareil Avertissement Remarque Si vous partagez une ligne téléphonique avec un • L’appareil doit être équipé d'une prise raccordée à répondeur externe, raccordez-le comme indiqué la terre. ci-dessous. • Comme l’appareil est raccordé à la terre par une prise de courant, vous pouvez vous protéger (pour la France) contre les risques électriques sur le réseau...
  • Page 10: Configurez Votre Pays (Non Disponible Pour La Suisse)

    Étape 1 Installation de l'appareil Configurez votre pays (non Sélection de votre langue disponible pour la Suisse) (Suisse : Allemand, Français, Anglais. Belgique : Néerl., Français, Vous devez configurer votre pays de sorte que l’appareil fonctionne correctement sur les lignes de Anglais) communication locale dans chaque pays.
  • Page 11: Configuration De La Date Et De L'heure

    Installation de l'appareil Configuration de la date et de l’heure L’appareil affiche la date et l’heure, et si vous Tapez les deux chiffres du jour sur le pavé configurez l'ID station, la date et l'heure seront numérique, puis appuyez sur OK. imprimées sur chaque fax transmis.
  • Page 12: Réglage De Votre Id Station

    Étape 1 Installation de l'appareil Réglage de votre ID Station Vous devez mettre en mémoire votre nom et le Remarque numéro de fax pour qu'ils puissent être imprimés sur • Référez-vous au tableau suivant pour saisir votre toutes les pages de fax que vous envoyez. nom.
  • Page 13: Mode De Numérotation Par Tonalité Et Par Impulsions

    Installation de l'appareil Mode de numérotation par Réglage du type de ligne tonalité et par impulsions téléphonique Votre appareil est réglé sur le mode de numérotation Si vous branchez l’appareil sur un PBX ou ISDN pour par tonalité. Si vous avez un service à numérotation envoyer ou recevoir des fax, vous devrez changer le par impulsions (cadran), vous devrez changer le type de ligne téléphonique en suivant la procédure...
  • Page 14: Sélection D'un Mode De Réception

    Étape 1 Installation de l'appareil Sélection d’un mode de réception Il existe quatre modes possibles de réception: Appuyez sur Menu. Fax, Fax/Tél, Manuel et Tel/Rep.Ext. Appuyez sur 0. Choisissez le Mode réponse qui correspond le mieux à votre cas de figure. Appuyez sur 1.
  • Page 15: Régler Le Contraste De L'écran Lcd

    Installation de l'appareil Régler le contraste de l’écran LCD Vous pouvez changer le contraste pour rendre l’écran LCD plus clair ou plus foncé. Appuyez sur Menu. Appuyez sur 1. Appuyez sur 8. Appuyez sur pour augmenter le contraste. —OU— Appuyez sur pour diminuer le contraste.
  • Page 16: Cd-Rom Fourni 'Mfl-Pro Suite'

    Vous pouvez accéder au "Brother Solutions Center" d’utilisation du logiciel et de l’utilisateur en réseau (Centre de Solutions Brother) qui est un site Web pour les fonctions disponibles lors du raccordement à donnant des informations sur les produits Brother, y un ordinateur (par exemple, Impression et compris une réponse aux questions fréquemment...
  • Page 17: Étape 2 Installation Des Pilotes Et Logiciels

    Suivez les instructions de cette page pour votre système d’exploitation et votre d’interface. Pour obtenir les pilotes les plus récents et pour trouver la meilleure réponse à votre problème ou à votre question, accédez directement au “Brother Solutions Center” (Centre de Solutions Brother) à partir du pilote ou allez sur http://solutions.brother.com. ®...
  • Page 18: Pour Les Utilisateurs D'un Câble D'interface Usb (Pour Windows ® 98/98Se/Me/2000 Professional/Xp/Xp Professional X64 Edition)

