LANZINI Pitagora Instructions D'installation

INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION, D'UTILISATION ETDE MAINTENANCE
- Attention! La sécurité du projecteur estgarantie uniquement avec Ilutilisation appropriée
des instructions suivantes: vous devez donc Ies conserver.
-Attention!Avant d efaire desconnexions réseau, pendant IIassemblage ouIeremplacement
d u produit, a ssurez- vous quelatension aétésupprimée.
Pendan t Ilinstallation d usystéme, respecter scrupuleusement
IIusine.
Llappare il doitétreutiliséuniquement slilestcomplet a vec sonécran protection; cesontdes
s verre trempés d e5 mmdlépaisseur.
Attention! Llappareil ne peutétreréparéque pardu personnel spécialisé ou par le
fabricant.
Pou r toutremplacement , contactez lefabricant.
Llappare il doitétreinstallé parunélectricien p rofessionnel.
Llappare il nepeutétremodifié ou altéré de quelque maniére q uecesoitunemodification
peut c ompromettr e lasécurité e nlerendant dangereux.
l Apparei adapte pouruneutilisation enextérieur. Degré deprotection I P66.
Apparei l adapté aumontage d irect s urdessurfaces normalement inflammables
z Suive laprocédur e illustrée pouruneinstallation c orrecte.
Connexio n detypeZ,le cäble d'alimentation de I'appareil nedoitétreremplacé q ueparle
fabrican t ouparunagent d eservice o uunpersonnel qualifié.
s module Le s LED nepaspeuvent étre remplacés.
r Utilise desdispositifs d econtrol ayant c omme isolation entreIeréseau dlalimentation et le
u résea designaux a umoins uneisolation principale
Sectiondes cäblesdlalimentation: 2 x 1,5 mrn2ou 2 x 2,5 rnm2ou 4 x 1,5 mm2 ou 4 x 2,5 mrn2.
• BLANK/DAU/UVAX
voltage: 220-240 V AC - 50/60 HZ
Poids
Puissance Dimensions
3,8Kg
20 w 499x282x216 mm
35 w 3,8Kg 499x282x216 mm
45 w 3,8Kg 499x282x216 mm
50 w 499x282x216 mm
Temperatur e defonctionnement: -300+500C Hauteur m aximale dlinstallation:
Class e deprotection: II
LANZINI
INSTRUCTIONS
INSTALLATION, USEAND MAINTENANCE
Warning!Security o f the urbanfittingsis guaranteed o nlywiththe appropriate u seof the
following instructions: therefore i t isnecessary topreserve t hem.
Warning! Before connecting t o the mainnetwork, d uringassembly o r replacement of the
product, make sure todisconnect thetension.
la régementation a ctuelle de During product installation r espect carefully t heplantrules.
The fittingshould beused onlyif complete w ithitsprotection s creen; Itisatempered g lass 5mm
thick.
Warning! Theproducthas to be repairedonly by professional technicians o r by the
manufacturer.
For a nyreplacement contact themanufacturing company.
The fittingmust b einstalled byaprofessional electrician.
The fittingcannotbemodified ortampered w ithinanyway, a nymodification may compromise
security b ymakingit dangerous. The manufacturer declines a nyresponsibility for themodified
products.
Fitting suitable f oroutdoor a pplications. Protection degree IP66.
Fitting suitable f ordirect m ounting o n normally i nflammable surfaces.
Follow theillustrated p rocedure foracorrect installation.
Connection typeZ, t heappliance's power c able must o nlybereplaced b ythemanufacturer orbya
service a gent o rqualified personnel
LED modules c annotbereplaced.
Use control d evices w hich have asinsulation b etween t hepower s upply andsignal a tleast o ne
main insulation.
Power supply cable section: 2x 1.5mm2 or2x 1.5mm2 or4x 1.5mm2 or4x 2.5mm2.
• BLANK/DALI/UVAX
Power s upply: 2 20-240V AC-50/60HZ
Surface e xposée a uvent
Weight
Power
0,07 m2 0,01 m2
20 w
0,07 m2 0,01 m2
35 w
0,07 m2 0,01 m2
45 w
0,07 m2 0,01 m2
50 w
15 metres Operating t emperature: •300+500C Maximum installation height:15 metri
Insulation class: II
EPs.p.a. Via del Commercio 1 •25039 •Travagliato (BS)• ITALY
EN
Surface e xposed t othewind
Dimensions
499x282x216 mm 0,07 m2 0,01 m2
499x282x216 mm 0,07 m2 0,01 m2
499x282x216 mm 0,07 m2 0,01 m2
499x282x216 mm 0,07 m2 0,01 m2
LANZINI
1960
MODEL
Pitagora
IP66 @
IT•Questo prodotto contiene unasorgente luminosa di efficienza e nergetica c lasse
EN-This product c ontains a lightsource Ofenergy efficiency c lass
FR-Ce p roduitcontient u nesourcelumineuse d e classe d 'efficacité é nergétiques
P06282000
OUTDOOR INDOOR
www.lanzini.it