Agria 4800 Notice D'instructions
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Agria 4800
Sommaire des Matières pour Agria 4800
- Page 1 TYPE 4800 NOTICE D'INSTRUCTIONS...
- Page 2 .t.3Z TYPE 4800 avecmoteurDieselRuggerini 4 tempsCRD100 Notice d'instructions 480 / 3 Moteur Diesel Toutes les 50 heures de service 4 Temps Hotz 1. Vidangez l'huile du moteur. zcw;-zc 4 Temps Ruger;ni 2. ContrölezIe ieudessoupapes e t réglezau besoin. - Relevage ('181-0)
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matiåres Paragraphe Pages Moteur Cherpropriétaire de machine AGRIA! Chassis Ill) Boite de vitesses Roues motrices Avant la mise en service de votre machine, faites-vous Eclairage et signalisation bien expliquer et démontrer, par l'agent qui vous l'a Relevage hydraulique vendue, tous les détails de son fonctionnement. -
Page 4: Indications Générales
écarté. Obligations de garantie Amenez votre tracfeur chez I'agent AGRIA ou faites Ie venir. Ses connaissances en Pour les marchandises de notre fabrication et en excluant tous Ies arrétés prévus la matiére et son expérienceainsi que I'installation de son atelier lui permettront par la loi ansi que Ies exigencesde garantie stipuléespar Ia loi par rapport aux... -
Page 5: Désignation Des Piöces Principales
Désignation des piöces principales 10 11 15 14 13 15 14 13 12 Filtre O air O bain d'huile Pot d'échappement Réservoir d'huile du relevage hydraulique Clignotant droit Phare gauche Levierd'enclenchement de la prise de force (bouleiaune) Réservoir de carburant Levier de changement de vitesses I - II - III (boule verte) Robinet de carburant... - Page 6 10 11 15 14 Poulie de lancement Courroie de transmission Dynamo avec plaque de protection Barre diattelage Cheville Filtre d air bain d'huile Barre d'attache Orifice de remplissage d'huile Barre support Reniflard avec filtre d air Appui du relevage hydraulique Jauge d'huile et orifice de remplissage d'huile du carter Réservoir d'huile du circuit hydraulique (vis de remplissage) Maintenant, sous le dispositif d'attelage (15)
-
Page 7: Description Des Pieces Principales
Description des pieces principales Fonctionnement et construction du moteur Ce moteur esf du type d quatre temps. Moteur A I'intérieur du carter se trouvent le vilebrequin, l'arbre d comes, tous Ies organes Moteur Diesel Ruggerini de réglage et de distribution ainsi que la pompe d iniection. CRD 100 Le refroidissement du moteur est assuré... - Page 8 Une huile trop épaisse occasionne des difficultés de démarrage pendant Ia saison Partempératuresinférieuresd cesvaleurs,il seproduit uneformationde paraffine, ce froide, par un frottement important au piston et aux paliers. qui peotavoirdesconséquences f6cheuses p ourIesconduites, Ia pompeet I'iniecteur. Pour cette raison il est nécessaire de mélanger le carburant Diesel avec du pétrole La consommation d'huile d'un moteur peot aller iusqu'å...
- Page 9 Ch6ssis Installation d'éclairage et de signalisation Lechössi reliele moteur a u carterd'entrainement. Lechåssis p orteI'embrayage Le tracteur est équipé d'une installation électrique de 12volts. Le courant est obtenu moteur I'arbremoteur, I 'axeavant,le dispositif d edirection, I esleviers, b oitierde par une dynamo Bosch EH (R) 14 V 11 A 19 ainsi que par une batterie 12 V 36 Ah distribution ducircuithydraulique, lesrepose-pieds et Iespédales.
