Whirlpool AWM4201CE Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Whirlpool AWM4201CE
Sommaire des Matières pour Whirlpool AWM4201CE
- Page 1 DARW MARQUE: WHIRLPOOL MARQUE•. WHIRLPOOL REFERENCE: AWM 4201 CE REFERENCE: 4201 CODIC: 0410128 CODIC•. 0410128 Capacité Variable 1 ä 5 Kg Intensif Réduction Marche Sans Arret Essorage Charge 12.53 500t.
- Page 2 OAHrlEi KPHiHE 501910006772 uAVOD POUZITIE AWM4100 AWM4201 AWM4300 4ASZNA\ UTAS! (6EK09BSK) EBRAUQ...
- Page 3 GUIDE DUTILISATION RAPIDE A VANT D'UTILISER L 'APPAREL POUR LA PREMIERE FOIS REMARQUE IMPORTANTE : LISEZ ATTENTIVEMENT LE CHAPITRE "NOTICE D'INSTALLATION" RETIREZ LE BRIDAGE DE TRANSPORT AVANT DUTILISER LIAPPAREIL POUR LA PREMIERE FOIS. Effectuez un premier lavage vide Ouvrez Ie robinet de reau Ferrnez le hublot.
- Page 4 NOTICE D'lNSTALLATfON PRÉPARATION DU LAVAGE PAGE45 DÉTERGENT ET PRODUITS ADDITIFS PAGE 46 TEINTURE ET DECOLORATION PAGE47 SELECTION DU PROGRAMME ET DES OPTIONS SPECIALES / DEMARRAGE DU PROGRAMME PAGE48 DÉROULEMENT DU PROGRAMME PAGE 49 VERROUILLAGE DU HUBLOT / FIN DE PROGRAMME CHANGEMENT DE PROGRAMME PAGE49...
- Page 5 'NOTICED*iNSTALvAÜON BRIDAGE DE TRANSPORT Liappareil e stéquipédun bridage detransport afin d'évitertout endommagementéventuelen cours de transport. IIfaut obligatoirementretirer le bridagede transport avantd'utiliser Ia machine(Fig. 1). I. Dévissez tesvis avecla Cléfournie(voirta Fig. 2). 2. DéplacezIavis aumilieudeIlorifice (Fig.3). 3. Dégagez complötement 'a vis avec rentretoisecoloréeen plastique(Fig.4).
- Page 6 NOTICE DINSTALLATION INSTALLATION Placez l'appareil sur un sol plat et stable, si possible dans un coin de la piöce. Assurez-vous que Ies quatre pieds reposent correctement sur Ie sol et que Ia machine est bien horizontale (avec un niveau). Compensez Ies petites inégalités du sol en réglant Ies pieds de rappareil (ne placez jamais un morceau de bois, de carton ou un objet similaire en dessous des pieds).
- Page 7 NOTICE D'INSTALLATION ARRIVEE DEAU • Arrivéedeau : eau froide uniquement. Robinet d eau: Raccord vispourtuyaux 3/4' • Pression deau 10-100N/cm2(1-10bar). TUYAU D'ARRIVÉE DEAU Remarque: Si letuyaud'arrivéed'eauestdéjå monté l'arriérede "appareil,les pointsI et4 ne slappliquent pas. Sortez le tuyau d'arrivéed'eau hors du tambour. 2.
- Page 8 NOTICE DINSTALLATION VIDANGE DE L'EAU Le cäble d'alimentation ne doit étre remplacé (selon le modéle) que par un technicien agréé. Cappareil répond aux exigences des • a) Tuyau de vidange l'arriére de la Directives Communautaires machine, Fig. I 93/68/CEE et EN 60555.
- Page 9 17 INC. LIAPPAREIL ET SES ACCESSOIRES 00000 Plan de travail Bandeau de commande produits Etiquette Service Aprés-Vente (å I'intérieur du hublot) Hublot Poignée d'ouverture du hublot - Pour ouvrir : tirez sur Jehublot en appuyant sur la touche I'intérieur de la poignée. •...
- Page 10 CONSEILS POUR LE RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT Emballage Pour Ie linge peu sale, choisissez une température basse ou un programme court. L'emballage se compose de matériaux entiörementrecyclables et porte ie symbole de recyclage O Pour les petites quantités de linge, choisissez Ia touche "Peu sale"...
- Page 11 11K SAANVVIJZING PRÉPARATIONDU LAVAGE Triez Ie linge suivant Le type de textile/le symbole sur • l'étiquette d'entretien Coton,tissusmixtes,synthétiques, lajne, soje, viscose. Les couleurs Séparezlelingedecouleurdu lingeblanc. Lavezséparément le linge de couleur neuf. Le poids Remplissez le tambour en altemant les grandes et les petites piéces afin d'améliorer I'efficacité...
- Page 12 DÉTERGENT ET PRODI-JITS ADDITIFS CHOIX DU BON DETERGENT DOSAGE DU DETERGENT Le type de détergent dépend • Respectez 'es doses recommandées spécifiées sur Ies paquets de détergent. Les doses du type de tissu (coton, synthétiques, linge dépendent • délicat, laine, soie). du type de salissure;...
- Page 13 GFHRUIKSAANVVIJZINC, DETERGENT ET PRODUITS ADDITIFS DÉTERGENT ET PRODUITS ADDITIFS 3. Repoussez Ie bac å produits jusqu'å la butée. Remarques Tirez Ie bac å produits. Selon Ie modéle, Je • Pour éviter Ies problemes de rinqage en cas produits disposera de trois ou quatre d'utitisation de détergents en poudre compattiments.
- Page 14 SELECTION DU PROGRAMME ET DES OPTIONS SPECIALES / DEMARRAGE DU PROGRAMME SÉLECTION DU PROGRAMME (Varie en fonction du type dappareil. Voir également le "Tableau des programmes" séparé.) Pour Ies appareils AVEC sélecteur de température Tournez Ie sélecteur de programme dans Ie sens des aiguilles d'une montre jusqu'au programme désiré.
- Page 15 GEBRUIKSAANVVIJZING DÉROULEMENT DU PROGRAMME INDICATEUR DE DÉROULEMENT DIJ PROGRAMME Chaque couleur correspond å un cycle de lavage SYMBOLES qui dépend du type de tissu selon Ies Lavage principal informations indiquées sur le bac å produits. • • Essorage final Stop : Fin du programme Les symboles (s'ils sont prévus) représentent Ies différentes phases de lavage (lavage/rinqage/...
- Page 16 NETTOYAGE DU FILTRE 1VIDANGE DE L'EAU RÉSIDUELLE QUAND FAUT-IL NETTOYER Réinserez le filtre et revissez-le dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'ä la butée FILTRE OU VIDANGER CEAU RÉSIDUELLE? (la poignée est ä Ilhorizontale) 10. Fermez Ie portillon. Attention : certains modéles n'ont pas de filtre II.
- Page 17 GEBHUIKSAANVVIJZIN(-, NETTOYAGE ET ENTRETIEN CARROSSERIE ET BANDEAU COMMANDES • Nettoyez avec votre détergent habituel (n'utilisez pas de poudre å récurer). • Essuyez avec un chiffon doux. BAC A PRODUITS Dégagez te bac produits en appuyant sur Ie levier de déverrouillage et retirez-le.
- Page 18 DIAGNOSTIC RAPIDE • Ceau n'entre que lentement ? (Voir ci-dessus.) Liappareil ne démarre pas. • Voir également "Détergent et produits La fiche est bien branchée dans la prise additifs" et "nettoyage et Entretien de courant Le fusible est en ordre •...