Réservoirs
en acier INOXYDABLE
pour la production et l'accumulation d'eau chaude sanitaire
Multifunction
for the production and storage of domestic hot water
Modéles
I Models:
Iapesa
stainless
steel
GX6 P300...1000
GX6 PAC300...1000
GX6 DE140...1000
Manuel
d'installation
pour l'installateur
Installation and Usage Instructions
for Fitters
multifonction
tanks
et d'utilisation
et l'utilisateur I
and Users
VERITAS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour lapesa GX6 PAC300

  • Page 1 Multifunction stainless steel tanks for the production and storage of domestic hot water Modéles I Models: GX6 P300...1000 GX6 PAC300...1000 GX6 DE140...1000 Manuel d'installation et d'utilisation pour l'installateur et l'utilisateur I Installation and Usage Instructions for Fitters...
  • Page 3 En cas de remplacement des composants, ces élémenG If it is the case, it is important to disconnect the tank seront toujours des piéces de rechange originales LAPESA from the mains before carrying out any operation. Toute défaillance dans l'installation peut causer des Risk of corrosion:theheatingcircuitis madeof carbon dommageset entrainerdes risques.
  • Page 4: Réservoirs Multifonction / Multifunction

    - Panneau de contröle avec thermométre Control panel with thermometer Doigt de gant pour sonde I Probe for sensors (800/10001.) Caractéristiques t echniques I Branchements I Dimensions GX6 PAC300 GX6 PAC400 GX6PAC600 GX6PAC800 GX6PACIOOO Technical Characteristics I Connections I Dimensions Capacitétotale / Totalcapacity...
  • Page 5: Réservoirs Multifonction / Multifunction Tanks (De)

    Iapesa Réservoirs multifonction / Multifunction tanks (DE) Sans serpentin / whitout heating coil kw z ww Trappe de visite supérieure / Inspection hole e - Réservoir tampon enveloppant / Surrounding chamber RéservoiraccumulateurECS/ DHWstoragetank Jaquette extérieure / External l ining g - Couverclesupérieur/ TopCover h - Isolation thermique / Thermal insulation Panneau de contröle...
  • Page 6: Installations Hydrauliques

    Iapesa Installations hydrauliques I Hydraulic installation Exemples d'schémas d'installations I Schematic examples Boucla e E.C.S. I Recirculation Réservoirs verticaux multifonction Vertical multifunction tanks Modéles 1 Models: P... E.C.S. / D.H.W. Entrée réseau d'eau haudiéregaz Cold water inlet as boiler Chaudiére combustible Fuel boiler...
  • Page 7: Hydraulic Installation

    ECS contient du cuivre All GEISER-INOX storage heaters can be equipped with the LAPESA Correx-up Tous Ies accumulateursde IaSérieGEISER EUROPApeuventétre équipésd'un permanentcathodeprotectionsystemwhichis totallyautomaticand maintenance systéme de protection cathodique permanent LAPESA-Correx up, totalement free.
  • Page 9 Ie bénéficiaire de la garantie. Celui-ci devra assumer Ia totalité des fraisde réparation, y comprisceuxdesmatériaux. D e méme,danslesréservoirs GEISERINOXoü soit installéun équipement d e protection cathodique Lapesa Correx-up, celui-ci devra étre installé...
  • Page 10: Terms Of Warranty

    Manual excludes the beneficiary from the guarantee and all expenses arising from tank repairs, including materials, shall be borne by the user. Moreover, with regard to GEISER INOX tanks fitted with Lapesa Correx-up cathodic protection equipment, said...

Table des Matières