Alphacool CORE WIND WATER COOLING SET Mode D'emploi page 3

RADIATOR PREPARATION RADIATOR
ALPHACOOL CORE WIND 240MM ST30 WATER
NexXxoS ST 30 Full Copper 240mm
ocooc
ALPHACOOL CORE WIND 360MM ST30 WATER
NexXxoS ST30 Full Copper 360mm
ocoot.-
EN
Close all unused ports of the radiator with the Verschließen Sie alle ungenutzten
screw plugs Öffnungen des Radiators mit den
Verschlussschrauben
XP3 ASSEMBLY
Mount the XP3 cooler on your mainboard. The Montieren
exact installation can be found in the Mainboard.
instructions enclosed with the XP3 cooler. entnehmen
Kühler beiliegt.
PRÉPARATION DES RADIATEURS
VORBEREITUNG
COOLING SET
COOLING SET
DE
Fermez toutes les ouvertures
radiateur avec les bouchons
XP3 MONTAGE XP3 MONTAGE
Do not use tools, only tighten
Kein Werkzeug benutzen,
anziehen!
DE
Sie den XP3 Kühler auf ihr Montez le refroidisseur
Die genaue Montage mere. L'installation exacte
Sie der Anleitung, die dem XP3 instructions fournies avec
ÜAN
ALPHACOOL
ALPHACOOL
non utilisées du
å vis.
up hand-tight!
nur handfest
Usually the radiator is mounted in the top or in
the front. The
XP3 sur votre carte normally comes in from the front and out the
se trouve dans les top and back. The exact installation
le refroidisseur XP3
instructions are
• RADIATOR ASSEMBLY LÜFTER • RADIATOR MONTAGE
CORE WIND 240MM ST30 WATER COOLING
CORE WIND 360MM ST30 WATER COOLING
EN DE
Üblicherweise Wird der Radiator im Deckel
airflow in an AT X enclosure Oder in der Front montiert.
erfolgt bei einem AT X Gehäuse
normalerweise von vorne
oben und hinten raus. Die genaue
enclosed with the radiator.
Montageanleitung liegt dem Radiator bei.
VENTILATEUR • RADIATEUR
MONTAGE
SET
ocooc
SET
ccooc
En général, Ie radiateur est monté dans le
Der Luftstrom couvercle ou l'avant. Le flux d'air dans
boitier AT X entre normalement par l'avant et
sort par le haut et l'arriére. Les instructions
rein und nach
d'installation exactes sont jointes au radiateur.
un