Sommaire des Matières pour fischertechnik hobbywelt 1
Page 1
Créez vous-méme un environnement décoratif styropore pour les modåles fischertechnik. Mezzo meccanico per la libera creazione di forme paesaggi di styropore per modelli fischertechnik. Werkplaats voor de vormgeving van landschappen vorman van styropor@voor fischertechnikmodellen. Art-Nr. 6 39555...
Page 3
fbchertechnik hobbyweltl Handliabung der Bauelemente mit Konstruklioosvorschlagen suggestions con prnP053e cosvu?ionj avec de construction Toepasssng Copyright b y Fischer-Werke -724tTurnlhgenRef.-Nr. 1 55"1/74 so Printed in Germany •Anderungen vorbehahten...
Page 4
Material verbinden Polysterene plates for fischeetechnik Vorstellungen in Verbindung mit fischer• und die fischertechnik-Modelle befestigen hobby world are avadable in the supple- technik•Konstruktionen zu gestalten: zu kann. mentary kit, hobby world einer Seilbahn das Gebirge. zu einem Kran...
Page 5
Ies parties déc;oupées et d'y fixer La contezione complementare hobby- mod éles . fischertechnik•, de materialen elkaat verbinden en de bevestigen welt A contiene piastre di costruzione La boite hobby"oisir...
Page 6
Zusammenbau schneideørehtes Ansehluß du til aecougjor des Schneid- gerätes Cerot am tiSCh iostscrtraub•en — Arteilapvatle ster.ken Ourch B@/asten seret Drue*tastor •n Funkiion. Mount work Plato atljvAtc•g tn•rton 1001 now rend' operate one eonnoctin•g Monterøn en aanb/uiton Montoggi0 dewapp.areeEJ'/0 Pincer •ur un •e oaateau actionno [ •nterrupteur...
Page 7
mol. DbriO.'u• Attent•e! 'not. Le quattro vervent 1102 1. Eattnna enijloes,tol• mese d' cnrrenle 'raadoymatorc rnot T tonsiarr•na'l"' Attenti0de. böEtOiiO contumano rapidn •coobssan:. barer Anscngag tur Paranuchaittc. on viii gutdez spoatntJiIe mooo awcc AngChußmOg*Chkeiten IS VI Schneidequråtes: Franglormct •s. . getteriö root, 5 transrormor 3.
Page 8
Schneiden Zum Paranegchneklort toston Oder vorsehiebbaren Ansehlag Oin- atelie•n — mit einer Hend Styropen (Tasterbotåögungi. mit der aneeren Hana Wet'ksroek ant Ansehleg Parallel* Prns:i Winkel- with tw.rchl uior•g the Kreisschnitte Pout oecouge -avoc long on gewen3'e oreetllf •ro. met none paramolü...
Page 9
9+10 Wim€eßchnebden Anschlag eenste•cnon und sc•lostgeeauten Anscmag in dio Nuten der Albettspla*ie e•nschseben. Schn•trwinke'ånaerung duren versetten Oder Versch•eson der A.n.sc.nuge. .g•.to •n me watk Ci angaii insenm roqs,a fabriauoe L 'anom vannra on 'onr.tjon t'" 13 Zum mnoeschne/detn Radius vetkle:jnem annoau Ring Ki".
Page 10
Freier Zusehnitt großem Kleinem Schneidgerät Cuttmg eutters moot en kl,en l' b•ro e:oo awpveeehio da taglio grande • puccob0 'S Zusammenbau des Handgritf$ tore.ag Handvat SChneidegerat Assembly tot me pour Handhattunq beam 'reign Schnitt- Nit Zéigef•nger Drucxtagte vari Pos•not' 0' thc hiind wnen cutting Cootgunc•ne i'OOEkj•...
Page 11
18+19 Form auf Wer*atuck sqr •a aec.oupet. und ausschneiden. Vonn Draw outline work snucen geriteø Vonage 1. man durch eintathes Bieoen Schneidedrahte: 'Otahl nor in "romuosom Zuotond Construction du cetit IJifforont (vow 'Wire Wlrc„ cunenl dul OiCL'UlO oaut 001-on•r courant .Piior Opt* ee a.nmraao...
Page 12
Schleifen 23 Sctanittkanten und Unesennenen Zusammen• Smooth emery kleben eton pap•or Sftiiearilc on one"enhedeti schoot• cart. 24425 VorklQb@n von Werkstaek•on Kleber Aut aufttag:en€ Spacntga verteilen. '.asgen. zusarnmenftjgen. Tubenhatlerung im gaukasten. together G,Lodsehuren en •an Bonding odhes*ve *hom drv avec tubo smeren.
Page 13
Stvopor•Pqatteo Handhabung einstec€en. verkeilun Make incision der Steck- secure Verbindungs• oe l•oncieon, avee on elemente dubbel- in '"are C.cnq•unroro, 29+30 Stecketement leschte Vev• binduogen. LiGh1 held in With o douh•le eeutJie peu' ß@2itQåligations SteekCVvrncrncn woot vomnc:naen e4enwmt• eie•; d• do lone *i"" Handloidlnp •an •i •eke on vert:nnding•- elenwnten...
Page 14
Beeestisen fischertechnik• Konstruktionen auf Styropor 3t Votst0CN@t Werkzou.grum Horaus- ocrforutor •nav urt mtnns ot Gsch«techn'k 32+33 Vorstechen. 30 Oder 5S Bauseein verkeiterv Fissagglo done •nc.iGean, Pv•cer. vrno o•nrr-p...
Page 15
an $ützen 34+35 gouatein 5 zum au".ehieberr tyma,ung S to S wcnnet nove•au nun',er• eines VesOnders Sentultkante, cnantte.n vcr•. eon zong.untoto so Keitnogoi Zusammenhotlcn von Styrop•o'. Sp•notti...