Télécharger Imprimer la page
Agria 6700 Notice D'instructions
Masquer les pouces Voir aussi pour 6700:

Liens rapides

egye
_h.
...WYS
NOTICE D'INSTRUCTIONS
loading

Sommaire des Matières pour Agria 6700

  • Page 1 egye ...WYS NOTICE D'INSTRUCTIONS...
  • Page 2 TYPE 6700 avec moteur Ruggerini RD 90/2 NOTICE D'INSTRUCTIONS 670/3 AGRIA FRANCE S .A. Route Nationale 7 • ZoneIndustrielle 58 - POUGUES LESEAUX 682260et la suite — Registre d uCommerce: NEVERS 69B9— Telex W177 • W&mDhI Imprimå en...
  • Page 3 Table des Mati&res Cherpropriétaire d'unemaåine AGRIA ! Arrét du moteur installation d'éclairage et de Attelage des accessories signalisation Avant la mise en service de votre machine, faites•vous Installation électricque . Boite de différenfiel bien expliquer et démontrer, par I'agent qui vous I'a Inverseur de marche .
  • Page 4 Ia condition que d une purge desconduits. la partie aD" du bon de garantie été retournée d l'usine AGRIA dans un délai de 5. Pensezaussi au réservoir dihuile du relevage hydraulique (figure 4, page 7). Le deux semainesapres Ia réception du matériel.
  • Page 5 Designation d espiöces principates 12 13 1234 56789 16 15 13 121110 2322 h 1918 171615 Conduite d'huiie pour televage hydraulique Conduite d'amenée dthuile Orifice de remp!issage avec iauge Siågedu conducteur Fittre d air bain d'huile du pont avant Numéro de chassis du tracteur Réservoird'huiie pour Ie sysfémede relevage hydraulique Bouchonde vidanged'huile du Distributeur du relevage...
  • Page 6 9 10 Réservoir d carburant Orifice de remplissagedu carburant (bouchon de réservoir) Ecroude fixation du support de In Filtre de l'huile du syste:me hydraulique (avecorifice de remplissage et bouchon) Durite de conduito d'air Batterie Bride de fixation Commande Godet huile Boite d outils Bride de serrage Support de Ia dynamo...
  • Page 7 Moteur RuggeriniRD90/2 Cache •culbuteur Fiasquc: d e fixation du pot d'é±appemenf Flasque de fixation de durite craspirafion —5 Culassc Cylindre Accouptement d u iuyaud' carburant (filtre double d gasoil et pomped'iniecti< Pompe d'iniection Branchementdu tuyau de —17 purge Branchementde la pomp( hydrauiique Levier de réglage d'accélération...
  • Page 8 La consommaEon d'huiie d'un moteur peut aller iusqu'au 0/2 litre toutes les 10 heures Description des organes principaux de service. Un mofeut• neuf peut consommer plus d'huile, ceci n'est pas anormal. En contrölanf chaque {our Ie niveau d'huile, on peut continuer d se servic du moteur sans inquiåtude.
  • Page 9 'Atte raison,il peut åtre utile de mélangerdu carburant Dieselavecdu pétrole Pont avant dtl'essence dans les proportions suivantes: Lepontavantcomprend I ousIesélémenfs depignonnerie n écessaires d 10 mcnæuvre lempérature Diesel Pétrole Diesel Essence desdifFérentes vitesses d'avancement rapides, lentes e fmarche arriére ainsi q ue fes extérieure carburateur organes nécessaires au fonctionnement du biocage de différentiel a gissani surles...
  • Page 10 Installation d'éclairage et de signallisation La Cléde contact ne peut étre introduiteou retirée du contacteurgue Jorsque celui.ci se trouve en position O ou en position P. tracteur est équipé d'uno é\ectrique de 12 volts, Ie courant est obtenu De plus, il faut observer qu'cvonf de pouvoir brancher Ia Clésur la position P et par une dynamo du type BoschC 209031{figure 8t page 8).
  • Page 11 Designation despostes du schemaelectrique de Ia page 18 S&éma de l'installation electrique Groupe avant Boitier elignotant Lampe contröie des clignotants Phare Boite d fusibles avec 5 fusibles Clignofants Contacteur d'éclairage Avertisseur sonore Bouton d firer avec lampe contröle Fiche de connection d 6 broches pour les clignotants d'aJarme Élément de connection...
  • Page 12 Si le levier de commande est tiré vers t•arriére, Ies cccessoires remontent de Ia Relevagehydraulique position de ircvcil en position haute. Le tracteur est équipé d'un relevcage hydraulique d'une force de levage maximale Si le levier de commande est mis en position intermédiaire le systéme hydraulique de 1200kgs.