-
Page 10: Batterie (Démontage)
Fonctio descommandes électriques seton illustration dela page15: Schémade I'installation électrique LaClédecontact n epeut é treintroduite et retiréequedanslespositions «O» et «P». Deplusremarquer qu'avanf debrancher surIapos. « P» etavant d equitter I apos. 3 , Ia Clé doit étre enfoncée. Positio P.Les feuxdestationnement, lesfeuxarriéres e t l'éclairage d e la plaque d'immatriculation sontallumés(comme enposition2). -
Page 11: Relevage Hydraulique
Pour compenser les différences de pression et pour filtrer I'air d'arrivée, un reniflard de la page 17: Description du schéma avec filtre air (6, page 9) est placé sur Ie cöté du réservoir. L'anneau tissu métallique empéche I'arrivée d'impuretés avec l'air aspiré. Une soupape sphérique Boitier de commande Groupe avant... -
Page 12: Caractéristiques Tedniques
VII) Caractéristiques tedniques Vitessesdu tracteur et vitessesde rotation de Ia prisede force A) Tracteur Palier de vitesses Lentes Rapides Dimensions: longueur hors tout . 2300 largeur hors tout 1024 hauteur hors tout 1015 Vitesses empattement 1010 garde au sol avant . 230 mm Vitesses en km/h avec garde au sol arriére... -
Page 13: Blocage De Différentiel
Lechangement de vitesse s'opérecomme sur touteslesvoituresautomobiles, c'est- VIII) Description des piéces principales a-dire pousserIa pédaled'embrayageversle bas,passerIa vitessedésiréeet laisser revenirdoucement I a pédaled'embrayage endonnantsimultanément desgaz. Blocage de différentiel Si une vitessene voulait pas s'enclencher, poussezla pédale d'embrayageune Le différentiel qui équipe Ia machine peot étre bloqué dans Ie cas de conditions de deuxiéme fois versle bas,la vitesse passera alors aisément. -
Page 14: Direction
Prise de force Mise en route tracteur La prise de force se trouve d l'arriére du tracteur. Elle peut étre utilisée en méme tempsque les vitesses(W = utilisation en route) ou indépendantedesvitesses(voir Tenez compte que pour un tracteur neuf, Ia durée de vie et la süreté de marche du marque sur Ie distributeur hydraulique). -
Page 15: Démarrage Par Bassestempératures
3. Dévissezlesécroussur lesfiltres d carburant (6, page 32) resp.sur Ie filtre étagé. Démarrage par bassestempératures Revissezdés que le carburant s'écoule normalementsans provoquer de bulles d'oir. Sous réserve quel'huileappropriée d la saison (voirpageII) ait étémise, u nedes méthodes suivantes faciliterontle démarrage. 4. -
Page 16: L'éclairag
Conduite du tracteur Soins et entretien Méme principe que pour Ia conduite d'un véhicule automobile d savoir: A) Tracteur Enfoncezla pédaled'embrayage(4,page 29) Enplusdesrecommandations pourIa miseenroutedu moteur e t du tracteur i l est Enclenchez l a vitessedésirée(13,page 29) également nécessaire deporter s onattention surlespoints suivants. Laissez revenirlentement I a pédaled'embrayage endonnantsimultané- Lerendement dutracteur e stfonction dessoins qu'ilrepit. - Page 17 4. Filtres carburant (16, page 7). Si un compresseur n'est pas disposition, le soufflage peut se faire avec la bouche et un tuyau convenable. Deux filtres d carburant resp. 1 filtre étagé retiennent les impuretés du gaz-oil. Le filtre primaire contient une cartouche en feutre et Ie filtre fin une cartouche Attention! Aprés 3 nettoyages remplacez...
- Page 18 Ce travail est bien exécuté quand: Veillez d la propreté du tracteur, surtout en ce qui concerne les organes principaux. il n'y a pas de mousse dans Ie réservoir d'huile il n'y a pas de bruit insolite dans l'installation Huilez réguliérement les piåces mobiles p. ex. les différents leviers, Ia manette des gaz, Ies graisseurs des roves, les fusées d'essieu avant, Ie levier du relevage le piston travaille sans a-coups.
- Page 19 b) mettre le tracteur sur plots de fagon ce que Iesrouespneusne reposentpas B) Moteur par terre. Desrouespneusdégonfléesécrasées par le poids du tracteur quand elles reposent par terre, se détériorent trés rapidement. Travaux d'entretien effetuer réguliårement: Vidange 15.Apres un repos prolongé du tracteur et avant de commencerles travaux au prin- temps, procédez Ia vidange du moteur et de Ia boite de vitesses.
-
Page 20: Troubles De Fonctionnement
2. Réglagedu ieu dessoupapes:Contröler toutes les 50 heuresde travail et régler Troubles de fonctionnement et leurs remédes si nécessaire. Vérification et réglage ne doivent étre faits qu'å froid. . Si un dérangementde Ia machineou du moteurexigeune réparation importante, adressez-vous au serviceAGRIA ou un bon atelier, disposantde l'outillage Lorsquele moteurest au point de compression, c 'est dire IorsqueIes deuxsou- nécessaire. - Page 21 Cause Reméde Reméde 3. Le moteur n'a pas de compression a) Lessoupapes n'ont pas de ieu VII. Le moteur s'arréte Contråler le ieu des soupapes et régler selon description page 38. L'arrivée de carburant est défectueuse b) Le ioint de culasse n'est pas étanche Démonterla culasse,remplacerIe ioint.
