LG WD-10150S Manuel D'utilisation
Lave-Linge
MANUEL
WD-IOI
Nous vous recommandonsde lire soigneusementvotre notice
d'utilisation quivousdonnera toutesIesinstructions
utilespourIlinstallation, l'utilisation et la maintenance.
Conservez-la pourvousy référer parla suite.
Enregistrezle modéleet les numéros de séries de votre
lave-linge
DUTILISATION
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG WD-10150S
Sommaire des Matières pour LG WD-10150S
- Page 1 Lave-Linge MANUEL DUTILISATION WD-IOI Nous vous recommandonsde lire soigneusementvotre notice d'utilisation quivousdonnera toutesIesinstructions utilespourIlinstallation, l'utilisation et la maintenance. Conservez-la pourvousy référer parla suite. Enregistrezle modéleet les numéros de séries de votre lave-linge...
-
Page 2: Verrouillage Enfant
aractéristiques du produit Plus économique grace au Systeme de Lavage Intelligent II détermine le niveau dleau optimum et le temps de lavage afin de minimiser la consommation dénergie en eau et en électricité Verrouillage-Enfant Le systéme de "Verrouillage-Enfant" est conqu pour empécher les enfants dlappuyer sur un bouton entratnant le changement de programme pendant le fonctionnement. - Page 3 ises en garde LIRE TOUrES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION Pour votre sécurité, les instructions contenues dans ce manuel doivent étre Avensæment! rigoureusement suivies. Le non respect de ces instructions entraine un risque d'incendie, d'explosion, de choc électrique, des dommages materiels, des blessures, ou de décés. INSTRUCTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Afin de réduire Ie risque d'incendie, de choc électrique, ou de...
- Page 4 pécifications Prise de courant Si Ie cordon de d'alimentation endommagé,le faire remplacerpar e fabricantou par ses dépanneurs Bac produits ou par un technicienqualifié afin d'écartertmit danger. (PourIedétergent et l'adoucissant) Panneau de commande Tambour Trappe diaccés Porte pompe de vidange. Plinthe inférieure Filtre de la pompe de vidange...
- Page 5 nstallation Installer ou stocker dans un endroit qui ne soit pas exposé å des températures inférieures å ou aux intempéries. La mise la terre de la machine doit respecter tous les normes et décrets gouvernementaux en vigueur. Dans certains pays sujets des infections de cafards ou autres insectes, maintenez votre appareil électroménager et son environnement propre.
- Page 6 nstallation • Emplacement nécessaire pour l'installation Mise niveau du sol La pente admissible sous la machine est de 10 Tuyau de vidange achine lav Prise de courant Elle doit étre située sur Ie cöté de Ia machine respecter une distance de I ,5 metres. Afin d'éviter Ies Bac de lavage risques de surcharge il tient de ne brancher qu'un seul appareil å...
- Page 7 nstallation Raccordement électrique 1. Ne pas utiliserde rallongeni de multi-prise. 2. Si le cordond'alimentation est endommagé,lefaire remplacerpar le fabricantou parses dépanneursou par un technicienqualifiéafin d'écartertout danger. 3. Apres utilisation, t oujoursdébrancher la machineet fermerl'arrivéed'eau. 4. Connecterla machine unepriseavec mise Iaterreconformément a ux réglementations de cåblageen vigueur. 5.
- Page 8 nstallation Ce lave-linge n'est pas conqu pour étre utilisé en environnement instable, tel que dans les avions, les caravanes etc. Avant de partir en vacances ou lorsque le lave-linge ne sera pas utilisé durant une période prolongée, fermez le robinet d'arrivée d'eau, surtout si la piéce ne dispose pas de bouche d'évacuation d'eau.
-
Page 9: Important
nstallation • Réglage de niveau Pour réduire les vibrations et les bruits excessifs, installer la machine sur un sol stable et niveau, de préférence dans un coin de la piöce. Un plancheren bois ou surélevé peutprovoquerdes vibrationsexcessivesou des erreursd'équilibragede charge. 2. -
Page 10: Avant Le Lavage
• récautions prendre avant le lavage Avant la premiere utilisation Sélectionnez un cycle (Coton 600C, mettre une demi dose de détergent) et faire tourner l'appareil vide. Cela permettra d'évacuer les éventuels résidus de fabrication. Précautions prendre avant le lavage I. Etiquettes d'entretien Chercher l'étiquette d'entretien sur vos vétements. - Page 11 pport de lessive • Ajout de lessive et d'adoucissant I. Bac å produits 3. Dosage du détergent • Le détergentdevraétre utilisé selon les instructions dufabricant du détergent. • Si unequantité dedétergentsupérieureå celle qui est recommandée est utilisée, cela créera un excesde mousse,ce qui diminuera Ie résultat du lavage alourdira le tambour (entratnant par conséquent un mauvais fonctionnement).
- Page 12 onction • Programmes recommandés selon les types de textiles Conseillé Lavage Charge Type de textile Programme Température (Option) maximale (Option) Vérifier dabord si ce WY0150.9)N linge peut étre lavé WD8015(04) 950C en machine (coton blanc, serviettes en lin et draps...) Coton Articles grand teint...
