Stanley P1450S Guide Du Propriétaire
Table des Matières
Liens rapides
Guide du propriétaire du nettoyeur sous pression
Ce guide contient des consignes de sécurité et des instructions d'utilisation importantes.
P1600S, P1800S, P1600S-BB, P1800S-BB, P1600S-CAN, P1800S-CAN, P2000S-BB
Table
des matiéres
:
Page2
Piéces d'origine
Page3
Contenudel'emballageet identificationdescomposants
Page5
Misesengarde
Page7
Préparation et assemblage - Modöle1450S,1450SCAN,
Pl 500S, Pl 600S, P1600S-BB,Pl 600S-CAN
Page8
Préparation et assemblage - Modéle1750S,1750SCAN,
P1800S. P1800S-BB, Pl 800S-CAN
Page9
Utilisation
Page13
Entretien
Page14
Conseilsdenettoyage
Page14
Dépistage despannes
Page16
Lespiecesde rechange
Page17
Garantie
Page18
Garantie étendue
LISEZATTENTIVE-MENT LESCONSIGNESDESÉCURITÉ ET LESINSTRUCTIONS
STOP
Veuillezavoir lesrenseignements suivants portéede la main
lorsquevousnousappelez•
Date d'achat
Lieu d'achat
No de Série :
STANLEY
: P1450S, P1500S, P1750S, P1450S-CAN, P1750S-CAN
CONSIGNS DESÉCURITÉ IMPORTANTES:
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
NE RETOURNEZ
NETTOYEUR
DES QUESTIONS
ComposezIe : 919550-3259
www.PressureWasher911.com
STANLEY
PAS CE
SOUS PRESSION!
OU BESOIN D'AIDE?
Stanley est une marquedéposéede TheStanleyWorksou de ses
sociétésaffiliées, qui est utilisée souslicencepar GXiOutdoor
Power,LLC, 7 868 Highway70 Business,Clayton,NCUSA27520.
Table des Matières
Manuels Connexes pour Stanley P1450S
Sommaire des Matières pour Stanley P1450S
- Page 1 STANLEY Guide du propriétaire du nettoyeur sous pression Ce guide contient des consignes de sécurité et des instructions d'utilisation importantes. : P1450S, P1500S, P1750S, P1450S-CAN, P1750S-CAN P1600S, P1800S, P1600S-BB, P1800S-BB, P1600S-CAN, P1800S-CAN, P2000S-BB Table des matiéres Page2 Piéces d'origine Page3...
-
Page 2: D'origine
Poignée pistolet de rechange NOde piece : SP00109 Commande: 30,00$(IJS$) Tube rigide réglable de rechange de piéce SP002091M P1450S,1450NAN SP00309 1M de piéce P1800S, P1800S.CAN,P2000S.BB) Commande: 30,00$(IJS$) Tube rigide Turbo de rechange... - Page 3 CONTE-NUDE L'EMBALLAGE (P1450S, P1450S-CAN, P1500S, P1600S, P1600S-BB, P1600S-CAN) STANLEY A: Pressure Washer J: Raccord rapideet adaptateurd'arrivée d'eau B:Assemblage de la poignéepistolet K:Raccord rapideet adaptateurd'arrivée C:Tuberigideréglable d'eau D:TuberigideTurbo L: Clé de 17 mm E: Brosse droite M: Aiguille denettoyage Brosse rotative N: Filtre d'arrivée d'eau...
- Page 4 P:Tuyau f lexible ahaute pression G:Rallonge flexible Q:Enrouleur d etuyauflexible H:Porte poignée p istolet/tube rigide R: Flacon de savon et support I: Coupleurtuyau S: Flaconde savonet support J:Raccor rapide etadaptateur d'arri- T:AppuipourIepied vée d'eau Rév: Apri12014 Nettoyeurs sous p ression électriques STANLEY@...
-
Page 5: Avertissements
Disjoncteur de fuite de terre : modéles P1450S, évanouissements ou des empoisonnements. P1750Suniquement Utilisez un masque ou un appareil respiratoire en cas de risque Ce nettoyeursous pressionest pourvud'un disjoncteurde fuite d'inhalation devapeurs. -
Page 6: Risque D'électrocution
Cet équipementest conqu pour étre utilisé UNIQUEMENT avec les Maintenez le cordond'alimentation l'écart dela thaleur et desangles"ifs. pieces approuvéespar STANLEY. S i l'équipementest utilisé avec des Débrancheztoujours la rallonge de la prise de courant avant de pieces qui NE se conforment PAS aux spécifications minimums, débrancherle produit du cordond'alimentation. - Page 7 PRÉPARATION ETASSEMBLAGE - P1450S, P 1450S-CAN, P1500S, P 1600S, P 1600S-BB, P 1600S-CAN Temps d'assemblage : 5 minutes Étape 5 Outils requis : Clé de 17 mm (comprise) • Fixezl'autre extrémité du tuyau flexible å haute pression au Préparationde la surface pistolet, tel qu'illustré...
- Page 8 Fixezl'extrémité du raccorden « L » de la rallongeflexible (F) de Ia Cléde 17mm (comprise)pour éviter les fuites. l'orifice d'évacuation de I'eau, tel qu'illustré Ia figure ci- aprés.Serrezsolidementpouréviter les fuites. STANLEY Etape 8 Fixezl'appui pour le pied, tel qu'illustré å la figure ci-aprés. Étap ...
