Table des Matières
Publicité
Liens rapides
®
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
Wasserspiel- / Bachlaufpumpe
GB
Operating Instructions
Fountain / Stream Pump
F
Mode d'emploi
Pompe pour jets d'eau et cascades
NL
Gebruiksaanwijzing
Waterspel- / beeklooppomp
S
Bruksanvisning
Fontän / Bäck Pump
I
Istruzioni per l'uso
Pompa per ruscelli e giochi d'acqua
E
Manual de instrucciones
Bomba para juego de agua / recorridos del agua
DK
Brugsanvisning
Fontæne / Vandløbs Pumpe
WSP 4000
Art. 7860
WSP 7000
Art. 7861
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gardena WSP 4000
Sommaire des Matières pour Gardena WSP 4000
- Page 1 ® GARDENA WSP 4000 Art. 7860 WSP 7000 Art. 7861 Gebrauchsanweisung Wasserspiel- / Bachlaufpumpe Operating Instructions Fountain / Stream Pump Mode d’emploi Pompe pour jets d’eau et cascades Gebruiksaanwijzing Waterspel- / beeklooppomp Bruksanvisning Fontän / Bäck Pump Istruzioni per l’uso Pompa per ruscelli e giochi d’acqua...
- Page 2 45 - 51 Please read these operating Läs igenom bruksanvisnin- instructions carefully before gen noggrant innan Du tar using the unit. Din GARDENA Pump i bruk. Læs venligst brugsanvis- ningen omhyggeligt igen- Page Sida nem. Operating instructions 11 - 16...
-
Page 3: Domaines D'utilisation De Votre Pompe
Domaines d’utilisation de votre pompe Finalité Les pompes pour jets d’eau et cascades GARDENA sont des- tinées à un usage privé. Elles ne sont pas prévues pour exploiter des appareils et des systèmes d’irrigation. Les pompes peuvent être utilisées à... -
Page 4: Mise En Service
Nuisances sonores Veillez à respecter les règlementations locales en vigueur Zéolithe GARDENA, 1 l réf. 7914 concernant les nuisances sonores. Zéolithe GARDENA, 5 l réf. 7915 Conseil : Nous vous recommandons de nettoyer la Zéolithe environ tous... -
Page 5: Démontage
Pour obtenir le débit maximal, nous vous conseillons d’utiliser un tuyau de bassin GARDENA ∅ 25 mm (1”) réf. 7896 avec 1. Avant les gels, sortez la pompe de l’eau et l’entreposez dans un endroit à l’abri du gel. -
Page 6: Caractéristiques Techniques
énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité et autres règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union Européenne. Toute modification portée sur cet appareil sans l’accord exprès de GARDENA supprime la validité de ce certificat. - Page 7 Garantiekarte Wasserspiel- / Bachlaufpumpe WP 4000 Warranty Card Fountain / Stream Pump Bon de garantie Pompe pour jets d’eau et cascades WP 7000 Garantiekaart Waterspel-/ beeklooppomp Garantikort Fontän / Bäck Pump Certificato di garanzia Pompa per ruscelli e giochi d’acqua Tarjeta de garantía Bomba para juego de agua / recorridos del agua Garantibevis...
- Page 8 Norway Deutschland Finland GARDENA Kress + Kastner GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A / S GARDENA Service Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Straße 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten D-89079 Ulm France Poland Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o.