Peavey CS 1200X Guide D'utilisation
Liens rapides
Manuels Connexes pour Peavey CS 1200X
Sommaire des Matières pour Peavey CS 1200X
- Page 1 UTILISATION GUIDE NNNELB MADEINI.
- Page 2 Intendedto illert the user to the presenceof uninsulated"'dångerous v öltage" within the product's enclosure that may beell suffietent magnitude constitute a risk of electric shock to persons. Intended to alerttheuserof thepresence o f mportantoperating andnvaintenanee (servicin•e) instructions i n the literature accompanying the product.
- Page 3 Bourdonnement et bruit: 100 dB sous la puissance nominale, non pondérée Nous avons conservé tOutesIes caractéristiques des modeles précédentssy compris les circuits de com- pressionDDT , exclusif Peavey,et les multiples possibilités de raeeordement d u panneauarri&re. Nous avons amélioré le systémede ventilation deux vilesses afin d' offrir un refroidissement supplé-...
- Page 4 La fonction DDT peut étreannuléesur les deux canauxsimultanémenten sélectionnantla position "defeat" de l'interrupteur de compression(7), sur le panneauarriére du CS 1200X. Lorsque la fonction decompression estdésactivée, la DEL d'activitécluDDT indiquel'écrétement, l a conditionoü l' amplifi- cateurne reproduit plus fidölementle signal d'entrée.
- Page 5 Dans ce cas, demander immédiatement une assistance professionnelle. Pour que le refroidissement du CS 1200X soit adéquat,l'éventail doit fonctionner normalement. Sansdébit d' air, l' amplificateur tombera en panne thermostatique dans un tres court délai, quelle que soit la condition du signal d'entrée.
- Page 6 PRINCIPALE (APPAREILS DE 120V SEULEMENT) Le CS 1200X est muni d'un cordonsimple u 3 conducteurs #14 AWG tresrésistantainsi qued' unefiche CA avee broche de mise la terre, On doit le brancher dans un circuit principal indépendant capable de fournic au moins 15amperesde fagon continue.Ceci estparticulierementcritique pour lesapplications de hautepuissance soutenue.
- Page 7 Le commutateur de mode est situé sur le réceptacle arriöre pres des fiches d'entrée de canal. Ce sélec- teur converti le mode stéréo normal du CS 1200X au mode Bridge. Le mode d'opération Bridge est tres populaire pour les systemescommerciaux de distribution sonore (lignes de tension 70/100V).
- Page 8 CROSSOVER INPUTS(ENTRÉESDU DIVISEURDE FRÉQUENCES) ( 13) cesprise servent d'entrées h aute i mpédance lorsqu'un DIVISEUR D EFRÉQUENCES ELECTRONI- QUEestinstallé. D euxprises d'entrée paralléles s ontprésentes, permettant desraccords en flexi- bles. La sortie du circuit d'entTée basseimpédanceXLR esttoujours branchéesur cesentrées,lesquelles permette I'entrée b asse impédance d'étre utilisée c omme entrée duDIVISEUR D EFRÉQUENCES ÉLECTRONIQUEsi désiré.Cesentrées peuvent s ervircommesortiespleinebande, p ermettant d es...
- Page 9 INSTALLATION ET RACCORD L' amplificateurdepuissance Peavey CS1200XSériecommerciale est pourla durabilitérequise par Ies installations commercialeset le rendementde qualité requispar les applicationsenstudioet domestiques. Cet appareil possédedes mesures standardspour le montage en chåssis de [9" et requiert un espacede 7" de hauteur. II est refroidi par un éventail interne automatique deux vitesses.
- Page 10 CS 1200X est muni de deux boulons Allen 1/4-20. Ces boulons devraient étre fixés solidement renfort convenable de fagon fournir ee support additionnel. De plus, deux gardes sonl installées au panneauarri&re du CS...
- Page 11 DE FONCTIONNEMENT 1. MODE STÉRÉO (ENTRÉES NON-ÉQUILIBRÉES) Le CS 1200X est livré de l' usine muni de cavaliers branchés dans les réceptacles du transformateur (12) et du filtre diviseur de fréquences (14). Ces cavaliers sont nécessaires si les connecteurs basseimpédance (11) doivent étre utilisés comme entrées pour chaque canal.
- Page 12 JENTRÉä 3. MODE STÉRÉO DEUX VOIES (BIAMPING) Le tableau de raccordement du CS 1200X de Peavey peut aussiétre utilisé pour une double amplification euou fournir des possibilités de correction spéciale pour systömes de haut-parleurs. Plusieurs filtres de division électroniques et modules 21 usages particuliers couvrant une grande plage de fréquences sonl disponibles pour les systemesde haut-parleursPeaveyou autres.Des systemesplus complexes,tels Ies...