- Page 13 omment utiliser votre lave-linge 00000 1. Utilisation du programme de 2. Sélection manuelle lavage par défaut programme • Pour démarrer, appuyer sur le bouton • Pour démarrer, appuyez sur le bouton Marche/Arrét. Marche/Arrét • Appuyer sur le bouton Départ/Pause. • Sélectionnez les paramétres ä utiliser en appuyant sur chaque bouton.
- Page 14 omment utiliser votre lave-linge 1000 QQQQQ (10) (11) (5) Bouton : Gain de temps (1) Bouton : Marche/Arrét (9) Verrouillage-Enfant (2) Dial : Programme (6) Bouton : Rinqage+ (10) Bouton : Essorage (3) Bouton : Départ/Pause (7) Bouton : Prélavage (II) Bouton : Fin différée (4) Bouton : Rinqage Extral...
- Page 15 omment utiliser votre ave- inge 2. Pas d'essorage 1000 • Si on sélectionne '10" (pas d'essorage), le lave-linge slarréte apres la vidange de Pos &enrage Pas deorqe Ileau de rinqage Amét cuw *Ine 3. A.C.P : Arret cuve pleine. Le cycle est interrompu avant la vidange de Ileau de rinqage.
- Page 16 omment utiliser votre lave-linge Verrouillage Enfant univers bbnc cotan "C Rime* Prélawge Déltat • Cette fonction permet de verrouiller les boutons du panneau de commandes afin de prévenir toute manipulation involontaire ou intempestive. • Le verrouillage enfant s'active en appuyant •...
- Page 17 omment utiliser votre lave-linge Sélection du programme désiré différée Univers blmc cotonrc Synthåttwes Déllcat la maln/ Ldre 1. Fin différée Raplde Préparationdu lavageavantla programmationdu "Fin différée" —Ouvrez le robinet d'eau •8 programmes sont disponibles —Mettez le linge et fermez la porte. fonction du type de linge.
- Page 18 omment utiliser votre lave-linge 1. Départ 1. Marche/Arr@t •On utilise le bouton Départ/Pause pour • Appuyer sur le bouton Marche/Arrét pour faire démarrer et stopper la machine. lancer le cycle de lavage ou pour suspendre le cycle en cours d'utilisation. •...
-
Page 19: Affichage
omment utiliser votre lave-linge Tanpsrestanl 3. Fin du lavage •Alafinducycle delavage, " End slaffiche, le lave-linge slarréte et il est mis hors tension. 1. Affichage de fonctions particuliires 4. Temps restant • Lorsque la sécurité enfant est sélectionnée, slaffichent. • Pendant le cycle de lavage, le temps de lavage restant slaffiche. - Page 20 aintenance * Afin de réduire le risque de choc électrique, il est impératif de débrancher cordon d'alimentation avant toute opération de maintenance ou d'entretien. * Avant la mise au rebus de votre lave-linge, coupez le cordon d'alimentation démontez le hublot pour éviter que de jeunes enfants ne restent bloqués l'intérieur.
- Page 21 aintenance Tiroir distributeur * Apres un certain temps, les détergents et les adoucissants laissent un dépöt dans le tiroir. • II faudra le nettoyer périodiquement avec un jet d'eau courante. • Si nécessaire on peut le retirer complétement de la machine en appuyant vers le bas sur le cliquet et en le tirant pour le sortir.
- Page 22 aintenance • Nettoyage de votre machine å laver 1. Extérieur Si vous prenez bien soin de votre machine laver, vous prolongerez sa durée de vie. On peut nettoyer l'extérieur de la machine avec de l'eau chaude et un détergent ménager neutre non abrasif.
-
Page 23: Guide De Dépannage
uide de dépannage * Cette machine å laver est équipée de fonctions automatiques de sécurité qui détectent et diagnostiquent Ies défaillances dés Ie début et réagissent en conséquence. Si la machine ne fonctionne pas correctement ou si elle ne fonctionne pas du tout, vérifier les points... -
Page 24: Cause Possible
uide de dépannage Cause possible Probleme Solution La machine å laver ne • Le cordon de raccordement Sassurer que les fichessont bien démarre pas n'est pas branché ou Ia branchéesdans Ies prises murales. connexion est desserrée. • Le fusible de la maison a sauté, Remettrele coupe-circuitä... - Page 25 uide de dépannage Cause possible Probleme Solution • L'arrivée d'eau n'est pas appropriée . Vérifier un autre robinet dans la maison. • Llarrivée d'eau au robinet est insuffisante car il Nest pascompletementouvert. Ouvrircompletement le robinet •Letuyau dlarrivée d leau estplié. Redresser l e tuyau.
-
Page 26: Garantie
garantie ermes Exclusions • Visites domicile d'un technicien dans le but de vous initier fonctionnement de Ilappareil. • Si l'appareil est branché une tension différente de celle indiquée sur la plaque de spécifications. • Si le défaut est provoqué par un incident, de la négligence, un mauvais emploi ou des cas de force majeure. - Page 28 P/No.: 3828ER3049U...