1. Manuels
  2. Marques
  3. SCS Manuels
  4. Générateurs portatifs
  5. CY 335 MP
  6. Notice technique

SCS CY 335 MP Notice Technique

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DOCUMENT
12/93
APPARELS
SEMI-AUTOMATIQUES
DATE
PAGE
SAUVAGEAU
COMMERCY
SOUDURE
NOTICE
TECHNIQUE
CY 335 MP
ey aas MP
NOTICE TECHNIQUE REF 40 636 160
05 Février
1996
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SCS CY 335 MP

Sommaire des Matières pour SCS CY 335 MP

  • Page 1 DOCUMENT 12/93 APPARELS SEMI-AUTOMATIQUES DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP ey aas MP NOTICE TECHNIQUE REF 40 636 160 05 Février 1996...

  • Page 2: Table Des Matières

    DOCUMENT 12/93 APPAREILS SEMI-AUTOMATIQUES DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 SOMMAIRE INSTRUCTION DE SECURITE GENERALITES REFERENCES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MISE EN SERVICE - Branchement - Utilisation SCHEMA ELECTRIQUE ET NOMENCLATURE 5.1 - Schéma électrique - Nomenclature IMPLANTATION DEVIDOIR SYSTEME DE DEVIDAGE EQUIPEMENT...
  • Page 3 églable, mode 2temps 4 temps, p rocédure diamorqage, régulation d ucourant de soudage, p rocédure d'extinction d tarcréglable, pré-affichage de tousles paramétres, affichage précis de I et U mémorisées en fin de soudage. Le CY 335 MP est un générateur simple d'utilisation, fiable, performant.

  • Page 4: References

    DOCUMENT 12/93 DATE APPARELS SEMI-AUTOMATIQUES PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP REFERENCES 2.1 - Générateur NU (sans systémede dévidage) MONTE TYPE 40 002 718 40 002 710 CY 335 2.2 - Dévidoir REFERENCE DESIGNATION DV 600 avec adaptateur 40 002 405 systéme de dévidage...

  • Page 5: Caracteristiques Techniques

    DOCUMENT 12/93 APPARELS SEMI-AUTOMATIQUES DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY sot-JDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP 3 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 220 v 380 v Alimentation triphasée 50 Hz 26 A -15 Intensité primaire maxi 45 v Tension vide 40 A/ 16 Vä 330 A/ 3015 V Intensité...

  • Page 6: Mise En Service

    APPAREILS SEMI-AUTOMATIQUES DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP 4 - MISE EN SERVICE BRANCHEMENT DU POSTE Avant de brancherle poste, Ie coupleren 220 ou 380 V en positionnantIesbarrettessur les plaques bornes. DU DEVIDOIR Raccorderle faisceaude liaisoncommeindiquédans le posteet dans le dévidoir(åcöté...
  • Page 7 DOCUMEN'I' APPARELSSEMI-AUTOMATIQUES DATE 12/93 SAUVAGEAU COMMERCY S OUDURE PAGE NOTICETECHNIQUE cy 335MP cnxl cnx5 220V cnxl cnx5 OAOR5 J80V...
  • Page 8 DOCUMENT 12/93 APPARELS SEMI-AUTOMATIQUES DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP FACE AVANT Commutateur Arrét-Marche Commutateur de sélection synergie suivant métal ou Manuel Table de choix des parametres Commutateur sélection du numéro de loi Afficheur fluorescent å 16 caractéres Potentiométre...
  • Page 9 DOCUMENT 12/93 APPARELS SEMI-AUTOMATIQUES DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP CZZZ_Z7 C_ZZZZD C_ZZZZZD nn e RC_ZZZD...

  • Page 10: Utilisation

    SEMI-AUTOMATIQUES DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP UTILISATION MISE SOUS TENSION A la mise sous tensionpar le commutateurno1, le générateurse recalibresur le réglage précédent en déroulant les pages suivantes - Sigle "SCS" - mode de gächette - mode de soudage mode de réglage et nuances...
  • Page 11 12/93 PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP REGI-AGE PARAMETRES DE SOUDAGE En mode SYNERGIQUE Par le potentiométre no 7 : placer le repére sur O et Itafficheur indique Ie signe U Une marge de + ou - 3 volt est disponible pour parfaire Ie réglage en fonction de l'environnement.
  • Page 12 DOCUMENT 12/93 APPAREIL.S SEMI-AUTOMATIQUES DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP TABLE cao:x DES PARAMETRES NO 3 ACIER ATAL ARCAL TERAL ALUMINIUM ARCAL ARGON INOX ARCAL NOXALIC...

