1. Manuels
  2. Marques
  3. NIIMBOT Manuels
  4. Étiqueteuses
  5. D11
  6. Mode d'emploi

NIIMBOT D11 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour D11:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
ETIKETTENDRUCKER
BETRIEBSANLEITUNG
ETIQUETEUSE
MODE D'EMPLOI
STAMPANTE PER ETICHETTE
ISTRUZIONI PER L'USO
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour NIIMBOT D11

Sommaire des Matières pour NIIMBOT D11

  • Page 1 ETIKETTENDRUCKER BETRIEBSANLEITUNG ETIQUETEUSE MODE D’EMPLOI STAMPANTE PER ETICHETTE ISTRUZIONI PER L’USO...

  • Page 2: Vor Dem Ersten Gebrauch

    • Ein Smartphone / Tablet mit iOS oder Android • Die NiiMbot App • Laptop mit USB-Anschluss oder einen Ladead- apter, um den Etikettendrucker aufzuladen • Viel Kreativität Was Sie alles in der NiiMbot App gestalten Abdeckung hochklappen ➋ können: Es können verschiedene Texte, QR-Codes, Bar-...
  • Page 3 Schritt 1: NiiMbot App herunterladen / installieren Legen Sie die ➌ Suchen Sie die NiiMbot App im Apple App Store Etikettenrolle ein oder Google Play Store und laden Sie sich die App auf Ihr Smartphone oder Tablet. Die Etikettenseite der Rolle...
  • Page 4 Etikettendrucker mit dem gewünsch- 1. Schalten Sie bei Ihrem Smartphone oder Tablet ten Gerät gekoppelt und bereit ist. die Bluetooth Verbindung ein. 2. Öffnen Sie die NiiMbot App. 3. Bestätigen Sie die Benutzervereinbarung und Datenschutzrichtlinie. 4. Schalten Sie den Etikettendrucker ein ...
  • Page 5   Schritt 3: 3. Durch einen Doppelklick in das Textfeld Etiketten erstellen und drucken können Sie die Beschriftung in der Eingabe- leiste bearbeiten (z.B. mit dem Wort Zitrone). So wird‘s gemacht Klicken Sie neben das Textfeld, um den Text 1.
  • Page 6   Passendes Icon einfügen 4. Die Zitrone kann nun mit einem Klick angewählt werden. Platzie- Um zusätzlich noch ein passendes Icon einzufü- ren Sie die Zitrone im gewünsch- gen (z.B. eine Zitrone), gehen Sie wie folgt vor: ten Bereich des Etiketts. 1.
  • Page 7   Reinigung Speichern eines Etiketts Sie können ein Etikett speichern, indem Sie nach 1. Schalten Sie den Etikettendrucker mit der dem Bearbeiten das Feld „Speichern“ unten links On/Off-Taste aus. im blauen Bereich anwählen. Dafür ist eine Regis- 2. Warten Sie, bis das Gerät komplett abgekühlt trierung notwendig.

  • Page 8: Fragen Und Antworten

    1234 einzugeben. Rückstände am Druckkopf haften. So konnte das Etikettenpapier nicht erkannt werden. 4. Frage: Wird das Gerät automatisch ab- – Dieser Etikettendrucker ist nur für NiiMbot- geschaltet? Etiketten geeignet. Andere Etiketten-Mar- Antwort: Um das Gerät auszuschalten, drü- ken funktionieren nicht mit diesem Gerät cken Sie einige Sekunden auf die On/Off- und führen nicht zu zufriedenstellenden...
  • Page 9 10. Frage: Warum kann das Gerät von der App oder ist zu hell? nicht gefunden werden? Antwort: Antwort: – Das verwendete Etikett ist kein NiiMbot- – Wenn das Gerät gerade geladen ist, ziehen Etikett. Sie bitte den Ladestecker und wiederholen – Die tatsächliche Anzahl der gedruckten Eti- Sie die Bluetooth-Suche.
  • Page 10 Sie die Rückstände oder reinigen Sie den Antwort: Druckkopf vorsichtig. a) Der Etikettendrucker ist nur für NiiMbot-Eti- d) Durch einen Transport können sich Kabel ketten geeignet. Andere Marken-Etiketten- im Gerät lösen. Bitte wenden Sie sich an papiere funktionieren nicht und führen nicht den Kundendienst.

