O
SUB +
111
PW'2
O
PROTECT
FREQ
LEVEL
O
BASSBOOST
50Hz 250Hz
MIN
OFF
ON
NORMAL
SYSTEM
SET-UP
SUB +
SUB
FUSE
POWER
.12V
REM
GND
30A
INPUT
LINE
OUT
MAX
00
O
oo
ENGLISH
Frequency response
(+0, - IdB)20Hz-30kHz
Total Harmonic
Distortion
Signal t o noiseratio (A-Weighted)
> 103dB
Input SensitivityRCA input
o,2-3V
Output Impedance
Bass Boost
OdB-
+ 18dB
Low
Pass
50 - 250Hz
Frequenzgang
(+0, -l dB)20Hz-30kHz
Gesamtklirrfaktor
Rauschabstand ( A-bewertet)
> 103dB
Eingangsempfindlichkeit
Cinch-Eingang
Ausgangsimpedanz
Basshervorhebung
OdB-
+ 18dB
Tiefpass
50 - 250Hz
ESPANOL
Respuesta de frecuencia
(+0. - IdB)20Hz-30kHz
Distorsiön
armönica
total
Mediaserial-ruido(ponderadaenA)
> 103dB
EntradaInput SensitivityRCA
0.2 - 3V
Impedancia de salida
Compensador de Bajos
OdB-+
18dB
Filtropaso bajo
50 - 250Hz
SVENSK
Frekvensrespons
(+0, -l dB)20Hz-30kHz
Total harmonisk forvrengning
Forhold mellom signal og støy (A-vektet) > 103dB
Inngangsfølsomhet RCA-inngang
Utgangsimpedans
BasshevningIsenking
OdB - +
18dB
Low
Pass Filter
50 - 250Hz
AvTi5pacn CUxv6TOTag
(+0. - I dB)20Hz-30kHz
ZüvoX0AppovLKTig n apapép#ocng
AvaXOYia
TTapaaiTWV
(A-ETa8gtopévo)
>103dB
Euatcenala
RCA
0.2-3V
Bass Boost
OdB-+
18dB
ETTE#pyactag
50-250Hz
NEDERLAN
Frequentierespons
(+0, - IdB)20Hz-30kHz
Totale harmonische vervorming
Signaal-ruisverhouding (A-Weighted)
> 103dB
IngangsgevoeligheidRCA-ingang
0.2 - 3V
Uitgangsimpedantie
.4Q
Bass Boost
OdB-+
18dB
Low Pass
50 - 250Hz
Subsonic
20 - 50Hz
FRANC
AIS
Réponse en fréquence
(+0, -l dB)20Hz-3CkHz
Distorsion harmonique totale
Rapport signal/bruit (pondéré A)
> 103dB
Sensibilité
d'entrée
Entrée
Cinch
Impédance de sortie
Accentuation des graves
06B - + 18d3
Filtre passe-bas
50 - 250Hz
ITALIANO
Risposta in frequenza
(+0, -l dB)20Hz-30kHz
Distorsione
armonica
totale
Rapporto segnale/rumore (pesato
> 103dB
Sensibilitå di ingresso RCA
Impedenza di uscita
4C2
Enfatizzazione
bassi
OdB-
+
18dB
Filtro passa basso
50 - 250Hz
PORTUGUÉ
s
Resposta de frequéncia
(+0, - I dB)20Hz-3CkHz
Distorqäo
harmönica total
Média sinal-ruido (ponderada em A)
> 103dB
Entrada Input Sensitivity RCA
Impedåncia de saida
Compensador de Baixos
OdB-+
18dB
Sö 250Hz
PassagemBaixa
POLSKI
Odpowiedi czestotliwoéciowa
(+0, -l dB)20Hz-30kHz
Calkowite
znieksztaicenia
harmoniczne
Odstep psofometryczny (A-Waiony)
> 103dB
Czu*oSéwejéciowa wejScia RCA
0.2-3V
Filtr dolnoprzepusto•,"'
Zmienne
wzmocnienie
baséw
06B - + 18dB
Impedancja wyjéciowa
50-250Hz
CZECH/
SL
rekveneny prenos
(+0, - I dB)20Hz-30kHz
Skreslenie (THD):
Odstup signål/Sum(A-Weighted)
> 103dB
Vstupnå citlivost' (RCA)
o,2-3V
Vystupnå impedancia
Zdöraznenie
basov
OdB - + 18dB
Filter Hornå priepust'
50-250Hz