    CD-ROM. Si l’écran de nom de modèle apparaît, choisissez votre Si vous souhaitez installer le pilote PS (pilote appareil. Si l'écran des langues s'affiche, BR-Script de Brother), choisissez choisissez sur votre langue. Installation personnalisée, puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Lorsque l’écran indique Sélectionnez les composants,...
  • Page 19 L’installation de PaperPort SE sera démarrée un clavier ou un hub USB non alimenté. automatiquement et sera suivie de l’installation Brother vous conseille de brancher l’appareil du MFL-Pro Suite. directement à votre ordinateur. Lorsque la fenêtre Contrat de licence du logiciel Brother MFL-Pro Suite s'affiche, Branchez le cordon d’alimentation et activez...
  • Page 20 Si Diagnostic d'installation n’est pas couronné de succès, suivez les instructions affichées sur l’écran ou lisez l’assistance on-line et les FAQ dans Démarrer/Tous les programmes (Programmes)/Brother/MFL-Pro Suite MFC-XXXX (où XXXX est le nom de votre modèle). Le MFL-Pro Suite (y compris les pilotes d'imprimante et du scanner) a été...
  • Page 21: Pour Les Utilisateurs D'un Câble D'interface Parallèle

    Remarque nom de modèle apparaît, choisissez votre Si vous souhaitez installer le pilote PS (pilote appareil. Si l'écran des langues s'affiche, BR-Script de Brother), choisissez choisissez sur votre langue. Installation personnalisée, puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Lorsque l’écran Sélectionnez les composants apparaît,...
  • Page 22 Lorsque la fenêtre Contrat de licence du logiciel Brother MFL-Pro Suite s'affiche, Remarque cliquez sur Oui si vous acceptez le contrat de licence de logiciel. Brother vous conseille de brancher l’appareil directement à votre ordinateur. Branchez le cordon d’alimentation et activez l’appareil. (Pour la France Lorsque cet écran apparaît, raccordez le câble...
  • Page 23 XP Professional x64 Edition, comme ® (Pour Windows 2000 Professional/XP/ l’installation des pilotes de Brother démarre XP Professional x64 Edition, vous devez vous automatiquement, patientez. Les écrans connecter avec des droits d’administrateur.) s’affichent les uns après les autres. Remarque Après le redémarrage de l'ordinateur,...
  • Page 24: Pour Les Utilisateurs De Windows Nt ® Workstation Version

    Raccordez le câble d'interface parallèle à votre Cliquez sur ordinateur et ensuite à l'appareil. Installez le logiciel MFL-Pro Suite. Remarque Brother vous conseille de brancher l’appareil Remarque directement à votre ordinateur. Si cette fenêtre n'apparaît pas, utilisez ® l’Explorateur Windows pour exécuter le...
  • Page 25 MFL-Pro Suite MFC-XXXX (où XXXX est le nom Lorsque la fenêtre Contrat de licence du de votre modèle). logiciel Brother MFL-Pro Suite s'affiche, cliquez sur Oui si vous acceptez le contrat de licence de logiciel. Le MFL-Pro Suite (y compris les pilotes d'imprimante et du scanner) a été...
  • Page 26: Pour Les Utilisateurs D'une Interface De Réseau Câblé (Pour Windows ® 98/98Se/Me/Nt/2000 Professional/Xp/Xp Professional X64 Edition)

    Le menu principal du CD-ROM s’affiche. Cliquez sur Installez le logiciel MFL-Pro Suite. (Pour la France et la Belgique) (Pour la Suisse) Remarque Si cette fenêtre n'apparaît pas, utilisez ® l’Explorateur Windows pour exécuter le programme setup.exe à partir du répertoire racine du CD-ROM Brother.
  • Page 27 Saisissez une adresse IP de votre licence de logiciel. appareil qui soit appropriée pour votre réseau en suivant les instructions affichées à l’écran. Une fois l'écran d'enregistrement en ligne Brother et ScanSoft affiché, effectuez votre sélection et suivez les instructions qui s'affichent à l’écran.
  • Page 28 - Entrez une description, par exemple réseau) a été installé et l'installation est “Scanner de Brother” (sans les guillemets). maintenant terminée. 2) Dans la case Nom ou adresse IP (par exemple 192.168.0.12) de l’ordinateur Remarque hôte de ce service sur votre réseau :...
  • Page 29 PC-Fax de réseau, saisissez les informations ci-dessous: 1) Dans la case Description du service : - Entrez une description, par exemple “Réception PC-FAX de Brother” (sans les guillemets). 2) Dans la case Nom ou adresse IP (par exemple 192.168.0.12) de l’ordinateur hôte de ce service sur votre réseau :...
  • Page 30: Pour Les Utilisateurs De Réseau Sans Fil (Pour Windows ® 98/98Se/Me/Nt/2000 Professional/Xp/Xp Professional X64 Edition En Mode D'infrastructure)

