Caractéristiques Techniques - Dual 1214 Notice D'emploi

Réglage de la hauteur du son
(pitch control)
Chacune des trois vitesses normalis&s
331/3, 45 et 78 tours/m Peut étre variée de
l'ordre d'un Y2 son (6%) au moyen du
de la hauteur du son.
La vitesse réglée Peut étre
le disque stroboscopique livrée avec rappareil.
Fig. 23
A cet effet. posez ce disque Sur le plateau
en rotation. En l'éclairant
branchée Sur le secteur alternatif.
la rotation, la division semble étre immobile.
lorsque le plateau toürne å la vitesse
nale. Le s'effectue
(var. pitch) O •
La commutation des fréquences
La commutation sur une autre
du Secteur s'obtient par le remplacement
de la poulie d'entrainement
fixée par une vis sur Maxe du
å l'aquelle on accéde aprés avoir enlevé le
plateau.
Fig. 24
Attention: Manipuler avec Soin
d'entrainement. Des poulies
sent du ou des bruits
Références de commande
d •entrafnement.
Moteur 2 poles. 50 Hz: No. 212
60 Hz: No. 212
Moteur å 4 poles. 50 Hz: No. 220 970
60 Hz: No. 220971
Démontage du plateau
Le plateau est maintenu par un clip annul-
de
aire placé
plateau. Enlevez ce clip
vis.
Controlée par
Fig. 25
Important:
Lors d'un éventuel démontage du plateau.
ne jamais
celui-ci.
poulie d'entrafnement et du galet d'entrafne-
ment afin d'éviter
lors de la reproduction.
En déplapnt la touche de commande. l'ai-
avec une lampe
malgré
guille de lecture se pose automatiquement
dans le sillon initial du disque.
nomi- II peut.
par le bouton cularités
font que l'aiguille se pose trop loin vers
l'extérieur
sillon du disque. Dans ce cas. amenez la
manette de réglage du diamétre du disque
sur 30 cm. Soit 12". A cöté du support du
bras, apparait
fréquence
Posez un disque 30 cm sur le plateau et
mettez
du moteur (A)
pose trop
moteur et
petit peu vers la gauche. vers la droite
bras se pose å l'extérieur du disque.
la poulie
tordues cau-
Fig. 26
pour poulies
Service
135
L 'appareil est suffisamment lubrifié pour
136
assurer
années. N'essayez jamais de graisser vous-
méme l'appareil.
dans une rainure Sur l'axe du
I •aide d'un tourne-
toucher le bord intérieur
ni les surfaces de friction
la formation de
pour le point de pose
toutefois. arriver que les parti-
d'une cellule montée ultérieurement
ou vers l'intérieur du premier
alors la vis de
l'appareil en marche. Si le bras se
å l'intérieur, tournez la vis un
un service normal pendant
des lubrifiants spéciaux
devant étre utilisés. Si votre tourne-disques
un entretien,
votre revendeur
autorisé Dual Ie plus proche. Veillez
que l'on utilise toujours des pieces d'origine
Dual. donnant seules toute garantie. En Cas
d'envoi. utilisez toujours
Caractéristiques techniques
Courant:
Alternatif 50 ou 60 Hz, adaptable par rem-
placement de la poulie d'entratnernent
Secteur:
110/117 ou 220/240
Entrainement:
Moteur monophasé bipålaire
moteur asynchrone
suspension radial•élastique
de
Consommation:
de Ia
10 watt
Courant consommation:
environ 60 mA å 220 V, 50 HZ
environ 115 mA
1.45 kg. 270 mm
331/3, 45 et 78 t/minute
fin de la vitese:
Plage de réglage 6%,
trois vitesses
< ± 0.15% suivant DIN 45 507
Rapport signal bruit:
si le
35 dB suivant DIN 45500
Rapport signal rumble:
55 dB suivant DIN 45500
Bras lecture:
Bras de lecture de tube en aluminium
antitorsion å suspension å aiguillesdansle
sens vertical et å double roulement
de précisiondans le senshorizontal
trempés et traités.
Force d'appui min. 1.5 p
Frottement dans la suspension du bras
(rapporté å la pointe de lecture)
verticale 0.01 p
horizontale < 004 p
Embout de bræ:
amovible Peut recevoir
fixation 1/2"et d'un poids de 1—10 g
Poids:
4.35 kg sans emballage
des
Dimensions:
274 x 329 mm
adressez-vous
ou au service aprés vente
ce
d'origine.
V, commutable
Dual Ou
å 4 poles avec
117 V, 60 Hz
Sur les
billes
paliers
toutes les cellules
17