PoolMaster 81612 Mode D'emploi

BIG FUN SUMMER
PISCINE ÉCOLE D'ÉTÉ AMUSANTE
PISCINA ESCUELA DE VERANO SUPER DIVERTIDA
Contains 1 inflatable pool
Please note FILL LINE on inside of pool wall - DO NOT FILL PAST THIS LINE
Inflation / deflation valve located on the side of pool
Place pool on smooth surface away from rocks and other sharp objects
Children, especially children younger than five years, are at high risk of drowning.
Drowning occurs silently and quickly and can occur in as little as 2 inches (5 cm) of water.
Keep children in your direct sight, stay close, and actively supervise
when you are filling and emptying
When searching for a missing child, check the pool first, even if child is thought
Empty pool completely after each use and store the empty pool in such a way that it does not collect water from rain or
any other source.
Drowning Risk: Keep unsupervised children from accessing the pool by installing fencing or other approved
barrier around all sides of pool.
Check state or local laws and codes before setting up pool.
Do not leave toys inside pool when finished
Position furniture (for example: table / chairs) away from pool so children cannot climb on and gain access to
pool
After using pool, remove water to a level of 1/2inch (1cm) or less
Diving Risk: Do not dive into this pool.
Electrocution Risk: Keep all electrical
Do not place pool near or under overhead electrical lines.
First Aid: Keep a working phone and a list of emergency
Become certified in cardiopulmonary resuscitation (CPR). In the event of an emergency, immediate use of CPR
can make a lifesaving difference.
POOLMASTER
770 Del Paso Road, Sacramento,
0 2021 Inc.
Poo master is a registered trademark
SCHOOL
Read and follow
information
Keep for future
Failure to follow these warnings
and
serious
especially
this pool.
State or local laws or codes may require fencing
using, since toys and similar items might attract children
Diving into shallow water can result in a broken neck, paralysis,
lines, radios, speakers and other electrical
numbers
Fun !
CA, 95834, U S.A.
of Poolmaster, Inc
POOL
all safety
and instructions.
reference.
instructions can result
injury or death to users,
children.
them when they are in or near this pool and
to be in the house.
or other approved
appliances away from pool
near the pool.
81612
o
A WARNING:
A ATTENTION:
A ADVERTENCIA:
in
Prevent D rowning
Veuillez Prévenir LaNoyade
Evita Ahogamiento
Closely watchchildren whoare in or nearthispool.
Childrenunder5 are at highest r isk for drowning.
Empty p oolaftereachuse.
Surveillez attentivement lesenfants q uiSont l'intérieur
ou pris decettepiscine.Les enfants d e moins decinq
ans constituent un risqueplus élevé de noyade.
Veuillez v iderla piscine a prisChaque u tilisation.
Observe atentamente a losniios queeståndentro o
cerca de lapiscinaLos niäosmenores de5 aios est6n
en alto riesgode ahogamientoVaciela piscina
después d ecadauso.
Read and follow
and instructions.
Veuillez lire
informations
Lea y siga toda
seguridad e instrucciones.
barriers.
to pool
A
or death
hisisnot a lifesaving
unattendedNhile in usein cr nearwater.
A
Ceproduit festpas unequipement
Ne jamais l aisser des enfants utiliser ceproduit
sans surveillance dans I'eau ni mémeä roximité.
A
ste noesun aparato desalvauidas.
ode-ar a Ios nifiosdesatendidos cerca oen eI
NEED ASSISTANCE?
Call our Customer Service
800-854-1492
www.poolmaster.com
address: customerservice@poolmaster.com
www.poolmaster.com
CONT I
Pre-Swimmer
GETTING COMFORTABLE
all safety information
et suivre toutes les
et directives de sécurité.
la informaciön de
WARNING
device, Never leave children
ATTENTION
desauvetage.
ADVERTENCIA
ua
Line