    1 pour accepter la modification. L’appareil redémarre automatiquement. Remarque Les machines à détourer ou les points d'accès Placez l’appareil Brother à proximité du routeur prenant en charge SecureEasySetup™ sont ou point d’accès SecureEasySetup™ (moins munis du symbole SecureEasySetup™ comme de 5 m/16 pieds).
  • Page 31 Installation des pilotes et logiciels ® Windows Le statut de branchement du réseau sans fil à l’aide du logiciel SecureEasySetup™ s’affiche: Connection WLAN, Branché ou Connect. erreur. Connection WLAN s’affiche lorsque le serveur d’imprimante essaye de se connecter à votre routeur sans fil ou point d’accès. Attendez jusqu’à...
  • Page 32 Afin d’obtenir les meilleurs résultats en matière bits: Par exemple, “Wirelesscomms” d’impression normale de documents de tous les (sensible aux jours, placez votre appareil Brother le plus proche majuscules/minuscules). possible du point d'accès réseau (machine à Hexadécimal Utilise 26 chiffres de données détourer) avec un minimum d’obstacles.
  • Page 33 Installation des pilotes et logiciels ® Windows Branchez le cordon d’alimentation et activez Sélectionnez <Nouveau SSID> à l’aide de l’appareil. et appuyez sur OK. Passez à l’étape 6. 22.Config. WLAN (Pour la France et la Belgique) SSID <Nouveau SSID> ABCgroup (Pour la Suisse) Chois.ab&OK Entrez le SSID noté...
  • Page 34 Étape 2 Installation des pilotes et logiciels ® Windows Sélectionnez la touche numérique concernée Votre appareil essayera à présent de se et appuyez sur OK. connecter à votre réseau sans fil en utilisant les informations saisies par vous. Si l’opération est couronnée de succès, Branché...
  • Page 35 Suite. du MFL-Pro Suite. Lorsque la fenêtre Contrat de licence du logiciel Brother MFL-Pro Suite s'affiche, cliquez sur Oui si vous acceptez le contrat de licence de logiciel. Remarque Si cette fenêtre n'apparaît pas, utilisez ®...
  • Page 36 Installation des pilotes et logiciels ® Windows Une fois l'écran d'enregistrement en ligne 2 Cliquez sur l'onglet Avancé et sur le bouton Brother et ScanSoft s’affiché, effectuez votre Paramètres..sélection et suivez les instructions qui s'affichent à l’écran. 3 Cliquez sur le bouton Ajouter.
  • Page 37 PC-Fax de réseau, saisissez les informations ci-dessous: 1) Dans la case Description du service : - Entrez une description, par exemple “Réception PC-FAX de Brother” (sans les guillemets). 2) Dans la case Nom ou adresse IP (par exemple 192.168.0.12) de l’ordinateur hôte de ce service sur votre réseau :...
  • Page 38: Macintosh

    Brother. Si ce problème se manifeste, continuez l’installation, mais veuillez sauter l’étape 9. Choisissez votre appareil Brother à partir du menu déroulant qui s’affiche sur l’écran principal du ControlCenter2. Pour plus de détails, voyez le guide d’utilisation du...
  • Page 39 Installation des pilotes et logiciels ® Macintosh Double-cliquez sur le dossier Utilitaires. Mauvaise configuration Double-cliquez sur l’icône Ne raccordez PAS l'appareil à un port USB sur Configuration d’imprimante. un clavier ou un hub USB non alimenté. Branchez le cordon d’alimentation et activez l’appareil.
  • Page 40 OCR est ajoutée au ControlCenter2 de ® Pour les utilisateurs de Mac OS X 10.4 ou Brother. Vous pouvez facilement numériser, version plus récente partager et organiser vos photos et vos ® ® documents à l'aide de Presto! PageManager ®...
  • Page 41: Pour Mac Os ® 9.1 À 9.2