- Page 13 ATTENTION: Puisque le CS 1200X est capable de produire plus de 600 watts (RMS) par canal avec une charge de 4 ohms, les composantespour hautes fréquences du systeme de haut-parleurs particulier doivent étre capables de soutenir ces nlveaux de puissance de maniére efficace. Sinon, utilisez un plus petit amplificateur.
- Page 14 Bridge, Ia DEL "O" (stand-by) et le faisceau de DELs du canal B sont désactivés, tout comme si un probléme quelconque était présent sur le canal B. Ceci donne une indication claire que le CS 1200X n'est plus en mode stéréo.
- Page 15 étre évaluéesque lorsque l'amplificateur peut entrer en écrétement. SYSTÉME THERMIQUE Le CS 1200X possecle un systöme thermique unique employant un ventilateur de type tunnel pour le refroidissement des 32 transistors de puissance (16 par eanal), Un ventilateur de 100 CFM, fixé sur le panneau arri&re de l' appareil, assureun débit d'air presque sans restriction au travers du tunnel fournis-...
- Page 16 LIMITES DE HAUTES TEMPÉRATURES Grace Ia conception dehautrendement d u systeme dedissipation du CS 1200X,il nesurviendra que tresrarement d espannes t hermiques, moinsqu'il y ait véritablement unecause externe. Pourun fonc- tionnement c ontinu-le CS 1200Xrequiertunesource d'air frais.Commeaideadditionnelle la localisa- tion deshaut-parleurs m al agencés o u court-circuités, l a DEL "DDT active"constitueun outil précieux.
- Page 17 Le module de filtre de division utilisé doit présenterdescaractéristiques convenanl au systéme de haut-parleurs concerné. La fréquence de division estde Ia plus grande importance. Peavey Offre une variété de modules de filtre de division de type enfichable, Concus specialementpour correspondre aux haut-parleurs dela ligne Peavey.Cesfiltres dedivis ion posse.dent l a bonnefréquence dedi vision,...
- Page 18 égaleå la sommedes puissances continues n ominales d es deuxcanaux, et unecharge nominale double celled'un seul canal.Avec le CS 1200X, la puissancenominale coupléeest maintenant1200W RMS en 8 ohms etde 1800W RMS en4 ohms(chargeminimale), On passe enmodecouplageenplagantIe sélecteur demode(10) la position«Bridge»,enraccordant l achargeentrelesbornes rougesdechacundes...
- Page 19 étre remplacé par un module de transformateur PL-2. Ceci converti le Connecteur XLR de I'tlot A pour un fonctionnement équilibré, et fourniCune entrée équilibrée au CS 1200X en mode Bridge. Le cavalier branchédansle réceptacled'accessoiresdu filtre dedivision (14) deI 'ilot du canal A peut étre remplacé...
- Page 20 SPECIFICATIONS Characteristics; (@ 120 V AC, 60 Hz) Output Power: (Typical Value) Stereo mode, both channels driven 900 W RMS per channel 2 ohms, I kHz, 630 W RMS per channel 4 ohms, I kHz, 390 W RMS per channel 8 ohms, I kHz, Bridge mode, mono 1800 W RMS...
- Page 21 Frequency Response: (Typical Value) Stereo mode, both channels driven 5 Hz to 50 kHz +0, -l dB, I WRMS, 4 ohms 20 Hz to 20 kHz +0, -0.2 dB @ rated output, 4 ohms Damping Factor: (Typical Value) Stereo mode, both channels driven Greater than 200 4 ohms, 1 kHz...
- Page 22 cs-1200X DIAGRAMMES DE RACCORDEMENT (Equilibré) Cordon de raccordement Signal mono du Vers haut-parleurs blindé pour passe-bas Module du filtre Haut-parleurs Canal A (blindé) mélangeur basses fréquences division canal Transformateur PL-2 Prlses pour cav øøø Cavaliers Mode Stéréo Haut-parleurs Canal B (blindé) Vers haut•parleurs Cåble de raccordement blindé...
- Page 23 Peavey's receipt of these items: If the defect is remedial under these limited warranties and the other terms and conditions expressed herein have been complied with, Peavey will provide the necessary warranty service to repair or replace the product and will return it, FREIGHT COLLECT, to you, the purchaser Peavey'sliabilitytothepurchaser fordamagesfromanycausewhatsoever a ndregardless oftheformOfaction,including negligence, i slimitedto the actual d amagesupto the greaterof$500.00 or an amount e qualtothepurchase priceoftheproduct t hatcausedthedamage or thatisthesubjectofor isdirectlyrelated to thecauseofaction.Suchpurchase...
- Page 24 CONSERVEZ CES DIRECTIVES Les caractéristiques et spécifications peuvent changer sans avis. Peavey Electronics corporation 71 1 A Street / Meridian, MS 39301 / U.S.A. 1(601) 483-5365 / Telex: 504115 / Fax: 486-1278 #00722530...