LG L1750B Manuel D'utilisation
z
Veuille
lire attentivem
ent
cetappareil.
Conservez cemanuel(CD) portéedemain pourpouvoir le consulter
facilement.
eportez-vous l'étiquettedu produit et transmettez I 'infomation portée
surcetteétiquette votre distributeurchaquefois quevousfaite appelau
serviceaprés-vente.
Manuel
les P récaution
s
s
importante
d'utilisation
L1750B
L1950B
avant d'utiliser
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG L1750B
Sommaire des Matières pour LG L1750B
- Page 1 Manuel d'utilisation L1750B L1950B Veuille lire attentivem les P récaution importante avant d'utiliser cetappareil. Conservez cemanuel(CD) portéedemain pourpouvoir le consulter facilement. eportez-vous l'étiquettedu produit et transmettez I 'infomation portée surcetteétiquette votre distributeurchaquefois quevousfaite appelau serviceaprés-vente.
-
Page 2: Sécurité Générale
Précautions importantes Cetappareil e stconcuetfabriquépourassurer v otresécurité. C ependant, un mauvms usagepeut entrainer desrisques dtélectr(Rution ou (Itincendie. Afin de garantir un fonctionnement correct de toutes lesprotections présentesdans ce moniteur, veillez observer lesréglesdtinstallation, dtutilisation et dtentretien énoncées ci-dessous. Sécuritégénérale Utilisez uniquement Ie cordon dlalimentation fourni avec Ilappareil.Si vous deviez néanmoins en utiliser un autre, assurez-vous qu lil est conforme aux normes du pays. -
Page 3: Précautions Importantes
Précautions importantes Installation Ne faites reposer ou rouler aucun objet sur Ie cordon dlalimentation et placez Ie moniteur de faqon å protéger Ie cordon. Nlutilisez par Ie moniteur en milieu humide, par exemple å cöté dlune baignoire, d'un lavabo, dlun évier, dlun lave-linge, dans un sous-sol ou prös dlune piscine. Les moniteurs disposent dlorifices de ventilation destinés å... - Page 4 Connexion du moniteur Avant de mettre en service le moniteur, assurez-vousqutil est éteint, et que le Itordinateur et les autres périphériques sont également éteints. Installationdu socle/ Retraitde Ia basesupportde Ilappareil 1. Place Iemoniteur écran v ers Iebas surunlinge doux. 2. Aligne Iescrochets dusocle avec Ieslogements correspondants åIabase du moniteur.
- Page 5 Connexion du moniteur Avant de mettre en service le moniteur, assurez-vousqutil est éteint, et que le Itordinateur et les autres périphériques sont également éteints. Positionnement de votre écran 1. Ajuste Iaposition dellécran s elon vospréférences pour u neutilisation optimale. Inclinaison du socle : -50-25 Inclinaison...
-
Page 6: Connexion Du Moniteur
Connexion du moniteur Connexion å Ilordinateur 1. Placez l emoniteur d ansunemplacement dégagé, bienventilé, e t proche deIlordinateur. Desserrez la vis du support située sur le socle pour régler Ia hauteur du moniteur. 2. Connecte lecable vidéo. U ne foisIecable connecté, serrez lesvispapillon p our assurer une bonne connexion.O 3. - Page 7 Fonctions du panneau de commande Commandesdu panneau f•ENGlNE gojJRce Commande Fonction permet de faire apparattre et disparattre Bouton MENU l'affichage du menu å l'écran. OSD VERROUILLAGE/DEVERROUILLAGEE Cette fonction vous permet de verrouiller les paramétres de commande actuels afin qu'ils ne soient pas modifiés par inadvertance.
- Page 8 Fonctions du panneau de commande Fonction å accés direct Commande Ce bouton permet de saisir et de valider les valeurs Bouton AUTO/SET choisies dans le menu affiché. RÉGLAGE AUTOMATIQUE DIIMAGENT Lorsque vous réglez Ie moniteur, appuyez sur le bouton AUTO/SET pour entrer dans le menu å I'écran. Cette option permet de régler automatiquement I'affichagesuivant la résolution en cours.
-
Page 9: Reglages Du Menu
Réglages du menu ä I'écran (OSD) Réglage de Ilaffichage Gråce au systune de menu ltécran OSD, vous pouvez en quelques instants régler la taille de Itimage, sa position, ainsi que dtautres paramures. Le bref exemple ci-dessousvous permettra de vous familiariser avec cescommandes. La section qui suit définit dans seslignes générales le fonctionnement des réglageset dessélectionsque vous pouvez effectuer avec ltOSD. - Page 10 Sélection et réglage de Le tableau ci-dessousdétaille les menus de commande, de réglage et de paramétrage de ltOSD. Menuprincipal Référence Sous-menu LUMINOSITÉ Réglage de Ia luminosité et MAGE du contraste de I'image CONTRASTE GAMMA PRÉDÉF 6500K COULEUR Personnalisation de Ia couleur de l'écran 9300K...