    Installation des pilotes et logiciels ® Macintosh ® Pour Mac OS 9.1 à 9.2 Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran Important ® et redémarrez votre Macintosh Assurez-vous d’avoir exécuté les instructions Raccordez le câble d'interface USB à votre de l'étape 1 Installation de l'appareil ®...
  • Page 42 Étape 2 Installation des pilotes et logiciels ® Macintosh Cliquez sur l’icône Brother Laser. A droite de Sélecteur, sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser. Fermez Sélecteur. Le pilote d’imprimante et le pilote de scanner de Brother sont installés. Remarque ControlCenter2 n’est pas pris en charge dans Mac ®...
  • Page 43: Pour Les Utilisateurs D'une Interface De Réseau Câblé

    étapes de 9 à 12. Une fois l’installation du logiciel terminée, il vous faudra choisir votre appareil Brother à partir de la liste déroulante des modèles sur l’écran principal du ControlCenter2. Pour plus de détails, voyez le Cliquez sur MFL-Pro Suite pour installer.
  • Page 44 Étape 2 Installation des pilotes et logiciels ® Macintosh Branchez le cordon d’alimentation et activez Sélectionnez le nom de votre modèle, puis l’appareil. cliquez sur OK. Cliquez de nouveau sur OK pour fermer DeviceSelector. (Pour la France et la Belgique) (Pour la Suisse) Cliquez sur Aller, puis sur Applications.
  • Page 45 ® ® Lorsque Presto! PageManager est installé, la version plus récente capacité OCR est ajoutée au ControlCenter2 de Brother. Vous pouvez également facilement numériser, partager et organiser vos photos et vos ® ® documents à l'aide de Presto! PageManager ®...
  • Page 46: Pour Mac Os ® 9.1 À 9.2

    Étape 2 Installation des pilotes et logiciels ® Macintosh ® Pour Mac OS 9.1 à 9.2 Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran Important ® et redémarrez votre Macintosh Assurez-vous d’avoir exécuté les instructions Raccordez le câble d'interface réseau sur votre de l'étape 1 Installation de l'appareil appareil puis sur un port libre de votre hub.
  • Page 47 Installation des pilotes et logiciels ® Macintosh Cliquez sur l’icône Brother Laser (IP), puis sélectionnez BRN_xxxxxx. Fermez Sélecteur. Remarque xxxxxx sont les six derniers chiffres de l'adresse Ethernet. Le pilote d’imprimante a été installé. Remarque ControlCenter2 n’est pas pris en charge dans Mac ®...
  • Page 48: Pour Les Utilisateurs De Réseau Sans Fil

