Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Description
Assembly Letter
Hö6f
Left Side
&qtll Side Panel
Left gad panel
door Panel
RightBae Parel
Left Front Pamel
mpht Frontpand
Loh Door Panel
leh
Rao' Paml
Walt Connector
414 x t.o• Combo Pan HéadSctew
Nut
J.5H51
Quantity
2
4
24
2
cc
2
2
4
Required Tools
Safety
RUBBERMAID
7' x
Mallet
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Pre-Assembly:
stew
Driver
• AreasOT
• II arounaauonISoesltea.ltsnouu reconstructat teroreasserntqy.
Liquid Soap
NOTE:
(2} StepSt00WSteplädders
Rubbermaid
195
RESIN STORAGE BUILDING
parts •tana rnaxesuretnat no pads are nsstng.
area wtRretne
snec
locatet„
sr.01J1d b e tampewcompactøøto prevont
usemty anoto ensuregrcworen•gagonnnt OT u
a
cetergerri to owetua.no soap
Two Person Assembly
loading

Sommaire des Matières pour Rubbermaid 1S85

  • Page 1 Rubbermaid J.5H51 Description Assembly Letter Quantity Required Tools Hö6f Left Side &qtll Side Panel Left gad panel Safety RUBBERMAID door Panel RightBae Parel 7' x RESIN STORAGE BUILDING Left Front Pamel Mallet mpht Frontpand ASSEMBLY INSTRUCTIONS Loh Door Panel Pre-Assembly:...
  • Page 2 neore oeqlnnng assemnpj' 01snea. A mnmon OPTIONAL STEP: may te consuwted It æroø. n wrec. recossea arcn•orEccau.org 14 usedto ancnor stbNtmr lß'lro a cut tm long slies OT eun Slottab arso a scrowqnwrtoknocxltout 14 Placeson (J•SH53). hinge rotos 2 places. J.5H51...
  • Page 3 screw roles 0' Len Luoncate W'i'UIS on Wt Front panel (h) 4 Oltes Parel 2 Places. Cumect Fmnt Into dwaläls Lett PalEt on ooucqnor Parel (H) comect par*' Screw lick J-5H51 click J.5H51 J.5H51 click dovgtajlson LertBackPanel(E) Places wan Repot Stops3-5 to assemblengnt $10 or snea. Cornecturt Panel Sift...
  • Page 4 Stejs3-S to ngttt sneo. Instau Gi" omo top or pack enqavng ute bacxøaml ano tne covewcn Side pan' on oom tre COIItllZ1eto Step 7, Lfii;É'JlJ (M) onto top ca wanengagrtg InstSl Oc•otPanel Ingertln•g lowet rangePln Into ort the front panel and lhe dovetail on the panel on both the Floor socket, utt...
  • Page 5 Install 0001 panet IF) Insertlng Ine r•nqe Pln Into Floor nace Beam (R) Into cups at tng too (U} socket, tne nontenø 1M) enough to Irserttm Pln on ooor panel 1M) socs:et Install Hasp {X)Intoøacx $1øe o r Pane:' (FJ- Eng* snaps on front wall.
  • Page 6 Luorate roor snags on Placeson eacn We Raise Roat Panel (N) onlo the Ian sld,e cdthB t:tg arrows on roc•l pargl Should Üle ShBd and tow•artb the Rid* using 121 steo stools (1 •tt the bottomoftne panel nonzonrs, guldetoe roof pana nto the apam channelS In Lett ROOI P angl Left Roti Pælel...
  • Page 7 Engage a."snaps tne nor ana gue. Miennor pane ana RepeatStepsIS-17 ngnt root wall panoc Seesteps 15-17 Back of shed shown InstallScrews(AAI Places•nGate personh016S dovm oottcm OT me root. nst*ll screws In screw PE'e& screws c:onræct Sloe Paneg to tr» Root panels. (16) Caution: Wheninstalling screwsdo not overtighten.
  • Page 8 rnsüll ms (EE)4 cort*ung Roorpanelsto ute Games. Caution: Wheninstalling screwsdo notovertighten.
  • Page 9 OPTIONAL STEP; n dB$lNd. aø•d wood to create a .75" x 37.5"...
  • Page 10 Rubbermaid J.5H51 as.C6pc Description Code d'assemblage Quantité Outils necessaires 1S85 Plant.t»r tatkal Panneau l.atétal drod Panneauan*re gauche Lunettes dB securité RUBBERMAID eattant de oare droit Pannetl' ani*re droit INSTRUCTIONS D'ASSEMBUGE DE LA REMISE EN Panneacavant gacche Maillet en cacnnchquc PanneaL' avant dron RÉSINEDE...
  • Page 11 ÉTAPEOPTIONNELLE: Avant commencer l'assemtna* renuse. tares a ntvau cu Site de corstructlc•m æs tcncawons powent ore const"dltes Sl OILSlg déSlrgt. positions 81r.aSt1&S(d posluons) peuvent wtlllsgespour nanct»r rgmge æs Iona.anows, rajde du couteau tout découpet ks tec:xjuwant ot vkndfC0t les pameaux muraux, puls avec un apprg.riés (+5+151).
  • Page 12 Avec les trous 2 empnwnewts appropnts sur dessus au panneau lateral qaucre oax:h.e 'H) d ." aueues d'aree& Comectea1B panneau lateralgaucne au plancrer (+SHSIJ. clic J-5H51 clic J.5H51 J.5H51 clic RéDétoz pout ld remtse. swon Iltutde. •s d' arcade appropr"s 1B p•ææ.au Cor«teoz c,annøau arron gaucne...