  • Page 11: Kundendienst

    QR-Codes • Die Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte Druck-Inhalt Text / Bild dem Kaufvertrag. Batterie-Typ 1200 mAh Hinweis: Etikettenrollen für den NiiMbot- Lithium-Batterie Etikettendrucker können in jeder FUST-Filiale Anschlusstyp Micro-USB und im Betty Bossi Online-Shop erworben Betriebsdauer 4–5 Std. Dauerbetrieb...

  • Page 12: Sicherheitshinweise

      Sicherheitshinweise 9. Verwenden Sie ausschliesslich original NiiMbot-Etikettenrollen. Andernfalls kann es 1. Um Gefahren zu vermeiden, lagern Sie den zu schlechter Druckqualität oder zur Beschä- Etikettendrucker und das Zubehör immer digung des Etikettendruckers kommen. ausser Reichweite von Kindern. 10. Laden Sie den Akku nur bei Raumtemperatur 2.

  • Page 13: Avant La Première Utilisation

    étiquettes répondant à vos souhaits avec • Chargez l’étiqueteuse avec le câble USB fourni l’application « NiiMbot » – votre créativité est en le connectant à un ordinateur disposant d’un sans limite. Le tout est envoyé sans fil : depuis port USB ou avec un chargeur secteur USB en votre téléphone portable ou votre tablette par blue-...

  • Page 14: Mise En Service

    L’appareil ne démarre alors pas ou ne réagit pas. • Utilisez exclusivement des étiquettes d’origine NiiMbot (disponibles chez FUST ou sur le site en ligne de Betty Bossi). Mise en service étape : ière...
  • Page 15 1. Activez la connexion bluetooth sur votre télé- l’appareil souhaité et est prêt à l’emploi. phone portable ou votre tablette. 2. Ouvrez l’application NiiMbot. 3. Confirmez conditions d’utilisation ainsi que la charte de confidentialité. 4. Mettez l’étiqueteuse en marche  Appuyez de manière prolongée sur la touche On/Off et...
  • Page 16   étape : 3. En appuyant deux fois sur le champ de texte ième Créer et imprimer des étiquettes vous pouvez entrer un texte dans le champ de saisie (p.ex. avec le mot citron). Cliquez à Voici comment procéder côté...
  • Page 17   Ajouter une icône appropriée 4. Le citron peut alors être sélec- tionné en cliquant une fois des- Pour ajouter alors une icône appropriée (p.ex. un sus. Placez le citron à l’endroit citron), procédez comme suit : souhaité sur l’étiquette. 1.

  • Page 18: Nettoyage

      Nettoyage Enregistrer une étiquette Vous pouvez sauvegarder une étiquette en 1. Eteignez l’étiqueteuse avec la touche On/Off. sélectionnant la case « enregistrer » en bas à 2. Patientez jusqu’à ce que l’appareil soit entière- gauche dans la zone bleue après avoir créé votre ment refroidi.

  • Page 19: Questions-Réponses

    4. Question : Est-ce que l’appareil s’éteint – Cette étiqueteuse est compatible seulement automatiquement ? avec les étiquettes NiiMbot. Les étiquettes Réponse : Pour éteindre l’appareil, appuyez d’une autre marque ne fonctionnent pas avec pendant quelques secondes sur la touche cet appareil et les résultats d’impression...
  • Page 20 – Cette étiqueteuse est compatible seulement d’établir la connexion. avec les étiquettes NiiMbot. Les étiquettes – Actualisez l’application ou installez-la à d’une autre marque ne fonctionnent pas et nouveau puis essayez à nouveau d’établir risquent d’entraîner un endommagement...
  • Page 21 En cas de transport, les câbles ont pu se a) L’étiqueteuse n’est compatible qu’avec les détacher dans l’appareil. Veuillez prendre étiquettes NiiMbot. Les papiers pour éti- contact avec le service client. quettes d’autres marques ne fonctionnent 13. Question : Pourquoi est-ce que des étiquettes pas et donnent un résultat d’impression...

  • Page 22: Service Client

    Note: 1200mAh Les rouleaux d’étiquettes pour l’étiqueteuse Interface (connectivité) Micro-USB NiiMbot sont disponibles dans toutes les filiales Durée de 4–5 heures en cas FUST et sur le site en ligne de Betty Bossi. fonctionnement d’utilisation en continu...

