DeLonghi NESPRESSO Lattissima Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeLonghi Manuels
  4. Cafetières
  5. Nespresso Lattissima
  6. Mode d'emploi
DeLonghi NESPRESSO Lattissima Mode D'emploi

DeLonghi NESPRESSO Lattissima Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour NESPRESSO Lattissima:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NESPRESSO
DeLonghi
Lattissima
Mode d 'emploi • Instructions
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeLonghi NESPRESSO Lattissima

Sommaire des Matières pour DeLonghi NESPRESSO Lattissima

  • Page 1 NESPRESSO DeLonghi Lattissima Mode d 'emploi • Instructions...
  • Page 2 LATTISSIMA Precautionsimportantes / Importantsafeguards Vue d'ensemble / Overview Réglagesmode économied'énergie / Powersavemode settings Pannes/ Troubleshooting Premiéreutilisationouaprésunepériodedenon-utilisationprolongée / First use or after a long period of non-use m. .m„.m.8 Allumer Ia machine / Switch on machine Préparation d'un Cappuccino ou d'un Latte Macchiato/ Preparing Cappuccinoand Latte Macchiato Préparation d'eau chaude/ Preparing hotwater.

  • Page 3: Precautions Importantes

    PRECAUTIONS IMPORTANTES Lire etsuivre Ia totalité desconsignesde sécurité pour éviter tout accident c orporel o udégätmatériel. Éviter l esrisques d 'électrocution mortelle etd'incendie contröle, uneréparation ouunréglage. Unappareil endommagé petitpcovoquet des électro- •Ne branche I'apparei que sur d es P lises électriques adaptées etreliées ldterre.

  • Page 4: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS Pleasereadand follow the instructions in full to avoid possible harm and damage. Avoid risks of fatal electric shock and fire •The appliance isnotintended forusebypersons (induding c hildren) withreduced physical, Ifthecable i sdamaged, donot o perate the appliance. appliance tothemanufacturet, sensory ormental capabilities, 01 lack ofexperience...

  • Page 5: Vue D'ensemble

    VUE D'ENSEMBLE/ OVERVIEW Poignée [evet Plateau repose t asses Réservoir Iait Cup P late Milk container Interrupteur Buseeauchaude principal Hotwater nozzle MainSwitch Réservoir åcapsules Capsule containel Sortiecafé Coffee outlet Grilled'égouttag Drip grid Réservoir eau (1.21) Water tank (1.21) c derécupératjo etnon[écolte g outtes Drip tnylevel indicator ..

  • Page 6: Mode Économie D'énergie

    RÉGLAGE MODE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE / POWER SAVE MODE SETTINGS AVIS Lamachin est é quipée d'un mode é conomie d'énerqie qui v ous p elmet d'économiser deI'énergie. Le réglage initial est d e30minutes aprés l ddemiére ptépa[dtion. [ebouton E conomie d'énergie pass enrouge.
  • Page 7 PANNES/ TROUBLESHOOTING Aucunelumiére. VélifierI'alimentation d u secteur. Iafiche. l d tension etle fusible. Encasde 10bléme, a lerle ClubMe {esso. [e réservoir e auest vide. [ etemplir a vec deI'eau IX)tdbIe. Pasdecafé,pasd'e lacha -5 La Vitesse dudébit d épend d eldvariété d ecafé. [e cafésort vraiment tröslentenu•nt.

  • Page 8: First Use Or After A Long Period Of Non-Use

    PREMIER UTILISATION O UAPRÉs UNEPÉRIODE D ENON-UTILISATION PROLONGÉE FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NON-USE O Retire l'emlMllage réservoir O Remplir lerésetvoir d'eau potable jusqu'au O Mettle I a buseeau chaude. Placer un O Brancherla machine eau etIefilmplastique dubac ré(iPient sous I asortiecaféet Iasortie Calimentationdusecteuret maximum.
  • Page 9 O Préchauff (bouton économie O Aprés 2min. Ia machine O Rinqage: préparez 3lungo d e suite enappuyant sur I a touche O Pasd'eau:voir dénergie c lignotant). lungo (sans capsule) et3tassesd'eau chaude, enapmyant chapitre " Pannes». préte aurinqage. sur Iatoucheeau(haude. Syste isheating up(blinking After t wominutes, system Ifno water flows:...

