curt 18029 Manuel D'instructions

CM_18029_INS.pdf 1 6/21/2012 4:30:47 PM
1 6/21/2012 PM
CURT
INSTRUCTIONS
BIKE RACK
SUPPORT Ä BICYCLETTES
SUPPORT Ä BICYCLETTES
WARNINGS / LIMITATIONS
Not intended for off-road use.
Not intended for tandems or recumbents.
Your vehicle must be equipped with a 2" or 1 1/4"
receiver hitch.
Do not install on a trailer or other towed vehicle.
Check straps for wear and replace if wom.
Check tightness of all bolts and knobs periodically.
Failure to use included strap(s) on trailer hitches
with 1 1/4" receiver tubes may void both the
trailer hitch and bike rack warranties.
o
o
FIRST
Name
Towing Products TM
1 INSTRUCCIONES
Model: (18029)
Modöle•. (18029)
Modelo: (18029)
O
0 o
AVERTISSEMENTS / LIMITATIONS
N'est pas prévu pour une utilisation tout-terrain.
N'est pas prévu pour les tandems ni les vélos ä position allongée.
Votre véhicule doit étre équipé d'un attelage récepteur
de 5 cm (2 po) ou de 3,17cm (1-1/4 po).
Ne l'installez pas sur une remorque ou un véhicule remorqué.
Vérifiez l'usure des sangles et remplacez-les si elles sont usées.
Vérifiez réguliérement le serrage de toutes les vis et des écrous.
Les garanties du manufacturier pour le support å vélo ainsi
que pour "attache remorque de grandeur 1-1/4" pourraient
étre annulées si les courroies incluses ne sont pas utilisées.
O
20r3
Threads
IXI
Filet
Hilo
xl xl
ADVERTENCIAS / LIMITACIONES
No estå diseöado para uso fuera de carretera.
No estå diseäado para tandems ni bicicletas reclinadas.
Su vehiculo debe estar equipado con un enganche
de remolque de 5 cm (2 pulg.) 0 3,17cm (1-1/4 pulg.).
No 10instale en un trailer ni Otro vehiculo a remolque.
Revisar el estado de las correas y reemplazarlas si estån desgastadas.
Comprobar periödicamente que todos los pemos y perillas estén bien apretados.
Si no se usa la correa incluida en enganches
receptores, puede anular las garantias del enganche y de rejilla para bicicletas
xl
xl
xl 19mm 5mm 8mm
0000 0 oo
xl xl
de remolque con 1 1/4" tubos
000
000