Table des Matières
  • Safety Warnings
  • Machine Information
  • Technical Specifications
  • Operating
  • Sicherheitshinweise
  • Beschreibung
  • Umweltschutz
  • Garantie
  • Technische Informatie
  • Advertencias de Seguridad
  • Especificaciones Técnicas
  • Medio Ambiente
  • Avisos de Segurança
  • Especificações Técnicas
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Tekniska Specifikationer
  • Tiltenkt Bruk
  • Tekniske Spesifikasjoner
  • Tilsigtet Brug
  • Tekniske Specifikationer
  • Vedligeholdelse
  • Biztonsági Figyelmeztetések
  • További Munkavédelmi Figyelmeztetéek Ütvefúróhoz
  • Elektromos Biztonság
  • Műszaki Adatok
  • Elektrická Bezpečnost
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Bezpečnostné Varovania
  • Elektrická Bezpečnosť
  • Technické Špecifikácie
  • Životné Prostredie
  • Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Saugos Taisyklės
  • Elektros Sauga
  • Techninė PriežIūra
  • Drošības Brīdinājumi
  • Dati Par Instrumentu
  • Apkārtējā Vide
  • Avertizări de Siguranţă
  • Tehničke Karakteristike
  • Životna Sredina
  • Техника Безопасности
  • Окружающая Среда
  • Güvenli̇k Uyarilari
  • Elektrik GüvenliğI
  • Teknik Spesifikasyonlar
  • Spare Parts List
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
WWW.FERM.COM
PDM1050P
03
Překlad püvodního návodu k používání
CS
07
Preklad pôvodného návodu na použitie
SK
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
15
Originalios instrukcijos vertimas
LT
19
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
23
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
Prevod originalnog uputstva
27
SR
31
Перевод исходных инструкций
RU
35
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 83
EL
39
‫ةيلصألا تاميلعتلا ةمجرت‬
AR
43
Orijinal talimatların çevirisi
TR
47
Превод на оригиналните упатства
MK
51
55
59
63
67
71
75
79
87
90
94
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ferm PDM1050P

  • Page 2 Fig. A Fig. B...
  • Page 15: Avertissements De Sécurité

    PERCEUSE À PERCUSSION PDM1050P Double isolation Merci d’avoir choisi ce produit Ferm. Vous avez Ne jetez pas le produit dans des conte- fait le choix d’un produit de qualité, fourni par neurs qui ne sont pas prévus à cet effet.
  • Page 16: Informations Relativesà La Machine

    Si vous êtes contraint d’utiliser un outil électrique - L’utilisation de l’outil pour d’autres dans un environnement humide, utilisez une applications ou avec des outils différents ou alimentation protégée par un dispositif à courant mal entretenus peut augmenter de manière résiduel (RCD).
  • Page 17 • Fixez la poignée latérale dans la nouvelle • Pour déverrouiller le bouton, appuyez de position en la tournant dans le sens horaire. nouveau brièvement sur l’interrupteur marche/ arrêt (5). Remplacement et retrait des forets Fig. A - B Réglage de la vitesse maximale de rotation Fig.
  • Page 18: Entretien

    ENVIRONNEMENT Perçage et forage au marteau perforateur • Pour percer de grands trous, par exemple dans du béton très dur, démarrez en utilisant Les équipements électroniques ou un petit foret pour le perçage pilote, puis électriques défectueux ou destinés à être percez à...
  • Page 101: Exploded View

    Exploded view...
  • Page 104 1811-15 WWW.FERM.COM ©2018 FERM B.V.

Table des Matières