Banner K100 Manuel Produit

Masquer les pouces Voir aussi pour K100:

Manuel produit (24 pages)

page de 67

/ 67
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Manuel produit de la balise à

afficheur programmable K100 avec

Modbus®

Traduction des instructions d'origine

p/n: 248446_FR Rev. C

31-oct.-25

Sommaire des Matières pour Banner K100

Page 1 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Traduction des instructions d'origine p/n: 248446_FR Rev. C 31-oct.-25 © Banner Engineering Corp. Tous droits réservés. www.bannerengineering.com...
Page 2 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Sommaire Chapitre 1 Caractéristiques....................3 Modèles ........................................3 Chapitre 2 Câblage ......................4 Chapitre 3 Mappage des registres Modbus ................. 5 Définitions des colonnes des registres de maintien ..........................5 Informations sur le dispositif ...................................
Page 3 Chapitre 1 Caractéristiques La Balise à afficheur programmable K100 avec Modbus offre des fonctions de diagnostic et d’indication destinées aux ingénieurs de contrôle et aux constructeurs OEM cherchant à améliorer les interactions entre les opérateurs et les équipements, et ainsi accélérer les temps de réponse et augmenter la productivité.
Page 4 Manuel Produit De La Balise À Afficheur Programmable K100 Avec Modbus® Chapter Contents Chapitre 2 Câblage Câblage Modbus Brochage M12 mâle à 4 broches Légende du brochage et du câblage Marron - 12 à 30 Vcc Blanc - RS-485 (+)
Page 5 Manuel Produit De La Balise À Afficheur Programmable K100 Avec Modbus® Chapter Contents Définitions des colonnes des registres de maintien ............................5 Informations sur le dispositif..................................5 Configuration Modbus ....................................6 Mode de fonctionnement....................................6 Paramètres d'affichage....................................53 Paramètres personnalisés................................... 54 Réinitialisation des paramètres d'usine...............................
Page 6 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 5 Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien Valeur par défaut Enregistré Accès base 0 base 1 230038 est divisé en deux registres de 16...
Page 7 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Mode Run (Marche) Utilisez un registre pour activer l'état du dispositif défini. Utilisez des registres non volatils supplémentaires pour définir la couleur, l’intensité, l’animation et le message à afficher.
Page 8 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 7 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 9 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 8 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut Exemple : Registre 42009 : 0x4241 (hex) = BA (15 mots/ 42009 à...
Page 10 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 9 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Normal...
Page 11 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 10 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Impulsion...
Page 12 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Messages du mode Message Utilisez les registres suivants pour définir chacun des quinze messages disponibles. Adresse de Adresse de Représentation de Description Valeur par défaut Enregistré...
Page 13 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Configuration générale du mode Niveau Utilisez ces registres pour définir le filtre, les étiquettes, le graphique à barres et les autres paramètres du mode Niveau.
Page 14 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 13 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Désactivée...
Page 15 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 14 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 16 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Configuration du seuil 1 du mode Niveau Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Désactivé...
Page 17 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 16 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Lente...
Page 18 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 17 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Impulsion...
Page 19 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 18 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 20 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 19 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 21 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Configuration du seuil 3 du mode Niveau Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Désactivé...
Page 22 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 21 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Lente...
Page 23 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 22 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Impulsion...
Page 24 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 23 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 25 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 24 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 26 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Mode Minuteur Utilisez ces registres pour définir les entrées et la valeur du mode Minuteur. Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien Valeur par défaut...
Page 27 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 26 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut Lecture/ 42714 42715 Valeur de l'échelle d’entrée basse...
Page 28 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 27 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 29 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 28 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 30 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Configuration du seuil 1 du mode Minuteur Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Désactivé...
Page 31 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 30 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Lente...
Page 32 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 31 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Impulsion...
Page 33 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 32 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 34 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 33 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 35 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Configuration du seuil 3 du mode Minuteur Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Désactivé...
Page 36 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 35 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Lente...
