Page 9
.L1;t.e1age systimc I'toui. heat" tout en Bae" étroit avec réglase Ja vitesce de descents, ktteiage yoin+.s, catégoric 2 ave: Suzer con+.r3Le ü'erort et eontr31e de ?05ition. Standard Large...
Page 11
-10- 44 - Coy-mande ?édale gauche de Ia de conduitc 15/20 Ie 'Ores d'er±rzyage et -L'aréie avant pieds. FORCE - äitué ie c8±é da Ia , i u tire dans true positions Position cent-rule Vitzsoe præortioruae2Le I 'avanoement Position ?ositicn arri>re...
Page 12
PORTE CONDIJVI'E 'ITRACTLUR Figure 9 - Commutateur d'éclairage Tirette suralimentation Pédale ft•ein droit arret moteli Pédale de frein gauche Thermometre dteau Levier de'frein main Contacteur de démarrage 13 - Levier de changement I.evier d 'embrayage vitesses. Levier commande Levier droit commande prise de force.
Page 13
-12- SUPER 44 - POSTÉ DE CONI)I.IITE Figure 4 - TRACTELTR Tirette suralimetltatiort Corn tnutateur d'éelairage arrét moteur. contact. Thermometre d reau Pédale ffein Contacteur de démarrage Levier frein main Levier de changement Pédale d'embrayage Levier commande Levier gauche de commande prise de force.
Page 14
indique pression ö.'?iui2e de da graissage. cours doit pression fone ainissi.i.'les renseigne zazntité (F is. et L) est Flacée tableau da 'oord. Elle agit 51.2' I'venti.üi.rr placée ia p±ve d 'zdz,ission, 11• coz:ycrte yositiøns — ?.teint — Feux position — Codes Phares.
Page 15
eonstitué 10) —•zr (points blare Le eceteur ±itérieur mozeur ir;dique Ia Vitecse rac Za poulie - Le scetcur ir.tériear indigua vitesse prisa lie force proportion— moteur, Certain; portent en plus ccctc•arz (peints rouge) correspond de vi±eesee Sect,eur ccutre — ler —...
Page 16
Figure Figure TRACT Eljns TRACTL'UI*, Alb' COAIAIANI)E COMMA-XDE RELEVAGE HYDRA CLIQUE Alanctte commande Menette commande relevage. relevage- l)istributcur Levier contrale dteffori, Bouton de réglage et de position. vitcsse dé descente POMPE HYDRALILIQIJE Tubulure dtaspiration Pcnnpe Tubulure refoulement.
Page 17
Figure Figure ROBINET DFI RESERVOIR ROBINET THERMOSTAT COMBESTIBI,E 1 - Robinet. Figure CONTACTEUR DEMARRAGE Démarrage Réchauffage Position de repos. Figure MISE ROUTE MOTEUI{...
Page 18
en route Opérztivns préliainaircs Contr81cr 12 nivgau d t eau Contr01er le dihuile earter zotaur que le robinet de combustible partie införietare réservoir de octatuetiblesoit tien ouvert (?ig.9) — Ce robinet ne fermé dans faut procéder des fiitrea pernaaerte robinet a,l.»our'ou±dtéviter lee entrées d •...
Page 19
-18- — 3ü.r le contacteur pour lancer Dös qua le mottur eet en route, termer Ie Etinet diaiimenta- tion themnos+-at —1 (Sic. 8) tempafraid 00 et eu d?SSOUS, avant dtzcticnner le démarreur, ctébreyer principal Yota — moteur ne démarre pas — Vérifier ccctbustible aoiinet...
44 standard large Ie• raport de vittsse ehoiöi puis embrayer en relachan±pro ssivemgnt le levier ( traotcur '.2 la peal:ttraotetxe I F super 44 standard et Irmge) Utili-atic•n direction chenilles royen Le cunäuite tract.eurs levier:] dirctt.icn étréit virer droite...
Page 21
Trgcteurg 44 atanåi.rd et large — tirer 1? levier droit ?our virer droite virer = Tirer levier gauche partie aa curse, le levier "braye Ia chenille corregporiante, tians partie 11 fre2ae Ia En tirant Ie levier, vire pratiquement de 12 chenille freinée...
Page 23
- Figure TRACTEIIR RELEVACIE HYDRAULIQUE Barre d 'attelage iniérieure gauche. Barre diattelage inférieure droite Bar+e érieure d'attelage Chape de fixation arre supérieure Tirant de relevage gauche - Tirant de relevage droit. Bras relevage.
Page 24
Ia ccmbinzicon La plüs — T,' entratnement invariants II entraine:aent machines • Pour — - TJébrayet• 11entra,yago principal le levier ae eozrar.de de prise " Prise Puissance = 40 de Ia •znotcur Cette ccviinaiscn est utiliséa vaur entrainer des outilä demandant tels qua plantuces, eemoirs, Epanåetæg A Igngrai3 dant La vitesse dait atre...
Page 25
1 vers It pour Itautii. de la dascentc tnantre Ie diminutr La vitasso de descente 44 3tarÅardet la.rze (Fig. 6 — et 1B) Lesystiuehydræalirv•e position dtgtfort pernet —de position de L'outil, Ytélever, I 'auais.ser ou fixer de r:aintcni:•...
Page 26
Figure "I'HACTEIJR SUPER Relevege hydraulique avec chaines de débätternent. Figure 16 - THACTEUR SUPER FLelevage hydraulique avec barre trous et chaines stabilisatrices.