    1 pour accepter la modification. L’appareil redémarre automatiquement. Remarque Les machines à détourer ou les points d'accès Placez l’appareil Brother à proximité du routeur prenant en charge SecureEasySetup™ sont ou point d’accès SecureEasySetup™ (moins munis du symbole SecureEasySetup™ comme de 5 m/16 pieds).
  • Page 49 Installation des pilotes et logiciels ® Macintosh Le statut de branchement du réseau sans fil à l’aide du logiciel SecureEasySetup™ s’affiche: Connection WLAN, Branché ou Connect. erreur. Connection WLAN s’affiche lorsque le serveur d’imprimante essaye de se connecter à votre routeur sans fil ou point d’accès. Attendez jusqu’à...
  • Page 50 Utilise 13 caractères de texte. d’impression normale de documents de tous les bits: Par exemple, “Wirelesscomms” jours, placez votre appareil Brother le plus proche (sensible aux possible du point d'accès réseau (machine à majuscules/minuscules). détourer) avec un minimum d’obstacles. De grands Hexadécimal...
  • Page 51 Installation des pilotes et logiciels ® Macintosh Branchez le cordon d’alimentation et activez Sélectionnez <Nouveau SSID> à l’aide de l’appareil. et appuyez sur OK. Passez à l’étape 6. 22.Config. WLAN (Pour la France et la Belgique) SSID <Nouveau SSID> ABCgroup (Pour la Suisse) Chois.ab&OK Entrez le SSID noté...
  • Page 52 Étape 2 Installation des pilotes et logiciels ® Macintosh Sélectionnez la touche numérique concernée Entrez l’utilisateur puis appuyez sur OK. Vous et appuyez sur OK. pouvez utiliser les touches pour déplacer le curseur. Par exemple, pour saisir la 22.Config. WLAN lettre a, appuyez une fois sur la touche 2 du Touche WEP pavé...
  • Page 53 USB à l’appareil avant le redémarrage de votre Macintosh ou si vous écrasez une version précédemment installée du logiciel de Brother. Si ce problème se manifeste, continuez, mais veuillez sauter les étapes de 22 à 24. Une fois l’installation du logiciel terminée, il vous faudra choisir votre...
  • Page 54 Double-cliquez sur le dossier Utilitaires. ® Pour les utilisateurs de Mac OS X 10.4, allez à l’étape 30. Choisissez Brother MFC-XXXX (XXXX désignant le nom de votre modèle) et cliquez sur Ajouter. ® Pour les utilisateurs de Mac OS X 10.2.4 à...
  • Page 55 à l’écran. Remarque ® ® Lorsque Presto! PageManager est installé, la capacité OCR est ajoutée au ControlCenter2 de Brother. Vous pouvez également facilement numériser, partager et organiser vos photos et vos ® ® documents à l'aide de Presto! PageManager ® ®...
  • Page 56: Pour Les Utilisateurs Réseau

    (pour les utilisateurs Windows ® L'utilitaire BRAdmin Professional pour Windows est conçu pour gérer votre réseau Brother connecté aux périphériques tels que les périphériques multifonctions réseau-prêt et/ou les imprimantes réseau-prêt dans un environnement de réseau local. Pour plus d'informations sur BRAdmin Professional et BRAdmin Light, consultez le site Web http://solutions.brother.com...
  • Page 57: Saisie De Votre Adresse Ip, Du Masque De Sous-Réseau Et De La Passerelle À L'aide De Bradmin Professional (Pour Les Utilisateurs De Windows ® )

    Pour les utilisateurs réseau Saisie de votre Adresse IP, du Masque de sous-réseau et de la Passerelle à l'aide de BRAdmin Professional ® (pour les utilisateurs de Windows Démarrez le logiciel BRAdmin Professional, et Saissisez Adresse IP, Masque de et sélectionnez TCP/IP.
  • Page 58: Utilitaire De Configuration Bradmin Light (Pour Les Utilisateurs Mac Os ® )

    ® (pour les utilisateurs Mac OS Le logiciel BRAdmin Light de Brother est une application Java™ qui a été conçue pour l’environnement Apple Mac ® X. Il prend en charge les fonctions du logiciel Windows BRAdmin Professional. A l'aide du logiciel BRAdmin Light vous pouvez par exemple changer certaines configurations de réseau sur les imprimantes disponibles de...
  • Page 59: Comment Configurer Les Paramètres Réseau De L'appareil Pour Lan Sans Fil Ou Lan Câblé

    LAN câblé Pour rétablir tous les paramètres réseau de serveur interne d’impression/numérisation aux paramètres Pour connecter votre appareil Brother à un réseau par défaut du fabricant, suivez les étapes ci-dessous. sans fil ou câblé, il vous faudra configurer l’appareil à...
  • Page 60: Options Et Consommables

    Consommables Quand le temps vient de remplacer des consommables, un message d’erreur sera indiqué à l’écran LCD. Pour plus de détails sur les consommables pour votre appareil, consultez le site http://solutions.brother.com ou contactez votre revendeur local de Brother. Cartouche de toner...
  • Page 61 Rédaction et publication Ce manuel a été rédigé et publié sous le contrôle de Brother Industries Ltd., et il couvre les dernières descriptions et spécifications de produits. Le contenu de ce manuel et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.

Table des Matières