DaVinci carter's 11501 Manuel D'assemblage
Manuels Connexes pour DaVinci carter's 11501
Sommaire des Matières pour DaVinci carter's 11501
- Page 1 DAVINCI # 11501 Cuna convertible Morgan 4 en 1 Instrucciones de Montaie Lit de bébé 4 en 1 Morgan Manuel d'assemblage revisado 29MAY2017...
- Page 2 Nos piéces sont faites de bois naturels. De par sa nature, le bois peut présenter variations de couleur, de grain ou de texture. Nous espérons que vous et votre famille grandissante aimerez notre produit. Un grand merci, Carter's by DaVinci * Herramientas necesarias * Necesitarås dos personas para (no incluidas) armar esta cuna.
-
Page 3: Accessoires
PARTES • PIÉCES No est6 a escala/ Pasd l'échelle Estribo A. Pied de lit B. Cabecera B. Téte de lit C. Panel lateral izquierdo D. Panel lateral derecho C. Panneau latéral D. Panneau latéral gauche droit E. Pie delantero izquierdo F. -
Page 4: D'assemblage
— INSTRUCCIONES DE MONTAJE • INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE — H 49... - Page 5 * Asegürese de que el soporte del colchén Ill (G) esté instalado correctamente. EL LADO PLANO HACIA ARRIBA. * Asegürese de que el soporte del colchén Ill (G) esté nivelado. * S'assurer que le support du matelas Ill (G) est bien installé...
- Page 6 GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. Vuelva a revisar todos los tornillos y pernos para asegurarse de que estén bien suietos. No apriete demasiado. Antes de usar su cuna, lea todas declaraciones de precauci6n en la hoja de inserci6n.
-
Page 7: Avant L'utilisation
PRECAUCIÖN: CUALQUIER COLCHÖN UTILIZADOEN ESTACUNADEBESERDEAL MENOS27 1/4 PUL- GADAS(69 cm) POR51 5/8 PULGADAS (131cm) CONUN ESPESOR QUENOEXCEDA6 PULGADAS (15 cm). LE PEDIREMOS SU NÜMERO DE SERIE PARA TODAS LAS GARAN- Consulte la etiqueta (muestra abajo) en la cara interior de la TiAS Y SOLICITUDES DE PIEZAS DE REEMPLAZO. - Page 8 ADVERTENCIA: Si no se siguenestasadvertenciasy Ias instruccionesde ensamblajepodrian producirselesionesgraveso la muerte. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR LA CUNA. GUARDE EL MANUAL PAU USO FUTURO. AADVERTENCIA: Los padres deben garantizar un entorno seguro para el niho al verificar regularmente, antes de colocar al niho en Ia cuna, que todos los componentes...
-
Page 9: Le Non Respectdes Avertissementset Directivesd'assemblagepeut Entrainerde Gravesblessuresou Ia
AVERTISSEMENT Le non respectdes avertissementset directivesd'as- semblagepeut entrainerde gravesblessuresou Ia mort. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'ASSEMBLER LE LIT. CONSERVE CEMANUELPOURUN USAGEULTÉRIEUR. LAVERTISSEMENT Avant de placer I'enfant dans ce lit, Ies parents doivent s'assurer que son environnement est sécuritaire en vérifiant réguliérement que toutes les composantes... -
Page 10: Garantie Limitée D'un An
GARANTiA LIMITADA DE UN ANO: GARANTIE LIMITÉE D'UN AN : Nous remplacerons toute piéce manquant au moment Reemplazaremos cualquier pieza faltante en el de l'achat ou tout article défectueux cours momento de la compra o cualquier articulo defectuoso dentro de un periodo de un aäo a période de garantie d'un an å... - Page 11 DAVINCI Articulo # 3099 Kit de conversi6n de cama para niöos pequeöos (3099 - Se vende por separado) Ensemble de conversion en lit pour tout-petit (3099 - vendues séparément) M3099 EI kit de conversién de Ia cama para niios pequeöos (M3099) no esté...
- Page 12 •soq snld noe,yu no es (O) Ill SDP'DW ep 4-10ddns enb snon-zeunssv * •o!oq spw löA!u ue enb!qn es (O) Ill upqmoo lep euodos enb ep ese'06esv — aongwassv,a SNOII)CIUSNI 3CVINOW aa S3NODonUSNl —...
- Page 13 nwaw»7...
- Page 14 PARAEVITAR LOSHUECOS PELIGROSOS, CUALQUIER C OLCHÖN UTILIZADO ENESTA CAMASERÅDETAMANO COMPLETO AL MENOS DE131cm DELARGO, POR69cm DEANCHO, Y UNESPESOR MÅXIMO DE15cm. POUR ÉVITER TOUTÉCART DANGEREUX, LEMATELAS UTILISÉ DANS CELIT DOIT ÉTRE UNMATELAS P LEINE TAILLE D'AUMOINS 131cm(515/8PO)DE LONGUEU 69cm(271/4PO)DELARGUEUR E TD'UNE ÉPAISSEUR MAXI. MALE DE 15 cm (6 PO).
- Page 15 DAVINCI Articulo # 5789 (5789 - Se vende por separado) Kit de conversién de tamaöo completo Traverses de conversion (5789 - vendues séparément) Esta cuna se puede convertir en una cama de tamaFio completo. Se recomienda eI riel de conversién...