PEUGEOT Squab Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PEUGEOT Manuels
  4. Motocyclettes
  5. Squab
  6. Notice d'utilisation
PEUGEOT Squab Notice D'utilisation

PEUGEOT Squab Notice D'utilisation

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Table des Matières

N
11 735013
00
PEUGEOT
cecornmande
ESSO
Notice diutilisation
Librettodiistruzioniper Iluso
Manual de utilizacion
OwnerJsmanual
Betriebsanleitung
Gebruikershandleiding
Squab
PEUGEOT
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PEUGEOT Squab

Sommaire des Matières pour PEUGEOT Squab

  • Page 1 Notice diutilisation Librettodiistruzioniper Iluso Squab Manual de utilizacion OwnerJsmanual Betriebsanleitung Gebruikershandleiding PEUGEOT PEUGEOT cecornmande ESSO 11 735013...
  • Page 2 ANTIVOL INTEGRE ANTIRROBOINTEGRÄOO ANT/FURTO INTEGRATO Sommaire Extracciön Antirrobo Sommario Extraction de rantivo/ Estrazione dell' antifurto Insertar • 3nsérer cli dans la errure. este tirzr del protectar ceiled sul ore:etlore amif.-•onn_ gour Ingructions de Cerradura de antirrobo Caiturart Verrouillagede / 'antivol B/occaggio dell•antifurto Mega Mise en La llavc...
  • Page 3 Introduction Introduzione Introducciön INTEGRATED ANTI. INGEBOUWD ANTI- INTEGRIERTER ur uhlE '.2 gow THEFT DEVICE DIEFSTALSYSTEEM DEBSTAHLSCHUTZ Removal of anti-thefi device Herausziehen Verwijderen van de anti- Diebstahlschutzes diefsta/ C.ame CF_-nSchiüese* in das rra:h.nes avarx:ef, ræ; igL3i Cat,ce. lichen. l&er.. ant.- sa.r& Verriegelung faci' Locking...
  • Page 4 I aueune er, par%cuher "a rBt:iif'ta 'redicac!ir Conseils contre le vol recäuzjoni contro furio PEL'GEOT ra.-.r.•amara-iati PEUGEOT pe:rrei u-OO• aserv.•n Conseios contra e! robo !ögtr car, tg;r,: atschlågezur D iehstah'sicherung 0m diefstal tegen te gaan eer• lei? haak kik".
  • Page 5 Informazioni informaciones Informations Logement de casque A 'loggiamento del casco Ajojamiento del casco rsbesar. Transport dé t.hergös E • 'T-op;e •e • dc,bels tan.hio [MPORTANT : Un dépässemenf des chv- consenrjro manioårabh'idöd avron•sées stab'JÄe stealer informationen Informatie Informa lion Helmet compartment Schutzhelmfach Bergruimte voor de helm...
  • Page 6 Instrucciones Instructions Istruzioni funcionamiento Empfmmen des organsdecommande Disposizione dei comandi Situaciön delosOrganos d emando fonctionnement funziönamento ire•o Ilevesdecontacto y decerraduras Clés de contact et de serrutes Chiave ebloccaggio 'raw Contactor de arranque 8tut:r ontacteur dedémarrage(5) Chiave di accensione Lage der Overzicht ver' r.•r...

  • Page 7: Light Switch

    Instructions de fonctionnement Istruzioni di funzionamenfo Operating instructions Bediénungsanleitung Bediening Instrucciones de funcionamiento Indicateurde vitesse (T1) Tachimetro (jj) racömetro (It) Ignition keys and locks ZLind. undVerriegelungsschlüssel Contactsleutels en sloten Li.,itr 'a d•sianu Starter switch Zündkontakt Contactslot •r: Sib. Segnalätore jive/lo olio (14) Piloto de niveldÉ...
  • Page 8 Bj occasterzo Antirrobo la direcciön Antivol direction Operating instructions Eedieningsinstructies Bedienungsan/eitung Sne/heidsmetcr (11) Speedometer (IT) Tachometer n kmh Sea. i'in Lenkschloß Stuurslot Steering lock 'e verg'erde•zn ice. fret Ölstandsanzeige (14) Oliepei/ (14) •anr. Oil warning light (14) Ther Warour.zcige mert 'run rarnr•;...

  • Page 9: Charge De La Batterie

    Sene Sella Asiento Ouverure Informazioni Informaciones Informations Fermeture Bateria Ba tterie Batteria Ciera: Zadel Sattel Saddle To open: 'i rainwr."i •r' the Sluiten Si::: dE'7 Sat#i To close" Abse.hlit"tk'ru Carica della batteria Carga de /a bateria Charge de la batterie n rr:an cordie cetie...
  • Page 10 -rum dars Precauzione Liz? ver. 'e hjs.'it:Ke est rondu. "e cucar Elee- .osuceor triqoe Usa•rg esc/os.ivamente standard. S' e/ fusu lupdido.eso Olsthbu.'dor oe PEUGEOT iUsih3e unfosihi'* intensifi 'us.ib[es Charging the battery fü.siå't: Aufladcn Batterie Lading van de accu tier rater}' with s:vv.en...
  • Page 11 Changing bulbs Auswechseln Bimen Vervangen van de lampen Vooraer bows ciyru.it. Egn gesmoften zexer;ag geetf Érr:p c:jie gescngnoåe•/l .;st, -PEUGEOT • eine Anomalie fuses, Pepyseee" tos.eof PEUGEOTUTC- pane Lighting and signalling Beleuchtung und Anzeigen Verlichting en lichtsignaJen Oe ios car.:c.hr.-' Zen good •scrV.ng...
  • Page 12 Brandstof Carburant Combustible Petro' Carburante Kraftstoff er•air.e, '.nve noæur 'rovora perm pent:' gs Acc—c sei',a clea "f Cie TarÅ1i3'i'€rge La r.a;acdad van 6 • iitn. Petro/ 'eve/ Nivel de carburante Krattstotfstand Niveau du carburant Liveljo def carburante Benzinemeter par.cl_ ira.:.aear '.;an:;...