  • Page 10: D'uncappuccino Oud'unlatte Macchiato

    PRÉPARATIO D'UNCAPPUCCINO OUD'UNLATTE MACCHIATO / PREPARING CAPPUCCINO AND LATTE MACCHIATO AVERTISSEMENT Risqu debtülute siIeréservoir Iait n'estpas cowectement. Ioujotns u tiliser Ieréserv0i1 laitavecle couverdeet la buselait fournis. WARNING Risk o [scalding if milkcontainer is notinserted p roperly O Enlevet lecouverdedu résetvoil O Fermet Ietésetvoir åIait.Le placer sut I a Ouvril Iapoignée.
  • Page 11 AVERTISSEMENT Cappuccino [dbuse l aitestchaude. Danger de Cappuccino blülure. Utiliser avec p récaution. ou/or LatteMacchiato WARNING latteMa«hiato The milk spout gets h ot. R isk o f burns.Usewith care. O Placer une t asse Cappuccino ou un O Choisir Cappuccino O Ajuste lerégulate selon ldquantitéde...
  • Page 12 PRÉPARATIO D'UNESPRESSO D'UNLUNGO / PREPARING ESPRESSO AND LUNGO Espresso Espresso ou/or [ungo [ungo O Ouvrirl poignée O Placer une tassesuffisamment O Choisit Espresso ou Lungo grande sous l dsortie c afé. Inséret lacapsule. (petite ougrande t asse). Fenne lapoignée. Le bouton (lignote. Placeasufficiently large cup Openlever.
  • Page 13 O Lever ld poignée pour éjecter ld Vitess dudébit capsule ( tombe d ans Ieréservoir dépen delavariété decafé. capsules). Fermer lapoignée. Flow speed depends Liftlevet t oeject capsule coffee v ariety. (drops i ntocapsule container). Close lever. Sile réservoirest v idependantla préparation If watertank isemptyduringpreparation O Enlever Ierésetvoir Iait.
  • Page 14 PROGRAMMATIO DELAQUANTITÉ D 'EAU CHAI-JDE / D'ESPRESSO / DELUNGO / ADJUSTINGQUANTITYFORHOTWATER/ESPRESSO/LUNGO ATTENTION SiIevolume d ulungo est programm é plus de150ml, i lest obligatoir d'attendle 5minavant defaire I elungo s uivant. Risque de surchauffe! CAUTION Ifcoffee volunps higher than 150 ml O Ouvril Ia poignée.
  • Page 15 Espress Esptess ou/or [ungo [ungo ou/or bobo Eau(haude Hotwater O [evet Ia poignée pour éjecter O Appuy etmainteni appuyé Aprés3 secondes. Iebouton e spresso, lungo ou [ebouton dignote 3fois pour capsule (tombe d ans Ieréservoir eau chaude. Relåcher dés que Ia confirmer Ienouveauvolume.

  • Page 16: Aprés Lapréparation D'une Recette Lait

    NETTOYAG APRÉs LAPRÉPARATION D'UNE RECETTE LAIT/ RINSING AFTER MILK RECIPE PREPARATION AVERTISSEMENT Laisser IeIaitdansIe La buselait est(haude. réservoi pendant Danger debrülure. Utiliser processus. avec précaution. La fonction delinqage estnécessair pour nettoyer Ies circuits d u WARNING system Rapid C ap- Ihemilk spout gets h ot.
  • Page 17 O Maintenir boutonde O Placer réservoir lecydederinqage Nettoyer Ies connexions avec une ålaitdansle (image appuyé p our u n est terminé.Les éponge p our e nlever Ies réSidus [image a dditionne réfligéraleur. boutons prépara- de lait. relåcher. tionslait sontallumés. Clean pipes with adamp Place milk Keeppressing the Rinsingprocessis...
  • Page 18 VIDER LA MACHINE / EMPTYING MACHINE AVERTISSEMENT Avantunenon utilisation prolongé ilest n écessair de videt Ia machine.['eau peutgele etendommag Ia machine. WARNING r along er non- use, itis O Allume la machine O [es Espresso, O Quand fini, l dma- AppuyersurIesboutonsCappue necessar toempty the...
  • Page 19 REVENIR LA PROGRAMMATIONINITIALE / RESTORING QUANTITYTO FACTORY SETTINGS Produit Volumes: Product Preset volumes: Es lesso 40 ml 110mI 50mllait/milk,l Cappuccino 40 ml café/(0ffee 150 mlIait/milk,' latte Macchiato 5 sec 40 ml café/coffee Eauchaude/ 125m! Hot water O Appuy sur l ebouton Lesboutons café...

Table des Matières