Mastrad MANDOLINE Mode D'emploi

Attention : Lamestranchantes ! Garderloindesenfants/ Nettoyere produitapréschaqueutilisation /
Toujoursutiliser a gardeavec son boutonpoussoir/ Se nettoieau lave-vaissel e ( compartiment
du haut;maintenir å tempéatureinférieureä650C/1500F) / Evitezesdétergents / Nepasmettre au
micro-ondes ni au four
Cautions ! Sharpblades! Keepawayfrom children./ Use,cleanand store with care/ Usefood
holder/ pusherfor safety/ Top rack dishwashersafe, keeptemperaturebelow 650C/1500F/
Avoidexcessiveuse of detergent
iAtenciön! i CuchiI asafladas!Guardarla lejosde Iosnifios / Limpiar e Iproducto después d e cada
utilizaciön/ Utilizarsiempre la guardade seguridadcon su pulsador/ Se lava en eI Iavavajil as
(compartimento de arriba; mantener a temperatura inferior a 650C/1500F)/ Evite Ios
detergentes/ No meterlaen eI microondasnien eI horno
Achtung!I Scharfe KIngen!Außerhalb d er Rechweite vonKindern aufbewahren / Nach jeder
Benutzungwaschen/ BenutzenSie immer den Fingerschutzmit Drucktaste/ Spülmaschinen
geeignet (Oberteil; nicht über 650C aufbewahren)/ Vermeiden Sie Reinigungsmittel
/ Nichtfür Mikrowelle OderOfengeeignet
Attenzione! Lameaffiate!Tenere fuori dala portatadei bambini / Pulireil prodotto dopoogniutilizzo
/ Utlizzar e sempre il supporto con 'apposito sistema di spinta / Si lavain lavastoviglie (scomparto
superiore, a unatemperaturamassimadi650C/1500F) / Nonutil'zzare detergenti
Non mettere in form né nel microonde
Let op! Messenextreemscherp!Buitenhet bereikvan kinderenbewaren / Maakde mandoinena
ieder gebruk schoon / Gebruik altijd de houder met drukknop/ Vaatwasmachinebestendig
(bovenstecompartiment; niet warmer dan 65 OC/150OF) / Vermijd schoonmaakmiddelen/
eschikt voor de magnetron of oven
Atencäo! Låminas cortantes!Manterforado alcancedascrianqas / Limparo produtoapås
cadautilizaqäo / Utilizarsemprea proteqäo com o seubotäode pressäo / Podeser lavada
na måquina de Iavarouqa(compartimento s uperior, m anter a umatemperatura Inferior a 65
OC/150OF) / Evitaros detergentes/ Näo colocar no micro-ondas nem no forno
o
mastrad-paris.com
MANDOLINE AVEC RÉSERVOIR
MANDOLIN
MANDOLINA CON DEPOSITO
MANDOLINE MIT BEHÄLTER
o
MANDOLINA
mastradS
Mode d'emploi / Instructions/ Bedienungsanleitung
Distribué par / Distributed
Mastrad SÄ
75012 PARIS
FRANCE
+33 (0)1 49 26 00
Mastrad Inc.
Los Angeles, CA
1-800-358
mastrad
PARIS
WITH CONTAINER
CON RECIPIENTE
Modo de empleo/ Istruzioni di utilizzo
Gebruiksaanwijzing/ Modo de utilizaqäo