Télécharger Imprimer la page
DRIVE
DIRECT-
E
PLATIN
AUTOMATIOIJE
SEMI-
DIREKTGETRIEBEN
ER
OWNER-
S
N
INSTRUCTIO
MOD
E
D-EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITU
NG
a€2000
SEMI-AUTOMATIC T URNTABLE
R
HALB.AUTOMATISCHE
MANUAL
A ENTRAINEMENT DIRECT
PLATTENSPIELER
loading

Sommaire des Matières pour Marantz JJ2000

  • Page 1 a€2000 DIRECT- DRIVE SEMI-AUTOMATIC T URNTABLE PLATIN SEMI- AUTOMATIOIJE A ENTRAINEMENT DIRECT DIREKTGETRIEBEN HALB.AUTOMATISCHE PLATTENSPIELER OWNER- INSTRUCTIO MANUAL D-EMPLOI BEDIENUNGSANLEITU...
  • Page 2 EINLEITUNG 'NTRODUCT/ON INTRODUCTION read Arue•tune soreiöitiødurch. Avant mmuel evec attention, ageration VÖi.n d'in•t'iter •t pour V0tre INDEX DE REFERENCE BEZEiCHNUNG TEiLE DESIGNATION OF PARTS Bouton Cinter. R aject Buxton 'W•nd0'W zusatzlichen BoitiO GeschWirtdi*0itse 12 , Pitch Control CounterwWi9ht contte Conu&e CounterWi0ht Sp—d Echene...
  • Page 3 PREVENTION OF ACOUSTIC FEED. COMMENT EVITER VERHINDERUNG VON AKUSTtSCHER BACK PHENOMENES DE RETROACTION RÜCKKOPPLUNG ACOUSTIOUE VO,ur from floor Stellen Sie L,outsptechet' direkt no vibr•tion "ha,O Boden "if manitre QO'i' ae Vibrations your do «tgv chi fno. Acmerv Bcøien nient your record Stene.
  • Page 4 ANGLE D'APPUI DE LiAtGUlLLE NADELOBERHANG STYLUS OVERHANG ADJUSTMENT TT2000 Turntable i' designed to Oer Piattemøieior TT'2COOiSt se *onstruierr, dan •tudi& operate "'th the teart distortion wh.en Ausc of the in ein•m txtimmt•n Ab't•nd tonearm this distance de loetum, Z*eek With 'lid au' v:æemettent de taim Seh,liteen •umobilcfet.
  • Page 5 EINSTELLUNG DE R DETERMINATION OE LA FORCE TRACKING FORCE ADJUSTMENT NAOELAUFLAGEKRAFT roree, the diMnw•rd oregurø sutr •e die Sctu/l• Ihe stylus »ain•t 9'Oduee•d détermine en faigani decendte dans routjon wire G•geo. until d."ired preaure •e iutqu'å gewicht n.ch achie•m s.Oi! ronvrn a paint ot reference.
  • Page 6 SPEEO ADJUSTMENT R EGLAGE DE LA VITESSE GESCHWiNDtGXEitSEiNSTELLUNG if equitm:i With one push Votre Platine bouton Tute — up 33 R.P.M,. 33 1/3 down 45 H.P.M., Thao •re in eon• thachl und 4S with the system to oreeige Sitoboskap Geschwian- pour assurer •...
  • Page 7 OPERATION MOOE tYEPFL01 E EDIENUNGSANLEITUNG P'•e• the COE Ove '*LIPO CUESch•'tet bouton Pous,eæ vers ve p"tuu tomrrn 2, Mow the the reord 'tie Menu Platte. me COE •gonteoi to *'DOWN"' CUESch•iter nun out Will slowly &scend disque, the recatdi' automounuement test •utomatiquern,ent.
  • Page 8 IMPORTANt WICHTtG wires in 'thi:v suivant — O.L•itBV 8iue Brun Etam couteur the colours tiChe utiliset, spond foot, $i.i.i • Schliea•n •Connect wire terminal bezeiehneve uraun• AnWduØ•, "L" or colouøvd or red„ cougeur brung v Connect blue wire to the marked ov ooire, tjav.
  • Page 9 SPECIFICATIONS TECHNISCRE OATEN: SPECIFICATIONS • *i-itO turn 'With sped *diiut $:womaruchjur AC zaov. Austsalie SO/60Hz Australia. Eurq)'ische E Witt Watt* conaumpoon Motor Matour Si0t1eu, Coreless DC •enso 8 pole, induct•uv "ns sans ni 'UoV'U. drive Entraine• Ahtnebuystem O'itekt • Direct 330/3 V *tow.