- Page 22 XII) Principales utilisations tracteur Pour ces différents accessoires il est tenu compte que le tracteur est déid équipé du relevage hydraulique article 4839 015, article 4839 115 et article 4840 015.
-
Page 23: Conduite Avec Remorque
CO N D U ITE avecremorque Banquette Broche d'arrét de la roue Accessoires nécegsaires : support 1 remorque monoaxe Levier de réglage de la roue art. 4888 015 support évent. I paire de masses d'alourdissernent pour Logement roues avant roues Poulie gorge arriéres... - Page 24 LABOUR Montage Accessoires nécessaires Enlevezl'écrou de la vis articulée (17,page 46) et basculezcette derniére vers l'intérieur 0b elle estimmobiliséepar unegoupille (19,page46). a) I charrue quart de tour art. 4844015 Glissez Ia barre d'attelage avec la piéce d'accouplementréglable (15,page 46) b) I piece d'accouplement ré- dansIesbarresd'attacheet fixezauxbarresde traction(18,page46) I'aidedes glable art.
-
Page 25: Fraisage
FRAISAGE Accessoires nécessaires: a) I train de fraise art. 4801015 b) 1 cardan double avec couvercle de protection art. 4840215 c) I houe rotative completeart. 4810015, l argeur de travail 80 cm. d) 1 paire de massespour roues avant art. 4821015 i? 23 Chaine de traction Capot de protection... -
Page 26: Moteur
Montez le capot (2, page 49) glissez le dispositif de réglage (8, page 48) dans FAUCHAGE Ia fente du capot et serrez Ia vis de blocage (3, page 49) au cran correspondanl Ia profondeur de fraisage désirée. Accessoire nécessaire: FixezIe capot sur Ies barres d'attache (3,page 48). I dispositif de fauchage Iatéral... - Page 27 Anneou d'orröt Clé spéciale Trous carrés ovont pour Ie réglage Cheville du béton robalteur Tringle de maintien avec écrou garrot Ouverture d'admission avant du Barre de blocage de I'hydraulique béton rabatteur Trous carrés arriéres pour le réglage Vis d anneau avec écrou d garrot du béton rabatteur Barre de traction gauche...
- Page 28 Fauchage Remplacement de la lame Décrocherla plaquede süreté(11,page56). 1. Lancer Ie moteur (voir description page 26). PlacerIeslamesen position intermédiaire,en poussantlesguides-lameintérieurs page 7) 2. Abaisser Ia barre de coupe en poussant Ie levier de l'hydraulique et extérieurs(20/22,page 56) au moyen de la Clé spéciale (21, page 56).Les vers I'avant.
- Page 29 Remarques pour l'affütage des lames Dans Ies nouvelles lames, l'angle de biseau de chaque section est de 400; ceci représente une lar- geur d'environ 4 mm. Pour le travail dans les terrains caillouteux ou sablon- neux, l'angle de biseau peut étre affüté d 450 — 3,5 mm ou plus.
- Page 30 III. La positiondeslamesdoit étre contröléeapresIe montage. La pression des guides-lame supérieurs(l, page 55)est réglée I'usine environ Lesdeux plaquesintérieure et extérieuredes sabots,servent 12 kg. Dans des conditions de fauchage particuliérement difficiles (p. ex. herbes de point de repere pour la hauteur des lames. Celles-ci fines et coriaces) la pression peut étre augmeniéeen serrant Iégérement d droite doivent étre paralléles au dos de la barre.
-
Page 31: Conduite Avec Remorque D Essieu-Moteur
Conduite avec remorque d essieu-moteur Deplus,Iaplaque detétedela lame supérieure doit reposer surtoutesasurface sur Ia plaquede téte de Ia lameinférieureet celle-cidoit reposer surtoutesa Lacondition primaire e st, q ueletracteur soitéquipé d 'une prise deforce indépen- surface sur Ia glissiére du sabot intérieur. dante art. - Page 32 Ies manchonsprévusd cet effet, b) fixer par Ie bas,d I'aidedesviscorrespondantes, passer d traverslestrot-JS prévus d cet effet dans le fond de Ia remorqueIesglissiérespour Iesrallonges Iatérales, 4800 Type du tracteur c) engager les rancheset rabattre Iesparois Iatéralesdu tablier vers I'extérieuren...