  • Page 13 les et4'€s 3-5 gour assemtqer cote urolt rerose. Instillez (M} oars le aessws amete en engawant queues d'aronoe, outs emt,01tezsur le pannu amerc Pass,ez l'4tape 7, conon (MJdans oessusau mur want engageant Instsez le panneau de gaucne en •nutant la dé...
  • Page 14 mcgz rasseßiölane øcutre tanage •es cav/ws sur *sus Instanez l'e paneau •e pone en InserÜ't ae cnagntete Inreneure la ooune dtalt we•.ez roxtrtmtlé arolte cnaqt»ePlonon sums.a.mmentl n ut tige cmml,ere puneau de porte dans la doutUk piqnvn Inställez vemoralllon terrneture (X) 10tou arnore au panneau ae Engagez au pgncn {M)
  • Page 15 LWInez les terrr•tures a presston •e tott sur 18ømon Pi*vus. pælne.au du tolt IN} sur gm1Che Ia 18111'lsg. pan:neal d BIOIt tournes Iltltérleur dB remisegt lä mage dans un a rerose), sounec us au panneaudé tott acessvs oe la msltlcn nonzonti',e, guez le panne•u dans la poutge faltage et allgneg les deux lirxes...
  • Page 16 EtlW01teztout" tarnetures a presson entre le panneau oe Repeteus étapes1 sur la arolteuu tolt ta remlse. pannu de tolt et le putneau mura- Voir les étapes'5-17 Illustration de rarriére de la remise Instill" vg {A" aux16 enørcats sppropng bePlgnon ton. Ir.stauzleg grnplaænenlS p«évus dans le haut pan:næx latérawx (C et D).
  • Page 17 rnswvez tolt rermettant oe con*ter les vanneaux tolt aux plonons 'V7Z. Attention : Lors de l'installation desvi$. fanes attention de ne pas trop serrer.
  • Page 18 PASO OPCIONAL: 10oesea.pon nuoera para caar *quern oesvan lla mnra Irøuj3.a). 0.75" x 24" x 37.5" 0.750 x 37.25" x 37.5" 0.75"...
  • Page 19 Rubbermaid J.5H51 I Herramventas necesarias Descripciön Letta de ensamblaje Cantidad 1S85 panel lateralitqui€rdo panel lateral derecho Gatas segwid.*d Panel posterior izulierdo RUBBERMAID Panel derechodela nena Panel derecho trasero INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE DE LA Panel frontal iquierdo Mazo do caucho...
  • Page 20 ISHS•t OSId ueuOlun BP socur•d sot•p 06"] enuu epeo opel auoo•osm;.mu.l un opuengn eun e R.•n6ese eged uppcd •owoauø un JUEd0Jd egond •easap :WNOlOdO OSVd •gentuesua...
  • Page 21 lubli'pe pane de ana 00 IOS2 puntos de unm pana Imeral \zqwerøo Comet* el fronts a l:" d•mAam "l COIRcte panel (J-SH51 J. •l piw OrifiCi09 clic J-5H51 J.5H51 J.5H51 clic IOSø.asos3.S Dara laco oerecno II" ensuntaadl]tas ee muano en pmtos lJi111Ön panel posted'* ltqulerdp del cobgrtlto- Contln1É...
  • Page 22 Rßta eospasos 3-5 pan ensanmar a laao l*recno coterun. Inst* (M) en parte supenvr we la nasera enqawttenao ns 2 colas ce mlVUtoy IOS ce presto pane pagenory paso 7, mano del pmel tanto en laøc come gabléte on IA dé...
  • Page 23 Ere.ale ae curwt!tera(R) en IOS receptacutos en la partesuperloroe caaa en A1 kvanteel como para Inert•r gntono suoenor sltuau en put* cerecno de la øwerta an la gamete 1M), tnst& *SEMIO (X) en el PCGtB1iOt puerta Engancne l " pres16jn tel gamete ( MJenla frontal, mnee us ranuras l.avtga...
  • Page 24 las ensamtdauuras preswo en 106 puntos ce cua game LA'anteA1 parEl lilWÄrdo del techo (N) porgnglmadBl la.do Izquierdo sns.arnb* cotertup, 11BChäS dB:' p aneldel el IntetiO/' apuntar CWa1a woa uoaa.nøo12)IOS uno en 81 01 courtlzo. 81Otroen e.l marte Intenot panel621 tecno cor encrna dé nonmntal.gore panel techo para col•carlo en la cumbrera IRL...
  • Page 25 Eng.ncne touts IOSsuletatotes preswn 81panel aet tecno agplta IOSpasos S.t' parg el >chO &rechO y oosgws entre e' pane ta:no las pareoes. Véanse 10 pasos 1537 Vista de la pane trasera dél cohertizo CO'1c,que IOS torwulcs en IOS IG puntosde garete Mtentraguna mantert,ga...
  • Page 26 conque IOSpasaaores tecno en IOS4 puntos uruon que coaecnn '05 panelß tacno con tos gametec Attention; Lorsdel'installation desvi$, taites attentionde nepastrop sewer.
  • Page 27 ÉTAPEOPTIONNELLE . 51vous IEshez, pawer *utet une tablette en pour créer greruer 0,75 po X24 X37.5 po 0.75 po x 24 po x 37.5 po 0.75 po X37.25 po X37.5 po...
  • Page 28: Customer Service

    PrilitOd in USA Customer Service 0 2012 Rubbomaid Incorporatäd Toll Free: 1-888-895-2110 NCU.SA smvw.rut&rmaid.ccnj M-F 8:30 AM to 5:00 PM EST or visit us at www.rubbermaid.com I'twprirné aux{tats-UniS Service clientéle 02012 Rubbermaid Incorporated gratuit : 1-888-895-2110 NCU.SA L-v 81130 a 17noo (neure de rest} www.rubbemai1.Lcom...