(Traduction desinstructions Anweisungen) initiates) Garantie N'utilisez pas d'outils électriques dans un environnement présentant d esrisquesd'explosion ou Stanley F atMaxvertraut aufdieQualität dereigenen Geräte en présencede liquides,gaz ou poussiåres undbietetdemKäufer außergewöhnliche Garantievon inflammables.Lescutitsélectfiques créentdes étinceges 12 Monaten ab Kaufdatum. Diese Garantie versteht sich quipeuvent e nflammer t espoussiéres et tesfumées.
Page 4
FRANGAIS (Traduction desinstructions initiates) Leséquipernents d e protection commeIesmasques å Vérifiez qu'il n'y a pas de piéces casséesou toute poussiéret I eschaussures de sécuritéantidérapantes, Ies autre condition qui pourrait nuire au bon casquesou Iesprotections auditives utilséså bonescient fonctionnement del'outil. Encasdedommage, faites réduisentle risquede blessures.
FRANGAIS (Traduction desinstructions initiales) Cexposition au bruitpeutcauserdespertesde rouie. Avertissement ! En fonction de Ia maniére dontroutil Utilisezles poignéesauxiliaires livrées avecl'outil. La utilisé,favaleurdes émissions de vibrations réellespendant pertede cont(ålepeutprovoquer d es blessures, rutilisationde l'outilpeutdifférerde Iavateurdéc!arée. L e + Tenezl'outil électrique parses surfacesde niveaudes vibrations peutdépasserteniveaudéclaré.
Iesplafonds, vérifiez I'emplacement desfilsélectdques etdes SiIecäble d'alimentation estendommagé, ildoitétre canalisations. remplacé p artefabricant ouparuncentre deréparation agréé Stanley F atMaxafind'éviter l esrisques é ventuels. Chargedela batterie(figureA) Labatterie doitétrechargée a vantfapremiére u tilisation e t Caractéristiques chaque foisqu'eHe n 'apporte p lusassez depuissance p our Cetoutildispose d etoutoupartie descaractéristiques...
(Traduction desinstructions initiales) FRANCAIS La batterie doit resterdans Ie chargeurqui démarre • Poursélectionner I esensde rotationarriére,poussezIe automatiquementla chargequand la températurede la curseurde réglage du sensde rotationversIadroite, cellule augmenteou diminue. • Pourverrouiller r outil,placezIecurseur de réglage du Pourchargertabatterie insérez-la dansIe chargeur sens de rotation au centre.
Page 8
FRANGAIS (Traduction desinstructions initiates) Éclairage d etravail å LED • Nettoyez réguliérement Jecartermoteurå raidedun L'écfairage detravail ( 9)Saltume a utomatiquerænt chiffon hunide. appuyant surlagächette. IIs'allume quand Iagåchette e st • Mutilisez p asdedétergents abrasifs o uå base de enfoncée å mi-course, avant q ueloutilcommence å sdvants.
(Traduction des instructions ESPANOL FRANCA'S (Traducci6n de las instrucciones initiales) originales) Déclaration de conformité Uso previsto DIRECTIVES MACHINES EItaladro!destornillador StanleyFatMaxKFMCD607 haSido disenado paraatomillary taladrarmadera,metaly plästicos. Estaherramienta haSidoconcebidaparausuarios profesionates y parausuarios no profesionales p rivados. Instrucciones de seguridad PerceuseNisseuse sans fil - KFMCD607 StanleyEuropedéclareque Iesproduits décritsdansIes Advertencias de seguridad generales para "Données techniques"...