  • Page 23: Consignes De Sécurité

      Consignes de sécurité 9. Utilisez exclusivement des rouleaux d’éti- quettes NiiMbot d’origine. Risque de résultat d’impression insatisfaisant ou de l’endomma- 1. Afin d’éviter tout risque, rangez la étiqueteuse gement de l’étiqueteuse en cas de non-res- et ses accessoires toujours hors portée des pect de cette consigne.

  • Page 24: Prima Del Primo Utilizzo

    Sono la tua nuova stampante di etichette che ti renderà facile l’etichettatura. Tramite la mia app Mettere in carica il dispositivo “NiiMbot” puoi creare etichette secondo i tuoi de- • Caricare la stampante per etichette con il cavo sideri – non ci sono limiti alla tua creatività. Tutto USB incluso ad un laptop dotato di una porta viene inviato in modalità...

  • Page 25: Messa In Funzione

    Inserire il rotolo ➌ Scarica / installa l’app NiiMbot delle etichette Cerca l’app NiiMbot nell’App Store di Apple o in Google Play Store e scarica l’app sul tuo smart- phone o tablet. Il lato dell’etichetta del rotolo deve essere rivolto verso il basso (verso il pul- sante On/Off).
  • Page 26 è accoppiata al dispositivo 1. Attivare la connessione Bluetooth sul tuo desiderato ed è pronta per stampare. smartphone o tablet. 2. Aprire l‘app NiiMbot. 3. Confermare l‘accordo con l‘utente e l‘informati- va sulla privacy. 4. Accendere la stampante per etichette  Tenere premuto il pulsante On/Off e avvicinare il dis- positivo al proprio smartphone o tablet.
  • Page 27   Passo 3: 3. Facendo doppio clic nel campo di testo, si può Creare e stampare etichette modificare l’etichetta nella barra di immissione (ad es. con la parola limone). Fare clic accanto Come si sa al campo di testo per confermare il testo. È 1.
  • Page 28   Inserire l’icona appropriata 4. Il limone può essere selezionato ora con un clic. Posizionare Per aggiungere un’icona adatta (per es. un limo- il limone nell’area desiderata ne), procedere come segue: dell’etichetta. 1. Scorrere una sola volta con il dito verso destra nel campo inferiore.
  • Page 29   Pulizia Salvare un’etichetta È possibile salvare un’etichetta selezionando il 1. Spegnere la stampante per etichette con il campo “Salva” nell’area blu in basso a sinistra pulsante On/Off. dopo la modifica. La registrazione è necessaria 2. Attendere fino a quando il dispositivo non si per questo.

  • Page 30: Domande E Risposte

    – Questa stampante per etichette è adatta Risposta: per spegnere il dispositivo, premere solo per etichette NiiMbot. Altre marche il pulsante On/Off per alcuni secondi. di etichette non funzioneranno con questo dispositivo e non produrranno risultati di stampa soddisfacenti.
  • Page 31 – Questa stampante per etichette è adatta contemporaneamente? Qual è il numero solo per etichette NiiMbot. Altre carte per massimo di etichette che è possibile stampare etichette di marca non funzioneranno e in una sola passata? Risposta: questa stampante per etichette danneggeranno il dispositivo.
  • Page 32 Risposta: stampa. a) La stampante per etichette è adatta solo d) I cavi nel dispositivo possono allentarsi per etichette NiiMbot. Altre carte per durante il trasporto. Si prega di contattare il etichette di marca non funzioneranno e non servizio clienti.

  • Page 33: Specifiche Tecniche

    Stampa contenuto Testo / Immagine Tipo di batteria Batteria al litio da Nota: 1200 mAh Le etichette NiimBot si acquistano in ogni filiale FUST e nello shop online Betty Bossi. Tipologia di connessione Micro USB Tempo di funzionamento 4-5 ore funziona-...

  • Page 34: Istruzioni Di Sicurezza

      Istruzioni di sicurezza 9. Utilizzare solo rotoli di etichette NiiMbot ori- ginali. In caso contrario, la qualità di stampa potrebbe essere scadente o la stampante per 1. Per evitare pericoli, conservare sempre la etichette potrebbe essere danneggiata. stampante per etichette e i suoi accessori 10.

Ce manuel est également adapté pour:

10715506

Table des Matières