-
Page 9: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT COMMENT UTILISER LE NETTOYEUR SOUS PRESSION A AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Si vous des difficultés å faire fonctionner votre nettoyeur sous Cet équipement produit un jet d'eau å haute pression qui pression, veuillez composer le numéro de la ligne d'assistance peut percer Ia peau et les tissus sous-jacents et causer de pour les nettoyeurshaute pression: [1] 919 550-3259 graves blessures pouvant nécessiter une amputation. -
Page 10: Pour Prolonger La Durée De Vie Du Produit, Il Est Recommandé De Le Laisser Reposer 5 Minutes
FONCTIONNEMENT MISE EN GARDE MISE EN GARDE Etape 7 : • Avant de remettre l'appareil en marche,relåchezla gåchette Un nettoyeur sous pression produit une pulvérisation pour évacuerl'air accumuléde Ia pompeet du tuyau flexible. haute pression qui peut augmenter le risque de blessure et endommager I'appareil. -
Page 11: Détergent
Le détergent liquide se mélange automatiquementavec l'eau et est évacuépar la buse.Appliquez Étap Iedétergent surunesurface detravailSÉCHE, debasenhaut. P1450S 1450S-CAN P1600S : Insérez la fixation de flacon OUVREZ LE ROBINET D'EAU détergentjaune, tel qu'illustré... - Page 12 FONCTIONNEMENT Arrét de I'appareil et nettoyage Entreposage pour I'hiver ou long terme Étap ENTREPOSAGE Avantd'entreposerl'appareil pourune périodeprolongée,assurez-vous Mette l'interrupteu å laposition «ARRÉT »(0)etdébranchez le que l'endroit de l'entreposageest exemptd'humiditéet de poussiére cordon d'alimentation de Ia prise. excessives. Préparation de la pompe sous pression aux fins d'entreposage II nedevraitpasy avoird'eauqui demeuredansl'appareilpourdelongues périodes detemps.Dessédiments ou desminéraux peuventsedéposersurles piecesde la pompeet «geler»le fonctionnement d e la pompe.Si vousne...
-
Page 13: Entretien
ENTRETIEN Raccordements A AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Lesraccordementsde tuyaux flexibles haute pression,du pistolet et du tube rigide de pulvérisation devraient étre nettoyés et lubrifiés Cet équipement produit un jet d'eau haute pression qui peut percer la peau et les tissus sous-jacents et causer de graves réguliérementavecde la graissenonsoluble l'eau. -
Page 14: Dépistage Des Pannes
Conseils de nettoyage MISE EN GARDE Pourun nettoyageoptimal,avant de nettoyerunequelconquesurface,vousdevrieztester la formeet la distancedu jet sur unezonedissimulée. Si lessurfacespeintespilent ous'écaillent,faites preuved'une e prudence car le nettoyeurpourraitsouleverla peinturedécolléede la surface. Si vous l'utilisez surdessurfacesqui sont encontact avec lesaliments, rincezles surfacesavec beaucoup d'eau potable. Automobiles, VR, bateaux, motocyclettes, VTT Terrasses Effectuezun premierringagedu véhicule l'eau fraiche. - Page 15 DÉPISTAGE DES PANNES (suite) DÉPISTAGE DES PANNES (suite) Symptöme Cause Solution Lapressionde sortie est tantöt hautetan- L'alimentation d'eau est insuffisante å l'arrivée. Ouvrez completementle robinet d'eau.Vérifiezsi le tuyau töt basse. d'arrosageest pincé,s'il fuit ou s'il est obstrué. Lapompeaspirede l'air. Vérifiezsi Iestuyauxflexibleset lesraccords sootétanches l'air, A rrétez 'appareil.Purgez la pompeencom prim ant la gäthettedupistole jusqu'äte qu'unétoulem entd'eau...
-
Page 16: Les Pieces De Rechange
SP04212 Raccord rapideet adaptateurd'arrivéed'eau $8.00 SP02509 Raccord rapideet adaptateurd'arrivéed'eau SP01309 $15.00 Attache detuyau flexible ä hautepression(P1450S, P 1500S, a nd P1600S) SP01209 $20.00 Ceinture outils (P1450S,Pl 500S, and P1600S) SP01109 $45.00 Enrouleur detuyau flexible (P1750S, P 1800S, a nd P2000S) SP01609 $45.00... -
Page 17: Garantie Limitée Et Service Apres-Vente
OUDUE TOUT AUTRE DOMMAGE INDIRECT O UCONSÉCUTIF. TOUTES LES GARANTIES T ACITES SELIMITENT Ä LADURÉE DECETTE GARANTIE LIMITÉE ÉCRITE. GARANTIE ESTNULLESl LADATE DEFABRICATION ETLENUMÉRO DESÉRIE DEL'APPAREIL ONTÉTÉENLEVÉS O U ONA MODIFIÉ L'APPAREIL. STANLEY MAKE SOMETHING GREAT w Rév: Mars 2009... - Page 18 NO de fax • Ü Dans l es18mois suivant l'achat: $129.99 Courriel: Non,merci! Aucunplande protectionsélectionné. Modéle de nettoyeur sous pression : Forme de paiement: D P1450 P1450S- P1600S P1600S-BB P1600S-CAN D Payment joint.Äl'ordre de: G Xi Parts and Service D P1750...