  • Page 13: Nomenclature

    DOCUMENT APPARELS SEMI-AUTOMATIQUES DATE 12/93 PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE 335 MP 5.2 - NOMENCLATURE CIRCUIT DE PUISSANCE Repére page Désignation Référence Self d'amortissement Transformateur de puissance 40 939 Redreseur PTS 400 + PL suppl. 40 455 Thyristors 40 910 Moteur ventilateur 40 628...
  • Page 14 12/93 APPAREILS SEMI-AUTOMATIQUES DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP VUE DU GENERATEUR PLATINE INFERIEURE DU GENERATEUR SHUNT...
  • Page 15 DOCUMENT 12/93 APPARELS SEMI-AUTOMATIQUES DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP CIRCUIT DE COMMANDE ET DEVIDOIR Référence Désignation Repére Page 40 504 017 15 A Fusible FST 3, 40 758 Porte fusible 40 015 Adaptateur 40 023 Tube capillaire Ø...
  • Page 16 12/93 APPAREILS SEMI-AUTOMATIQUES DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP PARTIE SUPERIEURE DU GENERATEUR 11—-1...

  • Page 17: Implantation

    DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP IMPLANTATION REGI AGE DU CIRCUIT IMPRIME DE COMMANDE L'action de modifier un réglage de ces potentiométresactive la valeur å Itafficheur et modifie le temps de la fonction. Valeur de base Plage de réglage...
  • Page 18 cnxJ2 cnxJJ cnxJ1 gachette cnxl cnx5 cnx4 POTENTIOMETRES 1 — tempo pregaz moteur 2 — tempo postgaz temps froid en mode intermittent — temps de shuntage de la self a Mamorcage longueur de fil libre a l'arret cnx10 — compensation de la chute de cnxll potentiel d'un prolongateur...
  • Page 19 2/93 APPARELS SEMI-AUTOMATIQUES DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP DEVIDOIRS DV 600 NU - REF 40 002 376-2 GALETS Permet de sortir les éléments de dévidage (moteur axe support bobine) Option : roulageRéf.40.645.222 NOMENCLATURE REFERENCE DESIGNATION...

  • Page 20: Systeme De Devidage

    APPARELS SEMI-AUTOMATIQUES 12/93 DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP 8 - SYSTEME DE DEVIDAGE NOMENCLATURE Protége écrou 40 771 005 Chape usinée 40 113 514 Rondelle épaulée isolante 40 830 018 Pignon supérieur monté 40 657 004•-...

  • Page 21: Equipement Pour Le Devidage

    SEMI-AUTOMATIQUES DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP 9 - EQUIPEMENT POUR LE DEVIDAGE EQU!PEMENT POUR LE DEVIDAGE DU FIL MASSIF ACIFR FT DU FIL FOURRE Guide fil cöté bobine Galet acier lisse 40 527 004 Galet pour Ø...
  • Page 22 12/93 APPARELS SEMI-AUTOMATIQUES DATE PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE cy 335 MP EQUIPEMENTPOURLE DEVIDAGEDUFIL FOURRE Guide fil cöté bobine 40 545 Galet supérieur monté pour Ø 40 527 110 Galet supérieur monté pour Ø 2 40 527 Galet supérieur monté pour Ø...

  • Page 23: Adaptateur De Torche

    SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE cy 335 MP 10 - ADAPTATEURS DE TORCHE TR / cy (POUR MOTEUR BP) 10.1 POUR cy 335 MP ET DV 600 REFERENCE DESIGNATION 40 015 017 Adaptateur de torche 40 023 Tube capillaire Ø 2 40 023 027 Tube capillaire Ø...
  • Page 24 12/93 DATE APPAREILS SEMI-AUTOMATIQUES PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP 11 -OPTION 40 645 888 Option soudagepar points et intermittent 40 760 005 Code potentiométre PE 30.10 Kohms 40 829 ooo Bouton noir : calotte grise . 40 829 ooo...

  • Page 25: Entretien

    12/93 DATE APPAREILS SEMI-AUTOMATIQUES PAGE SAUVAGEAU COMMERCY SOUDURE NOTICE TECHNIQUE CY 335 MP 12 - ENTRETIEN DU POSTE L e post étan entiéreme statique nedemande pratiquement pas d'entretien. Tous les mois Contröl lebonétat d es organes deliaison e tleserrage d es bornes dtalimentation...
  • Page 26 CD 31 10 g 4121 225„1...

Table des Matières