  • Page 13 Vitesses d'avancement du tracteur et vitesses de rotation de Ia prise Données techniques de force A) Tracfeur Dimensions: longueur hors tout (sanssystöme grande vitesse petite vitesse Gamme de vitesses de relevage hydraulique) 2500 mm 845 mm largeur en voie étroite largeur en voie large .
  • Page 14 Changement desvitesses Descriptiondasfonctionsprincipales Les vitesses d'avcncemenf de IV sont enc!enchées I'aide de poignée de change- ment de vitesses(figure 2 page 26 et 9 page 7) et suivani un schémaen forme de H, inverseur de marde c' est•å-dire: Lesboites de diffårentiei montéessur le tracteur peuvent étre bloquées dans des cas lure vitesse: pousser le levier de changementCevitessesvers ('avant gauche 2émevitesse: ramener le levier de changement de vitessesvers l'arriére d gauche...
  • Page 15 10 II 123 141516 Mi5e en route du tracteur Tenez eompfe que, pour un Itacieur neuf, la durée de vie et la sörefé de marche du moteur dépendentr dans une large mesure, de sa période de rådage. Pendant Ies 50 premiåres heures de service, te motevr ne doit pas dépasser Ic moitié...
  • Page 16 MI.—I Arrét du moteur 6'•maneHedesgaz en position plein gaz.(figure 19,page 26). Avantd'arrétertemcteur,il estconseiiié cieie laisser tourner 5 IC minutes d régime e bouton de surcharge (figure "2, pcj)e II}. réduit afin de [e refroidir. Glniroduire la Clécle contocldcsns contacteqr élecfrique(figure '14,page 26) Ceffemesureéviiero d l'iftiecteur de se boucheret assurerasonbon fonctionnement.
  • Page 17 Soins et entretien A) Tracteur E n plu s des recommandati que nous a vons i ndiquées pour mise enroute du mote etdutracteur, il estnécessaire deporter u ne attention toute particuliére aux point suivant Ierendeme dutracleur est f onction des soins quitregoit, Surveillez tout particuliårement: Bouchonde vidange Verin de relevage...
  • Page 18 Attentionl Apres 3 nettoycges, rempiccez lefiltre,sinon vous risquez d evoir 'Wrification desfiltres é ccrbwont (figure 16, page 6). arriver du carburantnon fittré iusqv'O i'iniecleur.Desréparc}ionscnéreuses gaz oil. Deux filtres carburant resp. I filire étaeé peuvent en résulter. .e . . cartouche filtre primaire contient une c.orioucheen feutre Lefiltre fin avecla ccricuchg Micronicn'est remp!acer queloutesles200 carburant...
  • Page 19 Placez I acartouche c orrectement, ellenes'adapte qued'uncbté 'a piéce deservice a pras-vente AGRIA laplusproåe. deionction ducouvercte. Veillez aussi aubonemplacement desdeuxioints enfeutre. H uilezun peullanneau encordonpourle couvercle e t placez Ne jamais remiser Ie tracteur: celui-cien le faisantIégårement t ourner.
  • Page 20 Toutesles 200heuresde service,il y a lieu de peserI'acidité de Ia batterie, au B) Moteur besoin,raioutez de reau distiliée. Le niveau doit dépasserd'environ I cm tes électrodes. Travaux d'entretien effectuer réguliörement; Vidange Apresun reposprolongédu tracteuret avantde reprendre testravauxau prin- temps,procédezd la vidange du carter moteuret des carters de ponf, boite de Procédez surIemoteur n eufd la premiére v idange aprés 50heures d etravail,les vitesses.
  • Page 21 I. Si un dérangement de la machine ou du moteur exige une Æparation importante, a) Lessoupapes n'ont pas de ieu Contråler le ieu des soupapes et régler suivant adressez-vous au service AGRIA le plus proåe•de votre domicile ou un bon description page atelier disposant de l'oufillage approprié.
  • Page 22 Cause Reméde Plan graissage VII. Le moteur s'arrate. L'alimentation de carburant est défectueuse. Faire Ie plein de carburant et purger les con- a) Le réservoir de carburant est duites(voir descriptionpage27). vide b) Le filtre carburant Changer Ia cartouche du filtre oub Ie cas bouché...
  • Page 23 Nettoyer le fittre huile gauche gau&e Changer filtre d huile 6700 Mon tracteur est du type Vidanger i'huile moteur avant gau±e Vidanger l'huile moteur (pendant Ia période de rödage) son numéro de Série est Contr61er Ie niveau...