- Page 11 Sélection et réglage de Maintenant que vous connaissezla procédure de sélection et de réglage des éléments Itaide du systune OSD, voici la liste de tous les icönes (ainsi que leur nom et description) présents dans le menu OSD. Appuyez sur le bouton MENU et le menu principal du menu OSD apparait. Nom de IMAGE menu...
- Page 12 Sélection et réglage de Menu principal Solis-menu Descriplion IMAGE LUMINOSITÉ Réglage de Ia luminosité de I'écran.. Réglage du contraste de l'écran. CONTRASTE Définition dune valeur gamma GAMMA personnalisée. -50/0/50 Sur Ie moniteur, une valeur gamma élevée donne une image blanchåtre et une valeur gamma faible donne une MENU : Exit (Quitter) image...
- Page 13 Sélection et réglage de principal Oesctiption Sows-metvu CHEMNEMENT Réduction des barres ou bandes verticales HORLOGE visible å l'arriére-plan. La taille horizontale de l'écran est également modifiée. Réglage de la netteté de PHASE Cet élément permet de supprimer tout bruit numérique vertical ainsi que daméliorer la netteté...
- Page 14 Sélectionet réglagede Le menu apparatt l'écrandés que l'on appuiesur la touchef.ENGlNE (-), å l'avant du moniteur. Nom de menu FLAT USERI Icönes NORMAL Sous-écrans MENU FLATRON F-ENGINE Ecran e ncours ( utilisé) É cran disponibb (non u jfisé) Quandvousutilisez lafonction F-ENGINE (MOTEUR F),deux zonesde teintesdifférentes apparaissent l'écran,comme FLATRON indiqué...
- Page 15 Résolution des problémes Avant de demanderune intervention, vérifiez lespoints suivants. Absence dlimage Le mrdon dalimentation • Vérifiez le branchement du cordon moniteur est-il branché ? d'alimentation ä Ia prise secteur. La diode témoin • Appuyez sur Ie bouton de mise sous tension. dlalimentation est-elle allumée...
- Page 16 Résolution des problémes Llimage ne slaffiche pas correctement • Appuyez sur le bouton AUTO/SET pour régler Llimage est mal automatiquement I'image de faqon idéale. positionnée Si Ie résultat ne vous convient pas, réglez la position de l'image des icönes H Position(position horizontale) et V Position (position vefticale) dans le menu OSD.
- Page 17 Résolution des problémes Avez-vous installé Ie pilote dlaffichage ? Avez-vous installé • Assurez-vous d'installer Ies pilotes pilote dlaffichage ? d'affichage partir de la disquette ou du CD fourni avec le moniteur. Vous pouvez aussi télécharger le pilote ä partir de notre site Web : http://www.lge.com.
-
Page 18: Plug & Play
Spécifications 17 pouces Éeten Ecran plat LCD TFT å matrice active de 17 pouces (43,2 cm) Traitement anti-éblouissement Zone visualisable de 17 pouces Pas de masque 0,264 mm Entrée sync Fréquence horiz. Analogique : 30-83 kHz (automatique) Numérique : 30-71 kHz (automatique) Fréquence vertic. - Page 19 Spécifications 19 pouces Écran platLCD TFTå matrice activede 19pouces (48,19 cm) Éeran Traitement anti-éblouissement Zone visualisable de 19 pouces Pas de masque 0294 mm Entrée sync Fréquence horiz. Analogique : 30-83 kHz (automatique) Numérique : 30-71 kHz (automatique) Fréquence vertic. 56 - 75 Hz (automatique) TTL séparé, positif/négatif Forme...
- Page 20 Spécifications Modesprédéfinis(résolution) Fréquet'10@horiz 31 ,469 x 350 31 ,468 x 400 31 ,469 X 480 VESA 37,500 x 480 VESA 37,879 x 600 VESA 46,875 x 600 49,725 x 624 VESA 1024 x 768 48,363 VESA 60,023 1024 x 768 68,681 1152 x 870...
- Page 21 Spécifications Placementdesbrochesdu connecteurde signal nuunu•uul Connecteur DVI-D Broche Signal{DVI-D} Broche Signa]{DVI-D) T. M. D. S. Données Détection chaud T. M. D. S. Données D. S. Données 0- T. M. D. S. Données 2/4 blindé D. S. Données 0+ D. S. Données 0/5 blindé T.
- Page 22 Installation de Ia fixation murale standard VESA Ce moniteur est conforme aux normes VESA en matiöre de montage et de süreté. Support mural VESA Connecté å un autre objet (montage sur socle et montage mural. ce moniteur accepte Ies supports compatibles VESA.) Pour plus de renseignements, reportez-vous au manuel de montage mural VESA.
- Page 23 Digitallyyours...