Epandeur centrifuge
AMAZONE
Manuel
—_ü.gz
Veuillez lire attentivement
le présent manuel. Le respect de ces quelques conseils
pratiques d'utilisation et dentretien vous permettra d'obtenir toute satisfaction de
votre nouvel "AMAZONE» et de bénéficier, le cas échéant, de notre garantie,
AMAZONEN-WERKE
D-4507 Hasbergen-Gaste
Tel: Hasbergen (05405) '501-0
Telex:
94801
AMAZONE-Machlnes
F-57602
Tel.: (8) • 7876308 , Telex: 860492
Constructeurs d'épandeurs
semmrsa grains,ruses alternatives, h ersesrotatives,cultivateursrotatifs,
tremiesdetransport, silos engrais,trieursde pommesde terre.
AMAZONE Oittusjon:
L. BARA
S.A
ZA-U
d'utilisation
H.DREYER
umw•ac.xa
0-2872 Hude/Oldbg.
Tel: Hude (04408) •801-0
Telex: 251010
Agricoles
S.A.
Forbach/France
• rue do Ia Verrerie
BP 196
F-78004
VERSAILLES
Tél: (3) 021 21 21
A partir du 25.10.85:
(1) 3021 21 21
Telex:
696253
Telex direct piéoes de rechange: 697697
Imprimé
DB 468 (F) 5.85
CEDEX
en R. F, Allemagne
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Amazone ZA-U

  • Page 1 —_ü.gz Veuillez lire attentivement le présent manuel. Le respect de ces quelques conseils pratiques d'utilisation et dentretien vous permettra d'obtenir toute satisfaction de votre nouvel "AMAZONE» et de bénéficier, le cas échéant, de notre garantie, AMAZONEN-WERKE H.DREYER umw•ac.xa D-4507 Hasbergen-Gaste 0-2872 Hude/Oldbg.
  • Page 2: Comment Ajuster L'arbre I Cardan

    Réception de Ia machine Lors de l'auivée de la machine,vérifier S'il n'Y a ni dégäts ni manquants.Ceux-ci devront éven- tuellementfaire l'0bjet d'une réclamationimmédiateauprÖsdu transporteur. Avant 'a mise en service, enlever completement l'emballage y compris tous Ies tils de fer et véri- fier Ie graissagede I'arbre ä...
  • Page 3: Epandagetardif

    Largeur Distance Surface de travail å couvrlr travalllée Multiplicateur 9,00 m 55,50 m 1/40 ha 10,00 m 50,00 m 1/40 ha 12,00 m 1/40 ha 15,00 m 33,30 m 1/40 ha 16,00 m 31,25 m 1/40 ha 18,00 m 27,70 m 1/40 ha 20,00 m 25.00 m...
  • Page 4 Epandageunilatéral Pour obtenir un épandageunilateral précis, placer le levier de régiage de quantité correspondant sur la paroi arriére de la trémie en position 0 et monter Ie détlecteur d'épandagede bordures (équipementcomptémentaire).Selon l'engrais employe celui-ci rest plus alors projeté qu'å 1.50 ou 2,00 m du cåté...
  • Page 5 Lorsque la machineest mise au repos, fixer Itarbre å cardan å la partje supérieure du avec la chafne. Vérifier périodiquementte niveau d'huile dans le boitier principal (0,4 1d'huile SAE90) ainsi que dans les deux bottiers renvoi d•angle(0.151 d'huile SAE90 dans chaquebottler). Nettoyer et graisser la chatne d'entratnement d'agitateur avant de remiser liépandeur, Accessoires Disques blancs, pour épandages targes...
  • Page 6 Tout modificatio apportée lamadline pari'utilisateur ouparI'agent revendeur ouparuntiers feraperdr immédiateme 'e bénéfice deIa garantie AMAZONE ä Ia machine concernée, sauf accord écrit de Ia Maison BARA. Lagaranti nes'appliqu ni I'usure normale des niaux détériorations ouaccidents ré-...

Table des Matières