  • Page 13: Nivel De Aceite

    Ostand Oiiepei/ Olio Nivel de aceite NiveatJ Oil level r».'öu: Wiih ESSO ESSO motor-oil Esso ZT Fer'orm*ncg Esso Performance gnotor-ail Law srno«e 21.Motz•r motorcycle 3 sinke mmoreF,tiev3 *tcueoi! Siti>ke Cova gmoke Law mcke2T.Motor smc.ice IT 7TTS •genar•É Importani sivet'-•jd fiemg*if aver. heli€naf rccofi*endödog L"mpiegc.W...
  • Page 14 Messe in moto Anjassen Motors Starten de motor Arranque del motor Starting the engine Mise en marche A vviamento elettrico Mit elektrischem Anlasser Elektrische start Con motor dearranque eléctrico With the electric starter moteur. r-.:ro A u démarreur électrique zer; d',3Eer•...
  • Page 15 unning in and drivihg nrijden en besturing Einfahren Fahren Rodale y conducciön Rodage et pilotage Rodaggjö e guida Rodaje: Rodaggio Rodage r_er. grsiF43 177..•.; Driving your scooter a b:rd Besturing van de scooter : Fahren Motorro[lers Conducciön scooter Guida deno scooter Pilotage du scooter...
  • Page 16 Pneumatiques Neumäticos Pneumatici ressjoadegongkgedespneus de los neumåticos Mantenirnlento y regulaciOn Entretien et réglages Maroutenzione e regolazioni Pressione di gonfiaggio Cala de la transmisiön Boite re/ais Scatola rinvio verification 31. E ur, 3'.;J.'.t.H Wtd,ange dg bot*e figs. Fi "ite ' -aa.-.ce. a ia •.'E.T.i17 nenatwa.

  • Page 17: Frein Avant Å Disque Å Commande Hydraulique

    Frenos Freins Freni Freno defantero de disco, Frein avant å disque å Freno anteriore a disco de mando hidråu\ico comando idraujlco commande hydraulique frcrt; tresero •y-...'it:o •.tifti'l'., Regula±iön muetto RéglaäL', de Til' Fieg;strezione E-CL_iL rorufim Secw ae (lesoasp Seetvot ii USU(E del Veno +erc Remmen Bremsen...
  • Page 18 F estacionemiento PEUGEOT Arrét du moteuret stationnement Arresto dej motore e parcheggio •ehc."e Freinage et stationnement Coloeaci0i0 sobre el cabanete: Frenatura e sosta Frenado y aparcamjento Mise sur béquilfe : Freur.age E r.ezaii.-*ö Sistemazione sul cavalletto é L.7é.
  • Page 19 '1k xr-ar.csr d'"we• frEn• art: (Ear ar.u3tr.o. ii'.2'Z, Candela Sgar;. Vlog Bougie Msnwtenzione presso ilcezessianarin PEUGEOT MTC Manteninere',c porel distribu100f PEUGEOT AITC Entretien par Sist'ibuteur Feugeot e liKi *ELEC-CT Maintenancæ by the Peugeot WTCdemer • c.':argerera wv's. Corver•z with EOCK.

  • Page 20: Caractéristiques

    Üie lift DitttefVEi.ons Onderhoudsschema Wartungsp'an Lile. ',an frrspeklion: durch den Bqnu:zer p,'ids öeifer.owr.•. - die •:iiE B,wgie Onderhnud door do dæn Peugeot 'ITC-ASndler tr.nsmisiw rrasmissicne ea.-r.i•-: r..'03äT.T.a elelt#e -Norn.ai•eHartung onderhoud met. RWiVi.: •.T T.w."d VerstWktE Onderhoudsaanwijzingen h'faut Suter Bisggnq eväare - fünqwnamen\o...
  • Page 21 AusputtanGge richt vergndern. system PEUGEOT hace.rse en un distr.burjor vergeet n/et dar PEUGEOT scooter PEUGEOT Vergesséf' S ie auchnicht.daf3ein FEUGEOT- And dn forge!!hat PEUGEOT scooter onderhooden door een PEUGEOT dealer. este conoce a condo,parque es su Motorrober be,' PEUGEOT-Hänö'er sh7tWa•be PEUGEOT...
  • Page 22 PEUGEOT ao Norma API: alta protecciOn•: para engrase incependiente Recomendada por PEUGEOT U hebt gekozen voor eon PEUGEOT scooter. haben einen PEUGEOT-Motorralfer erworben. Wij dankon u voor vertrouwen, dat u ons door Wir darken Ihnen für Ihr Vertraucn, aankoop...

Table des Matières