Page 3
ENGLISH Automatic start, speed selection Dust cover Hinge — The record diameter for automatic start is also preselected when Cueing lift lever the record speed 33 or 45 rpm 4 is selected. Speed selector — Removethe stylus guard cap by pulling it forwards and disengage Tone arm support with tonearm lock the tonearm and set switch 6 to Start.
Page 4
Abtastnadel ATN 3600 Sie ihn über die Einlautrilleder Schallplatte. Der TonarmWirdjetzt mit dem Lifthebel 3 bedämpft und plattenschonend abgesenkt Die Abtastnadel ist durch Abspielvorgang natürlichem — Mit dem Lifthebel kann der Tonarm an jeder beliebigen Stelle — Verschleiß ausgesetzt.Wirempfehlendahereineregelmäßige Über- auch zur kurzzeitigen Spielunterbrechung —abgehoben werden prüfung, die bei Diamant-Abtastnadeln...
Page 5
Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques Me13werte typische VVerte Measured values typical values Valeurs mesurées —valeurs typiques Riemenantrieb Belt drive Entrainement å courrole elektronisch-geregelterGleichstrommotor electronic-controlled DC motor moteur courant continu reglé DC 205 par électronique Netzspannung Mains voltage 230 V / 50 Hz Oder, Tensions secteur (Steckdosen-Netzgerät)