Yamaha MV1602 Manuel D'instructions
Liens rapides
Manuels Connexes pour Yamaha MV1602
Sommaire des Matières pour Yamaha MV1602
- Page 1 Francais TABLE DE MIXAGE MONTABLE RACK MVIS02 MANUEL D'INSTRUCTIONS...
- Page 2 Félicitations! Vous voici a présent lefier propriétaire d' une table de mixage montable en rack YAMAHA M V1602. La MVIØ2 est une table de mixage extrémementdiversifiée de 19" offrant Iesfonctions suivantes: * 16 canaux d'entrée Egaliseur 3 bandes sur chaque canal d'entrée Possibilité...
- Page 3 DE LE MODIFIER SOI-MEME Ce produit ne contient pas de piöces réparables par l'utilisateur. Pour l'entretien et réparations, toujours contacter réparateur YAMAHA qualifié. Le fait d'ouvrir l'appareil et/ou d'altérer les circuits internes annulerait la garantie. 4. AVANT PROCEDER CON-...
- Page 4 GAIN REMARQUE CONCERNANT LES CANAUX STEREO: Sur les canaux 15 et 16 (les canaux stéréo de la table MV1602), l'atténuateur de 20 dB affecte simultanément les signaux appliqués aux entrées L (gauche) et R (droite) de chaque canal. O Commande de gain (GAIN) (Canaux 1 å...
- Page 5 Coupu re pré-EQ/pré-curseur ou post-EQ/pré-curseur (con- ± 15 dB 2 kHz Ecråtage fier ces modifications un réparateur YAMAHA ± 15 dB Coupure qualifié). BOOST MID BOOST HIGH REMARQUE: BOOST AUX 3 et AUX 4 ont été cäblées en usine pour une utilisation pré-EQ/pré-curseur,...
- Page 6 Les réglages intermédiaires des commandes POWER placent le son å une position correspondante. YAMAHA MIXER MODEL REMARQUE CONCERNANT LES CANAUX STEREO: Sur les canaux 15 et 16, les commandes fonctionnent davantage comme des commandes "BALANCE", réglant l'équilibre entre les signaux du...
- Page 7 SELECT situé immédiatement au-dessous. l'équilibre entre le niveau de sortie AUX SEND de la éléments supérieurs "CLIP" servent ä signaler une table MV1602 et la sensibilité d'entrée de l'unité de éventuelle distorsion de surcharge. Les éléments traitement de signal, de ('amplificateur ou de tout CLIP ne devraient s'allumer que pour les crétes de...
- Page 8 SPECIFICATIONS la fin de ce manuel, principal de la table MV1602. A noter que des pour le détail des niveaux et impédances d'entrée. entrées indépendantespour le canal gauche et pour le canal droit sont prévues pour chaque AUX RE-...
- Page 9 Ces douze prises permettent de connecter en cas- cordements. cade deux tables de mixage MVI 602 afin d'avoir un nombre total de canaux d'entrée disponibles de 32. REMARQUE: Lorsque deux tables MV1602 sont connectées En cas d'utilisation normale d'une seule table cascade, une fonctionne...
- Page 10 Clavier å sortie stéréo Magnétocassette Micros instruments Sources électriques niveau de ligne Canaux d'entrée Canaux d'entrée Canal Canal 1å8 9å STEREO MV1602 SEND RETURN SEND RETURN SEND OUTPUT INPUT Processeur signaux OUTPUT INPUT Systéme ampll/enceintes Processeur principal Systéme ampli/enceintes signaux...
- Page 11 HYPSOGRAMME (—6) (+3) (-3) CLIP RTNI (+4 dB) INTERNAL NOMINAL LEVEL STEREO GAIN TRIM MINI (-20dB) (-20 GAIN TRIM (CHI —8) DIMENSIONS 440117-5/16") 213(8-3/8") 193(7-5/8") 1311/2") 70/4") 00000000 0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 00000000000000000 00000000000000000 00000000000000000 00000000000000000 00000000000000000 480 (18-7/8") UNITE = mm - 24 -...
- Page 12 SPECIFICATIONS Atténuateur de canal d'entrée Réponse en fréquence (CHI — 16) +1, -3 dB, 20 Hz — 20 kHz, 600 ohms, +4 dB 0/20 dB d'atténuation Distorsion harmonique totale Egalisation de canal d'entrée (CHI — 16) Moins de O,10/0, 20 Hz —...
- Page 13 CARACTERISTIQUES D'ENTREE Niveau d'entrée Atténua. Régtage Impédance Bornes Pour utilisation Connecteur teur de charge Maximum d'entrée de gain å nominal Sensibilités* Nominal de Ia table effective avant écrétage —60dB -72dB (O,19mV) -60dB (0,8mV) -34dB (15,5mV) Entree Micro 50—600 ohms (0 dB) -32dB (19,5mV) -20dB (77,5mV) +6dB (1,55V)
- Page 14 SCHEMA PRINCIPE 0000000000 PAO'R GA 'N POST •O STEREO SAXE C" 'iiil STEREO POST {LEVEL C/ 15 POST JOOOOOOOOC LEVEL +4/-20dB -201B RETu•N2 SENO RETURNS LEVtL RETURN. STEREO 2-16) POST FADER POST STEREO ¯ 27 _...
- Page 15 YAMAHA dealer. ENTRETIEN L'entretien de cet appareil est assuré par le réseau mondial YAMAHA de personnel d'entretien qualifié et formé en usine des concessionnaires. En cas de probléme, prendre contact avec le concessionnaire YAMAHA le plus proche.
- Page 16 YAMAHA YAMAHA CORPORATION PO.Box 1,Hamamatsu, Japan R3 1 PT 92 12 SOO cp Printed in JAPAN...