Liens rapides

DARW
MARQUE: HAIER
MARQUE•.
HAIER
REFERENCE : LY19R1WW/MPEG2
REFERENCE
: LY19RIWW/MPEG2
CODIC: 2575132
CODIC•.
2575132
Håiq•'
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Haier LY19RIWW/MPEG2

  • Page 1 DARW MARQUE: HAIER MARQUE•. HAIER REFERENCE : LY19R1WW/MPEG2 REFERENCE : LY19RIWW/MPEG2 CODIC: 2575132 CODIC•. 2575132 Håiq•'...
  • Page 2 Haier Téléviseur LCD Numérique HD Ready et Combo Téléviseur LCD Numérique HD Ready/Lecteur DVD GUIDE D'UTILISATION Lisez ce manuel attentivement avant d'utiliser votre téléviseur et conservez- le pour vous y référer ultérieurement.
  • Page 3: Ne Placez Pas L'appareil Sur Une Surface Instable Ou Ans Un Endroit Poussiéreux

    Table matiéres Avertissement de sécurité Avertissement de sécurité......Panneau de commandes... Connexion.. Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de chocs électriques, lisez les instructions Télécommande (pour le combo TV/Lecteur DVD)..avant d'installer, de mettre en marche et de nettoyer votre téléviseur.
  • Page 4: Connexion

    Connexion Panneau de commandes STOP PLAY/PAUSE OPEN/CLOSE OURCE MENU VOL- VOL+ STANDB PREV NEXT OURCE MENU VOL- VOL+ POWER nsertion du DV S- Video Inpu SCART lilll (Prenez un combö téléviseur/lecteur de DVD pour vous y reporter) (Veuillez vous reporter au produit pour voir la fente d'insertion du DVD...
  • Page 5: Télécommande

    Télécommande (pour le combo TV/lecteur DVD) Télécommande (pour TVITV numérique uniquement) Lorsque vous utilisez la télécommande, Lorsque vous utilisez la télécommande, Boutons de la télécommande Boutons de la télécommande dirigezla vers Ie capteur du téléviseur dirigezla vers le capteur du téléviseur O Boutonveille Bouton veille Ouverture/fermeture...
  • Page 6: Insertion Des Piles

    Insertion des piles Instructions de connexion Insertion des piles Mise la terre 1.Ouvrez Ie couvercle du compartiment réservé aux piles å I'arriére de Ia Vérifiez que vous reliez bien le téléviseur å Ia terre afin d'éviter tout choc télécommande. électrique éventuel. Si vous ne pouvez pas effectuer de mise å Ia terre, 2.
  • Page 7 Instructions de connexion Instructions de connexion I PriseVGA (Si vous étes relié å I'aide du S-Video, sélectionnez Ia source d'entrée externe S-Video.) VouspouvezutiliservotretéléviseurLCDcommemoniteurpourvotre 3.Reportez-vous au manuel du lecteur DVD pour le fonctionnement de l'appareil. ordinateur å l'aide d'un cäble VGA (non fourni). Ports d'entrée périphériquePour obtenir une meilleure...
  • Page 8: Appuyez Sur La Touche V+Iv- Pour Augmenter/Réduire Le Volume Qui S'affichera

    Instructions de base Instructions de connexion Allumer le téléviseur Prise péritel Lorsque vous appuyez sur la touche POWER (MISE EN VEILLE) de la télécommande et que le téléviseur s'allume, le témoin lumineux sur le devant du téléviseur passe du rouge auvert. Lorsquevous éteignez le téléviseur å l'aide de la touche POWER (MISE EN VEILLE), le téléviseur passe en mode veille et Ie témoin lumineux...
  • Page 9 Menus Instructions de base 1.Appuyez sur la touche MENUpour afficher le menu principal, et pour Mode séiectionner le menu principal. 2.Appuyez sur AIV pour parcourir les options Appuyez sur la touche S.MODE de la télécommande pour afficher le menu. Pour 3.Appuyez sur es touches pour modifier les paramétres obtenir...
  • Page 10: Appuyez Sur La Touche Menuet Surd D Jusqu'å Ce Que Le Menu Suivant

