Page 1
KitchenBrothers Handleiding - Mini vriezer User manual - Mini freezer Manuel d'utilisation - Mini-congélateur Model/Modéle: p.2-13 p.14-24 KB766 1KB767 1KB768 p.25-36 MADE IN CHINA Lees de instructies Please read the manual Veuillez lire ce mode d'emploi...
Page 2
Na het uitpakken en voor het inschakelen moet het product meer dan 4 uur op een vlakke ondergrond Bedankt dat je hebt gekozen voor een KitchenBrothers product! Volg altijd de veiligheidsvoorschriften worden geplaatst. Hierdoor kan de olie van het koelcircuit terugkeren naar de plaats in het circuit waar- voor veilig gebruik.
Page 3
Verdeel de voedingsmiddelen gelijkmatig en over- KitchenBrothers Mini vriezer 34 L - Zwart - Model KB766 - EAN 8720195257226 schrijd de maximale aadcapaciteit niet. KitchenBrothers Mini vriezer 34 L - Wit - Model KB767 - EAN 8720195257233 Gebruik het product alleen in binnen het aangegeven temperatuurbereik.
Page 4
Lading koelmiddel R600a Verlichting Schuimmiddel C-pentaan Producteigenschappen Afvoersysteem Klimaattype Productoverzicht Compressortype Hermetic Ontdooifunctie -nummer Overige eigenschappen NORMA Omkeerbare deur met verzonken handgreep. De rooster is uitneembaar. De deurrubber kan weggehaald/vervangen worden. Metalen deurpaneel. Met overhittingsbeveiliging. Instructies voor gebruik Draairichting deur veranderen Benodigd gereedschap: een kruiskopschroevendraaier, platte schroevendraaier, zeskantsleutel.
Page 5
Plaats de deur terug. Zorg ervoor dat de deur horizontaal en verticaal zo is uitgelijnd dat de af- dichtingen aan alle kanten gesloten zijn voordat je het bovenste scharnier definitief vastdraait. Verplaats het afdekdopje van links naar rechts. Til de deur op en leg hem op een zachte ondergrond om Haal de schroefafdekking linksboven er af.
Page 6
Waterpas zetten 0m het product waterpas te zetten stel je de twee ste voeten aan de voorkant van het product in. Als het product niet waterpas staat, sluiten de deuren en de magnetische afdichting niet goed af. Onderhoud en reiniging 0m hygiénische redenen moet het interieur van het product, inclusief de accessoires, regelmatig wor- Verhogen Verlagen...
Page 7
Open de deur niet langer dan nodig. Indien je service of informatie nodig hebt omtrent je product, neem dan contact op met onze klanten- open. service via service@kitchenbrothers.nl. Het eten is niet genoeg Een grote hoeveelheid warm Zet de temperatuurregeling tijdelijk op een bevroren.
Page 8
Introduction without tilting or laying on •ts side. Thank you for choosing a KitchenBrothers product! Please always follow the instructions for safe usage. Keep the product away from sharp and pointed objects that may damage the material. If you have any questions about the product or experience any problems, please contact us by e-mail: Keep the product awayfrom open flames, Ft cigarettes and other heat sources and/or hot surfaces.
Page 9
KitchenBrothers Mini freezer 34 L - Black - Model KB766 - EAN 8720195257226 Do not cover the product when it is on. Never place pillows or blankets on or against the product. This KitchenBrothers Mini freezer...
Page 10
Technical data Energy label Dimension 44 x 47 x 51 cm Weight 15 kg Plug type Schuko (EU-plug) Color Black I White I Silver Max. noise 40dB Operating tempe- VCM (coated metal), 16 to 380C Material rature PVC and ABS Storage temperature 16 to 380C Cord length...
Page 11
Levelling To level the product, adjust the two leveling feet on the front of the product. If the product is not level, the doors and magnetic seal will not seal properly. Lengthen Shorten Before using for the first time Before using the product for the first time, wash the interior and all accessories with lukewarm water and some neutral soap.
Page 12
Maintenance and cleaning Troubleshooting For hygienic reasons, the interior of the product, including the accessories, should be cleaned regularly. Before troubleshooting, disconnect the power supply. Only a qualified electrician or authorized per- son should perform troubleshooting not covered in this manual. The product must not be connected to the power outlet during cleaning.
Page 13
Merci d'avoir choisi ce produit de KitchenBrothers ! Suivez toujours les instructions pour une utilisation rials. The insulation foam contains flammable gases: the product must be disposed of according to the süre.
Page 14
Ne nettoyez pas le produit avec des objets pointus pour enlever le glaqage du produit. Utilisez un Gardez l'appareil å l'abri des sources de chaleur extréme ou des rayons directs du soleil. grattoir en plastique. Veillez å ce que les évents intégrés soient libres de tout obstacle. Cela inclut la poussiére, le sable, la Ne nettoyez pas Ie produit avec des objets métalliques.
Page 15
Gardez les emballages endommagés pour étayer votre plainte. Contenu la boite 1. Caoutchouc de porte 5. Compartiment congélateur 2. Porte 6. Patte KitchenBrothers Mini-congélateur 34 L - Noir Model KB766 EAN 8720195257226 3. Bac å glaqons 7. Thermostat KitchenBrothers Mini-congélateur...
Page 16
Humidité Type de climat stockage Type et nombre de Hermétique / 1 Classification compresseurs 4 étoiles congélation Éclairage Type de réfrigérant R600a/18g Systéme de vidange Charge de réfri- R600a gérant Fonction dégivrage Mousse réfrigérante C-pentane Autres caractéristiques Porte réversible avec poignée encastrée. Pieds réglables.
Page 17
Mise ä niveau Pour mettre l'appareil å niveau, réglez les deux pieds de réglage situés å l'avant de l'appareil. Si l'ap- Remettez la porte en place. Assurez-vous que la porte est alignée horizontalement et verticale- pareil n'est pas å niveau, es portes et le joint magnétique ne seront pas étanches. ment de maniére å...
Page 18
Probléme Cause Solution La fiche Nest pas dans la Entretien et nettoyage Brancher l'alimentation électrique. prise ou est desserrée. Pour des raisons d'hygiéne, l'intérieur du produit, y compris les accessoires, doit étre nettoyé réguliére- Le fusible est grillé ou dé- Le produit ne fonctionne ment.
Page 19
å l'adresse service@kitchenbrothers.nl. KitchenBrothers Offre une garantie de 2 ans sur ses produits. Pour obtenir un service pendant la période de garantie, le produit doit étre retourné avec une preuve d'achat. Les défauts du produit doivent étre signalés dans un délai de deux ans compter de Ia date d'achat.