Page 37 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 36 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Impulsion...
Page 38 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 37 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 39 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 38 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 40 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Mode Compteur Utilisez le mode Compteur pour compter à la hausse ou à la baisse à partir d’une valeur en fonction d’un signal d’entrée. Valeur...
Page 41 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 40 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Désactivé...
Page 42 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 41 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Lente...
Page 43 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 42 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Impulsion...
Page 44 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 43 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 45 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 44 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 46 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Configuration du seuil 2 du mode Compteur Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Désactivé...
Page 47 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 46 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Lente...
Page 48 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 47 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Impulsion...
Page 49 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 48 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 50 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 49 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Vert...
Page 51 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Configuration du seuil 4 du mode Compteur Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Désactivé...
Page 52 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 51 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Lente...
Page 53 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 52 Valeur Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien EnregistréAccès Commentaires base 0 base 1 défaut 0 = Impulsion...
Page 54 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Mappage des registres Modbus Modbus® Continued from page 53 Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien Valeur par défaut Enregistré Accès base 0 base 1 0 = Gauche...
Page 55 Mappage des registres Modbus Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Paramètres audio personnalisés Adresse de Adresse de Description Représentation de registre de maintien Valeur par défaut Enregistré Accès base 0 base 1 0 = Bip...
Page 56 Manuel Produit De La Balise À Afficheur Programmable K100 Avec Modbus® Chapter Contents FCC Partie 15 Classe B - Dispositifs rayonnants involontaires ........................57 Industry Canada ICES-003(B)..................................57 Dimensions........................................58 Chapitre 4 Spécifications Tension d'alimentation Limite de caractères 12 à 30 Vcc Mode fonctionnement : 29 caractères...
Page 57 Spécifications Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Caractéristiques du voyant d'indication Coordonnées chromatiques Longueur d'onde dominante (nm) ou Rendement lumineux Couleur température de la couleur (normal à 25°C) Vert 0,159 0,6987 30,4 Rouge 0,6895 0,3087...
Page 58 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Spécifications Modbus® Dimensions Toutes les mesures sont indiquées en millimètres, sauf indication contraire. Les mesures fournies sont susceptibles d'être modifiées. Modèles standard Modèles sonores Ø 92.8 Ø 92.8 [3.65] [3.65] 80.9...
Page 59 Manuel Produit De La Balise À Afficheur Programmable K100 Avec Modbus® Chapter Contents Câbles ......................................... 59 Équerres de montage....................................59 Système de montage en hauteur ................................60 Chapitre 5 Accessoires Câbles Câbles femelles M12/mâles M12 à 4 broches codés A — à double raccord (fiche technique réf. 236186) Modèle...
Page 60 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Accessoires Modbus® Système de montage en hauteur Système de montage en hauteur (tubes de 1/2") Modèle d'adaptateur/de couvercle Description • Adaptateur de filetage M36 vers ½-14 NPSM adaptateur/ • Adaptateur/couvercle de base de fixation profilé en plastique noir...
Page 61 Manuel Produit De La Balise À Afficheur Programmable K100 Avec Modbus® Chapter Contents Table de codage UTF-8 et caractères Unicode............................61 Nettoyer avec un détergent doux et de l'eau tiède............................65 Réparations ......................................... 65 Nous contacter ......................................65 Garantie limitée de Banner Engineering Corp............................. 65...
Page 62 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Assistance et maintenance du produit Modbus® Continued from page 61 Point de code Unicode Caractère UTF-8 (hex.) U+0043 LETTRE MAJUSCULE LATINE C U+0044 LETTRE MAJUSCULE LATINE D U+0045 LETTRE MAJUSCULE LATINE E...
Page 63 Assistance et maintenance du produit Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Modbus® Continued from page 62 Point de code Unicode Caractère UTF-8 (hex.) U+0071 LETTRE MINUSCULE LATINE Q U+0072 LETTRE MINUSCULE LATINE R U+0073 LETTRE MINUSCULE LATINE S...
Page 64 Manuel produit de la balise à afficheur programmable K100 avec Assistance et maintenance du produit Modbus® Continued from page 63 Point de code Unicode Caractère UTF-8 (hex.) U+00C0 À c3 80 LETTRE MAJUSCULE LATINE A ACCENT GRAVE U+00C1 Á c3 81...
Page 65 Garantie limitée de Banner Engineering Corp. Banner Engineering Corp. garantit ses produits contre tout défaut lié aux matériaux et à la main d'œuvre pendant une durée de 1 an à compter de la date de livraison. Banner Engineering Corp. s’engage à réparer ou à remplacer, gratuitement, tout produit défectueux, de sa fabrication, renvoyé à l’usine durant la période de garantie.
Page 66 AUTRE. Banner Engineering Corp. se réserve le droit de modifier ou d'améliorer la conception du produit sans être soumis à une quelconque obligation ou responsabilité liée à des produits précédemment fabriqués par Banner Engineering Corp. Toute installation inappropriée, utilisation inadaptée ou abusive de ce produit, mais aussi une utilisation du produit aux fins de protection personnelle alors que le produit n'a pas été...

Banner K100 Manuel Produit

Liens rapides

Manuels Connexes pour Banner K100

Sommaire des Matières pour Banner K100