    Menus Menus REMARQUE : Utilisez votre télécommande pour naviguer dans les menus qui staffichent å Synchr.Auto. : Réglage la fréquence d'emplacement de l'image et échelonne Ies I'écran.Les menus affichés I'écran représentés dans ce manuel peuvent différer de ceux paramétres en mode PC. présents sur votre téléviseur.
  • Page 11 Menus Menus Remarque : Les graves et Ies aigus peuvent Stre réglés dans n'importe quel Options du menu verrouillage mode son et si Ia valeur numérique est modifiée, Ie mode son passe automatiquement en mode personnel. 1 .Appuyez sur la touche MENU et sur< jusqu'å...
  • Page 12 Menus Menus Suite des options du menu verrouillage Suite des options du menu verrouillage VERROUILLAGE VERROUILLAGE Volume Maximum Verroui erci d'entrer le mot de passe Volume Initial Arrét Sélecti Canal Verrouillée Numer Nouveau Verroui Confirmer — — — — Reset Verrouillage Verroui Contröle Parental...
  • Page 13 Menus Menus Suite des options du menu syntonisation Options du menu syntonisation Reglages des Chaines 1.Appuyez sur Ia touche MENU et sur jusqu'å ce que Ie menu suivant s'affiche å I'écran 32%... 687.25MHz 00000000 12 Programme(s) O Programme(s) •oo 0.00. INSTALLATION Radio 0 Programme(s)
  • Page 14 Menus Menus Suite des options du menu syntonisation Suite des options du menu syntonisation Programme : Appuyez sur pour sélectionner Ie programme que vous Edition Des Chaines : Appuyez sur la touche 0K pouraller dans le sous-menu. souhaitez regarder. Appuyez sur AIV pour sélectionner le programme que vous souhaitez modifier. La couleur du cercle correspond aux boutons...
  • Page 15: Fonctions De Systéme Télétexte

    Menus TELETEXT • Le systéme télétexte est un systéme d'information diffusee par certaines chaines de Options du menu de l'horloge television et qui peut etre lu comme un journal . Le systeme met a disposition des sous titrages pour Ies personnes avec difficultes auditives ou pour ceux qui suivent un programme dans une langue peu familiere ( reseaux cables , chaine satellite...) Remarque: Les boutons de systéme télétexte pourraient fonctionner méme s'il n'y a aucun signal ou affichage de systéme télétexte..
  • Page 16: Lecture Basique

    TELETEXT LECTURE BASIQUE Lecture Basique Teletext En appuyant sur Ie bouton de D.CALL å plusieurs Pré rations reprises, plusieurs indications concernant différents MODE Changement de langue types du disque DVD, de CD etc seront montrees . •sur le televiseur pour entrer en statut DVD. ÉifÄööüYåffSüFTöböüton de), Ies caractéres du systéme Arret de la Lecture...
  • Page 17: Lecture De Disques

    Lecture Avancée Fonctions Speciales de Lecture Lecture Avancée LECTURE DE DISQUES JPEG REMARQUE IMPORTANTE Insérez un CD d'image ou Ie CD d'image JPEG dans Ie compartiment a disque et Ie disque sera LES FONCTIONS DECRITES SONT POUR LES DISQUES DVD. POUR DES DISQUES DE chargé...
  • Page 18 Réglage du Systeme DVD (Suite) Réglage du Systéme Réglage du Systéme DVD Réglage du Systéme DVD Page Config. Générale ..PAGECONFIG.GÉNÉRALE. Procédures de Réglage FFICPAGETV 4:31B ACTIVÉ ANGLE MARK: Vous pouvez sélectionner un INGUEOSD angle de caméra. particuliér si Ie DVD Offre Acmt- SOUS-TITRE des angles multiples.
  • Page 19: Réglage Du Systéme

    Réglage du Systéme DVD (Suite) Réglage du Systéme DVD (Suite) Réglage du Systéme DVD Réglage du Systéme DVD PAGE DE PRÉFÉRENCES PAR DÉFAUT: cete fonction La fonction Page de préférencen'est disponible que quand il ..PAGE DE PRÉFÉRENCES.. n'y a pas de disque dans le lecteur. Les réglagessont vous permet de faire revenir SETUP l'appareil au réglage usine par...
  • Page 20: Disques Compatibles

    Disques Compatibles Protection des Disques et Caracteristiques des DVD Disques utilisables: Ne pas stocker les disques dans un endroit sujetå u Ne pas toucher le cöté lisible du disque. la lumiére directe cu soleil ou proximité d'une n Ne pas coiler de papierou rubanadhesif sur source de chaleur.
  • Page 21: Guide De Pépannage

    Specifications Guide de Pépannage • Aide pour la localisation possible des défauts. Les spécifications du téléviseur que vous avez acheté peuvent varier des informations contenues dans ce tableau suite des innovations techniques. Dépannage Vérifiez si Ia télévision est correctement branchée. Aucune image, aucun son Vérifiez si Iatélévisiona une sourced'énergiefournieappropriée.

Table des Matières